Текст
Torchlight in utter darkness
Starts licking wood with its deadly tongue
In seconds its hunger grows
Wood is eaten by flames twelve feet long
Before the eyes of heathens
The shrine of the cross lights up the glade
On the ground lie six bodies
That have met their fate by pagan blade
Hear the autumn thunder in the sky
Vanishing the mild summer breeze
An autumn thunder roars down on the ground
By its force the foreign god flees
A flash of steel cuts flesh
By doing so it cuts the cross
The mossy ground drinks the blood
Of a hundred men in white clothes
The morning smells of death
But still it feels like a fresh wind
After so many years
Where the forests returned to the pagan kings
Hear the autumn thunder in the sky
Vanishing the mild summer breeze
An autumn thunder roars down on the ground
By its force the foreign god flees
Fullmoon turned to crescent and crescent to fullmoon
Many times over the forests of Hme
The old gods were respected
And new houses rose on the ashes of the cross
All was at peace
When the summer began to turn to autumn
But when the first leaves turned to yellow and brown
People began to see signs...bad omens
One day a hunter from the coast came
And told he had heard rumours
The ships of the foe had been seen in northwest
And their numbers were great
Morning mist chilly was floating up from the sea
At a dawn when leaves were falling down from trees
Gathered were the pagan kings to the circle of stones
Out of silence rose a man known as wise and old
"We've all seen the fires
And heard the tale of the hunter
Hear my words when I say
This autumn roars thunder"
Passed dusks and dawns two times ten
Fires burning were not on their hills
Again was blood flowing, now of heathen men
The foe had returned to burn and kill
Village by village they went
Leaving only crosses and ashes behind
Until pagans were beaten
By their body, not their mind
Poured water on their heads
Mumbling words of a foreign tongue
Built houses for their god
Was the pride of these forests forever gone?
Hear the autumn thunder fade away
With its echo they lost their pride
Freedom of centuries was lost in days
The autumn thunder in their hearts had died
(Music: Teemu, Pasi and Thomas
Words: Teemu)
Перевод
Свет факела в кромешной тьме
Начинает лизать дерево своим смертоносным языком
За несколько секунд его голод растет
Дерево пожирается пламенем длиной двенадцать футов
На глазах язычников
Святилище крест освещает поляну
На земле лежат шесть тел
Встречавшие свою судьбу языческим клинком
Услышьте осенний гром в небе
Угасающий легкий летний ветерок
Осенний гром с ревом падает на землю
Своей силой чужой бог убегает
Вспышка стали разрезает плоть
При этом он разрезает крест
Мшистая земля пьет кровь
Сотни человек в белых одеждах
Утро пахнет смертью
Но все равно кажется свежим ветром
После стольких лет
Там, где леса вернулись к языческим королям
Услышьте осенний гром в небе
Исчезновение легкого летнего ветерка
Осенний гром ревет над землей
С его силой чужой бог бежит
Полнолуние превратилось в полумесяц, а серп - в полнолуние
Много раз над лесами Хме
Старых богов почитали
И на пепле креста выросли новые дома
Все было в мире
Когда лето начало сменяться осенью
Но когда первые листья пожелтели и коричневый
Люди начали видеть знаки...плохие предзнаменования
Однажды пришел охотник с побережья
И рассказал, что до него дошли слухи
На северо-западе видели корабли врага
И число их было велико
Утренний туман, холодный, поднимался с моря
На рассвете, когда листья падали с деревьев
Собрались языческие цари к кругу камней
Из молчания поднялся человек, известный как мудрый и старый
"Мы все видели костры
И слышали рассказ об охотнике
Услышьте мои слова, когда я говорю
Эта осень ревет гром"
Прошло сумерки и рассветы дважды по десять
На их холмах не горело костров
Снова текла кровь, теперь уже язычников
Враг вернулся, чтобы жечь и убивать
Они шли по деревням
Оставив после себя лишь кресты и пепел
Пока язычников не били
Телом, а не разумом
Лили им головы водой
Бормочили слова на иностранном языке
Строили дома для своего бога
Навсегда исчезла гордость этих лесов?
