Dark Reality - In The Cathedral

Текст

Sinful rain bathing this narrow square soaking my vein, infolding my stare
Yes, they are goading me... as if shame will survive me
An old woman's knees kissing the tiles spirits lie broken, salvation is ice
Little by little, darkness is spreading
I've lost all ny bearings, need some accomplice
My behaviour is cursed, I drown in this dirt days once composed on the alert
drowning in guilt, drowning in dirt... and still insight is far away
In the cathedral, peeling my fear, in the cathedral, dirt even here
athirst for comprehension, my soul can't stop it's depredation
...as if shame will survive me

Перевод

Грешный дождь омывает эту узкую площадь, пропитывая мою вену, сворачивая мой взгляд
Да, они подстрекают меня... как будто стыд переживет меня
Колени старухи, целующие плитку, духи разбиты, спасение - лед
Мало-помалу тьма распространяется
Я потерял все ориентиры, нужен сообщник
Мое поведение проклято, я тону в этой грязи дней, когда-то сочиненных начеку
тону в чувстве вины
, утопая в грязи... и все же прозрение далеко
В соборе, обдирая мой страх, в соборе грязь даже здесь
жажда постижения, моя душа не может остановить свое хищничество
. ..как будто стыд меня переживет

Ещё Dark Reality

Dark Reality - A Glimpse | Текст Иностранной Песни
I catched a glimpse of poetry Although they fled They echo in my mind Companions evermore I catched some sparks of melody Although the fled They echo in my

Dark Reality - Facetting | Текст Иностранной Песни
Surrounded by colours Of shimmering light A display of splendour, continual shine Delicious flower - iridescent dye A turmoil of flowers - miraculous lie

Dark Reality - Ants Under Glass | Текст Иностранной Песни
The flower spreads, and wisdom staggers clue disperses moreover sense has melt away unintentious, but with great effect "Motionless attitude, never selfmade attitude fearful,

Dark Reality - Moping Carol | Текст Иностранной Песни
Oh grief, oh pain, delivering me to hopelessness, oh selfabsorbing perverse lust that turns me on this hell to bless this rigid life of disincentive I've begun provides the

Dark Reality - Skytied | Текст Иностранной Песни
With or beneath Or to wither and fade We must But never trust! Or if, somehow, some of the brave...? But who? Where to find? Faith Omnipresent

Dark Reality - Will To Deny | Текст Иностранной Песни
This is no god, this is but me a shivering spine with eyes that see behind that faces souls whose dimensions controlled by fear, and no comprehension Educated eagerness, erase

Dark Reality - Fruhling, Elegisch | Текст Иностранной Песни
Wenn der Fruchling kommt Und die Sonne lacht Ist es Zeit fur mich zu sterben Wenn mit neuer Kraft Lebenslust erwacht Wird das grelle Gluck zum TodesstoB Wo

Dark Reality - Erkenntnis | Текст Иностранной Песни
Dumpf gahnt der abgrund Fern ertrinkt ein schrei im grau Von anbeginn dazu bestimmt Sich zwischen schroffen wanden Zu verlieren Die halt und hilfe niemals boten

Dark Reality - Silberstreif | Текст Иностранной Песни
Der zweifel widr voruberziehn Das dunkel sich erhellen Ein silberstreif nach osten hin Ein licht in sanften wellen Und morgenrote bricht die nacht Verdrangt der

Dark Reality - Rain Orison | Текст Иностранной Песни
Raindrops chase the ground Whip around boiling sound of Thunder takes the air, Cracks of laughter everywhere. Raindrops hail the air, Lightnings wince in great

Dark Reality

Dark Reality - Биография

Немецкая группа Dark Reality начинала свой творческий путь с исполнения дэт-метала, но позже переориентировалась на фолк-метал с элементами неоклассицизма. Коллектив возник в начале 90-х годов и в 1991-1992 годах выпустил несколько демо-кассет.

В 1994 году музыканты собственными силами издали альбом Umbra Cineris. На тот период времени в состав входили вокалист Оливер Рамахер, гитаристы Филлип Кайлер и Мартин Хейзелманн, бас-гитарист Патрик Шмид, ударник Герд Копф и флейтист Андрес Валдура.

С группой подписал контракт шведский лейбл Witchhunt Records, и в 1995 году увидел свет диск Blossom Of Mourning, где от дэт-метала не осталось и следа. Использование флейты стало изюминкой музыки Dark Reality, придавая ей достаточной необычное звучание. Перед записью пластинки в составе произошли некоторые изменения: Шмид и Копф покинули коллектив, на басу стал играть Алекс Шайм, а вместо ударника стали использовать драм-машину.

В ноябре 1996 года о своем уходе заявил Оливер Рамахер. Вместо того, чтобы брать нового певца, вокальные партии распределили между собой Валдура и Кайлер. В 1997 году появился альбом Oh Precious Haze Pervade The Pain, выдержанный в еще более неоклассическом и фолковом духе. Впрочем, лейбл описывал музыку команды как арт-рок.

К сожалению, этот релиз стал последним альбомом Dark Reality. Несмотря на хорошие рецензии в прессе, группа исчезла с музыкального небосклона.

Комментарии