Davion Farris - No Tears Left

Текст

no no
packing my bags, moving away
i've heard it before but baby you never change
no looking back, i'm doing ok
cos i'm taking my pride and leaving you with the pain
cos i tried not giving up but it blew up in my face
i don't wanna cry your tears no more
i know you're sorry but i'm walking away

and i've heard so many lines that i've had to catch my breath
i don't need your hands to dry my eyes
because i'm stronger and there's no tears left
no more controlling me, can't break me down down down
no not now because there's no tears left
learnt enough to let it go
you've taught me the best best best lesson yet
and now there's no tear left

not one regret, this ain't a mistake
won't stick around to see how much i can take
and i'm not upset, in fact i'm relieved
happy to finally take your weight off of me
it ain't worth the lonely heart so there's no reason to stay
i don't wanna be here anymore
so i grab my things and boy i make my escape

and i've so many lines that i've had to catch my breath
i don't need your hands to dry my eyes
because i'm stronger and there's no tears left
no more controlling me, can't break me down down down
no not now because there's no tears left
learnt enough to let it go
you've taught me the best best best lesson yet
and now there's no tear left

Перевод

нет нет
собираю чемоданы, уезжаю
я слышал это раньше, но, детка, ты никогда не меняешься
не оглядываясь назад, у меня все в порядке
потому что я забираю свою гордость и оставляю тебя с болью
потому что я пытался не сдаваться, но это взорвалось мне в лицо
я больше не хочу плакать твоими слезами
я знаю, что ты сожалеешь, но я ухожу

и я услышал столько строк, что мне пришлось отдышаться
мне не нужны твои руки, чтобы вытереть мои глаза
потому что я сильнее и слез уже не осталось
больше не контролируй меня, не сломай меня вниз
нет, не сейчас, потому что слез не осталось
научилась достаточно, чтобы отпустить ситуацию
ты преподал мне лучший, лучший, лучший урок
и теперь не осталось ни слезы

ни одного сожаления, это не ошибка
не буду оставаться рядом, чтобы посмотреть, сколько я смогу выдержать
и я не расстраиваюсь, вообще-то, я рад
рад наконец-то сбросить с себя твой груз
это не стоит одинокого сердца, так что нет причин оставаться
я больше не хочу здесь оставаться
так что я хватаю свои вещи и, мальчик, я убегаю

и у меня так много строк, что мне пришлось отдышаться
мне не нужны твои руки, чтобы вытереть мои глаза
потому что я сильнее, и у меня не осталось слез
больше не надо мной управлять, меня не сломить
нет, не сейчас, потому что слез уже не осталось
узнала достаточно, чтобы отпустить
ты' Я преподал мне лучший, лучший, лучший урок
и теперь слез не осталось