Услышьте, как затихает осенний гром
С его эхом они потеряли свою гордость
Свобода веков была потеряна за дни
Осенний гром в их сердцах замер
(Музыка: Теему, Паси и Томас
Слова: Теему)
Darkwoods My Betrothed - Nightowl | Текст Иностранной Песни
Two eyes in darkness like two burning fires Still cold as a wintery lake The moon is hidden behind dark clouds Fluttering wings...the silence breaks I was walking on the
Darkwoods My Betrothed - When Ancient Spirits Battled | Текст Иностранной Песни
The battle of the giants was raging The Earth tried to free from the Ice Who had taken her to his deadly embrace And shunned her from all light The Sun rose and set a
Darkwoods My Betrothed - My Eyes Are Frozen | Текст Иностранной Песни
Rape us the time You bring us this loving wave Crosses they rose On our once proud pagan land Those words they spoke were like Needles on my skin And their
Darkwoods My Betrothed - The Diabolical Eve Of The Nocturnal Holocaust | Текст Иностранной Песни
hear the funeral bells chime the eve of our nocturnal feast of pain diabolical ghastly winds burn the corpses of weak believers in shame see our black legions rise
Darkwoods My Betrothed - The Preacher Came To Town | Текст Иностранной Песни
A peaceful town down by the lake A cradle of goodness and righteousness it was said Quite prosperous one might add Rye fields, cattle, and the riches of the lake Fallacious
Darkwoods My Betrothed - Witch Hunters | Текст Иностранной Песни
Twenty years had passed, happiness fad come back Only the painful memories were acting as reminders There was a new phenomenon that made rumours spread Something was going on in
Darkwoods My Betrothed - On The Top Of The Falconhill | Текст Иностранной Песни
On the top of the Falconhill... I was standing surrounded by solitude Evening breeze as my only friend It was a beautiful dusk of November Darkness wrapping around the hills
Darkwoods My Betrothed - Without Ceremony And Bell Toll | Текст Иностранной Песни
Summer 1657 A tailor's daughter in pain - bewitched A healer had told that the witch will be revealed Before sundown a woman known as evil appeard "That bitch
Darkwoods My Betrothed - Enter My Black Dreams | Текст Иностранной Песни
dark red blood colours me a thick black cloud lies over blood rains down from an angel's cunt I drink the liquid of power entering my black dreams a world
Darkwoods My Betrothed - Red Sky Over The Land Of Fells | Текст Иностранной Песни
In the midst of the dead earth up through the clouds they rise Feet sunk in moss heads covered in a veil of white Kings born and die but fells still watch up proud Like giants in
Darkwoods My Betrothed - Биография
Группа образовалась весной 1993 года под именем VIRGIN'S CUNT (Кстати, потрудитесь перевести это название на русский. Отличное название для блэкушной группы, не правда ли? - Ad). Первое демо Reborn In The Promethean Flame (1993 год) было записано музыкантами больше для собственного удовольствия, и никаких грандиозных планов по поводу возможной карьеры участники группы не строили. В связи с этим было напечатано всего несколько копий этого демо. Но и этого хватило, чтобы на группу обратили внимание и помогли получить контракт.
Второе демо Dark Aureoles Gathering было записано зимой 1994 года. Примерно в то же время группа поменяла название на DARKWOODS MY BETROTHED. Запись получила хорошие отзывы, и спустя несколько месяцев группа подписала контракт с южно-корейским лэйблом Hammerheart Productions.
Первый альбом Heirs Of The Northstar был выпущен в начале 1995 года. По сравнению с настоящим северным блэком, который имел место быть на демо-записях, альбом содержал в большей степени атмосферный блэк, а чистый вокал в стиле пьяный викинг только добавил ему эпичности. Впрочем, про быстрые песни музыканты тоже не забыли. Такое же разнообразие было представлено и на следующем альбоме Autumn Roars Thunder, выпущенном на немецком лэйбле Solistitium Records весной 1996 года. На нем можно найти и сырой блэк и атмосферный блэк и даже весьма длинные эпики.
Тенденция стилевого разнообразия оказалась вовсе не тенденцией. Третий полнометра жный альбом Witch-hunts стал настоящей квинтэссенцией стиля black metal. Никаких эпиков и гимнов, только скоростное мясо!
В результате некоторых неприятных происшествий релиз альбома Witch-hunts был задержан почти на год. Но, к счастью, он все-таки был выпущен, на этот раз на лэйбле Spinefarm.
Состав группы практически не изменился со времен его образования. Единственным исключением стал басист Hexenmeister, который покинул группу летом 1996 года. Впрочем, он до сих пор сотрудничает с группой, иногда сочиняя стихи для новых песен.
Удивительно, но за всю свою почти десятилетнюю историю группа отыграла всего два концерта, да и те были в самом начале ее карьеры. С чем это связано, история умалчивает, но возможно когда-нибудь DARKWOODS MY BETROTHED сыграют живьем еще. Darkwoods My Betrothed