Deana Carter - One Day At A Time

Текст

I've got a friend who wears go-go boots to Sunday School
We used to sit and drink pink champagne on a tin roof
Ridin' it out in a thunder bird
Singin' out loud every single word of Jack and Diane

Tryin' to pretend there was no rules
Kissin' on boys and sneakin' in bars
Tryin' to get a glimpse of who we are
We weren't wild, but we weren't far

She said, "Thelma and Louise, you got nothin' on me "
And you can tell ol' James Dean to get in line
Thanks to Elvis and Kurt Cobain, the world will never be the same
You gotta make history one day at a time

She graduated in 1987
We were gonna make a break for it together
Headed out to Hollywood
Where the stars are bright and the weather's good

But she changed her mind and went back to the 7-11
She went and married the football star
Had few kids and works real hard
It ain't wild but it ain't far

She said, "Thelma and Louise, you got nothin' on me "
And you can tell ol' James Dean to get in line
Thanks to Elvis and Kurt Cobain, the world will never be the same
You gotta make history one day at a time

Hey, Thelma and Louise, you got nothin' on me
And you can tell ol' James Dean to get in line
Thanks to Jesus and John Wayne, the world will never be the same
You've gotta make history one day at a time

Like John Lennon and Kennedy
I'm with them, yeah, 'cause I believe
You gotta make history one day at a time

Перевод

У меня есть друг, который ходит в воскресную школу в ботинках гоу-гоу
Раньше мы сидели и пили розовое шампанское на жестяной крыше
Катались на громовой птице
Поли громко каждое слово Джека и Дайаны

Пытаемся притвориться, что правил нет
Целуемся с мальчиками и прокрадываемся в бары
Пытаемся увидеть, кто мы такие
Мы не были дикими, но мы были недалеко

Она сказала: «Тельма и Луиза, вы ничего на меня не имеете»
И вы можете сказать старине Джеймсу Дину, чтобы он встал в очередь
Благодаря Элвису и Курту Кобейну, мир никогда не будет прежним
Вы должны творить историю день за днем

Она закончила учебу в 1987 году
Мы собирались сделать прорыв в этом вместе
Отправилась в Голливуд
Где звезды яркие и погода хорошая

Но она передумала и вернулась в 7-11
Она пошла и вышла замуж за звезду футбола
У нее было мало детей, и она очень много работала
Это не дико, но недалеко

Она сказала: "Тельма и Луиза, у вас нет на меня ничего"
И вы можете сказать, старина ' Джеймс Дин встанет в очередь
Благодаря Элвису и Курту Кобейну, мир никогда не будет прежним
Вы должны творить историю день за днем

Эй, Тельма и Луиза, вы получили на меня ничего
И ты можешь сказать старине Джеймсу Дину, чтобы он встал в очередь
Благодаря Иисусу и Джону Уэйну, мир никогда не будет прежним
Вы должны творить историю день за днем

Как Джон Леннон и Кеннеди
Я с ними, да, потому что я верю
Вы должны творить историю день за днем

Ещё Deana Carter

Deana Carter - Ruby Brown | Текст Иностранной Песни
She danced in the dirty streets Satin shoes tied to her feet People 'round here said she was a sight Every night when the sun went down She'd curtsy and take a

Deana Carter - Angel Without A Prayer | Текст Иностранной Песни
She's got wings that shine so bright They keep her up most every night Burning the candle at both ends Livin' a lie up with all her friends Only heaven only

Deana Carter - To The Other Side | Текст Иностранной Песни
Everyday seems I turn another page And it feels like the heartache fades a little more away Lookin' the mirror and I like what I see Hey you didn't take that much, baby,

Deana Carter - Count Me In | Текст Иностранной Песни
Could there be a different ending To the same old story ?Cause you're not the first to say You're gonna be there for me I need to know what's in your heart

Deana Carter - Girl You Left Me For | Текст Иностранной Песни
I wish I could give you the love you deserve I wish I could be your servant d'jour, yeah I wish I could tell you the things that I'm not I wanna show you what I've

Deana Carter - Colour Everywhere | Текст Иностранной Песни
I used to see in black and white Never something in between Waitin' on the love of my life To come into my dreams Everything in shades of gray Never any blues

Deana Carter - Before We Ever Heard Goodbye | Текст Иностранной Песни
I remember that new pair of blue jeans And man, your boots sure did shine You had on my favorite cologne I knew what was on your mind You picked me up in that

Deana Carter - Are You Coming Home Today? | Текст Иностранной Песни
(Deana Carter) There's a tiny house with a little white fence at the end of Tucker Road. Where a baby girl and her mother lived, many years ago. Pretty as a Princess in

Deana Carter - Getting Over You | Текст Иностранной Песни
Out here out on my own I admit that it gets me sometimes It's not that I'm not strong It's just a different view I know that I belong Standing out in

Deana Carter - Katie | Текст Иностранной Песни
Katie likes to run around In cotton panties and a crown She driving all the boys insane Suckin' on a candy cane She likes to play the tambourine Her favorite

Deana Carter

Deana Carter - Биография

Дина Картер родилась 4 января 1966 года в США. Она является известной певицей, исполняющей песни в стиле кантри.
Дина родилась в Нешвилле, штат Теннеси. С детства она была окружена музыкой и творческой обстановкой. Её отец был популярным кантри-исполнителем. Он оказал огромное влияние на дальнейшее творчество своей дочери, дав ей самые ценные первые уроки музыки. Благодаря помощи родителей Дина по-настоящему полюбила стиль кантри, сделав его главным смыслом жизни.
Несмотря на известность папы карьера Дины Картер не складывалась легко. Ей приходилось многого добиваться самой, своим талантом и индивидуальностью.
После окончания школы Дина попыталась записать дебютный диск. Но возможно из-за отсутствия опыта и хороших знакомств этот проект провалился.
Дина решила получить образование. Она поступила в Университет штата Теннеси. Её специальность ни коим образом не была связана с музыкой.
Будучи студенткой Дина была постоянной участницей различных музыкальных фестивалей и благотворительных концертов. Она пела ради удовольствия, не задумываясь о дальнейшей карьере певицы.
После окончания университета Дина некоторое время работала по специальности, но удовольствия от этого занятия она не получала. Со временем она поняла, что её настоящее призвание это музыка и начала активно работать в этом направлении.
Прорывом в карьере Дины Картер стал 1994 год. Тогда она приняла участие в благотворительном концерте «Farm Aid». Певица была замечена компанией «Capitol Records», после чего был подписан многообещающий контракт.
В 1995 году Дина Картер записала дебютный альбом. Он получил название «Did I Shave My Legs for This».
Параллельно с многочисленными выступлениями и работой в студии певица успевала записывать песни для фильмов.
В 1998 году певица записала альбом «Everything’s Gonna Be Alright». Далее вышли диски «Father Christmas», «The Deana Carter Collection», «I’m Just a Girl», «The Story of My Life» и «Live in Concert». В 2007 году у Дины Картер вышел последний диск, получивший название «The Chain». Многие треки с альбома имели большую популярность у любителей стиля-кантри.
Так же певица недавно выпустила собственную книгу «Songs From the Hear». В ней она рассказала о своей запутанной и трудной жизни, поведала читателям свои мысли и идеи.
На данный момент Дина Картер не официально замужем. Она живет с Крисом Хикки, от которого родила в 2004 году сына.

Комментарии