Текст
You'll never have to hear the word "no"
If you keep all your friends on the payroll
The non-disclosure pages signed
Your secret's safe between those lines
The scaffolding will cheer and console you
But remember what your mother told you
That good help is so hard to find
For people that are so refined
You're trying to turn into the skid
In this never-ending grid
There's a long, slow fade
To a darkened stage
And I hear you say
"Only a fool gives it away"
Only a fool would give
Only a fool gives it away
You said you wanna stake out your claim
High above the city from where you came
Don't you know the air's so thin?
It starves the brain of oxygen
I know it's such a dangerous place
For there are more ascensions than there is space
Angels causing accidents
The camera phones'll document
But if I start to levitate
Pull me down with all your weight
There's a long, slow fade
To a darkened stage
And I hear you say
"Only a fool gives it away"
Only a fool would give
Only a fool gives it away
You're trying to turn into the skid
In this never-ending grid
But you should know it's not ideal
All those hands upon the wheel
There's a long, slow fade
To a darkened stage
And I hear you say
"Only a fool gives it away"
There's a long, slow fade
To a darkened stage
And I hear you say
"Only a fool gives it away"
Only a fool would give
Only a fool would give
Only a fool would give
Only a fool gives this away
Перевод
Тебе никогда не придется услышать слово «нет»
Если ты будешь держать всех своих друзей на зарплате
Страницы о неразглашении подписаны
Ваш секрет в безопасности между этими строками
Леса подбодрит и утешит
Но помни, что говорила тебе мама
Так трудно найти хорошую помощь
Для таких утонченных людей
Ты пытаешься свернуть в занос
В этой бесконечной сетке
Долгое, медленное исчезновение
В затемненную сцену
И я слышу, как вы говорите
"Только дурак выдает это"
Только дурак отдаст
Только дурак отдаст
Ты сказал, что хочешь застолбить свои права
Высоко над городом, откуда ты пришел
Разве ты не знаешь, что воздух такой тонкий?
Оно лишает мозг кислорода
Я знаю, что это такое опасное место
Потому что вознесений больше, чем места
Ангелы вызывают несчастные случаи
Камеры телефонов зафиксируют
Но если я начну левитировать
Потяни меня вниз всем своим весом
Происходит долгое, медленное исчезновение
В затемненную сцену
И я слышу, как ты говоришь
"Только дурак отдает"
Только дурак отдает
Только дурак отдает
Ты пытаешься свернуть в занос
В этой бесконечной сетке
Но ты должен знать, что это не идеально
Все эти руки на руле
Идет долгое, медленное затухание
В затемненную сцену
И я слышу, как ты говоришь
"Только дурак дает его прочь"
Долгое, медленное исчезновение
В затемненную сцену
И я слышу, как вы говорите
"Только дурак отдает это"
Только дурак отдает
Только дурак отдаст
Только дурак отдаст
Только дурак отдаст это
Death Cab For Cutie - A Movie Script Ending | Текст Иностранной Песни
Whenever I come back The air on railroad Is making the same sounds And the shop fronts on Holly Are dirty words Asterisks in for the vowels And we peered through
Death Cab For Cutie - No Room In Frame | Текст Иностранной Песни
I don't know where to begin There's too many things that I can't remember As I disappeared like a trend In the hum of the 5 in the early morning And now
Death Cab For Cutie - We Looked Like Giants | Текст Иностранной Песни
God bless the daylight, the sugary smell of springtime Remembering when you were mine in a still suburban town When every Thursday, I'd brave those mountain passes And
Death Cab For Cutie - What Sarah Said | Текст Иностранной Песни
And it came to me then that every plan Is a tiny prayer to father time As I stared at my shoes in the ICU That reeked of piss and 409 And I rationed my breaths as I
Death Cab For Cutie - Talking Bird | Текст Иностранной Песни
Oh, my talking bird Though you know so few words You're on infinite repeat Like your brain can't keep up with your beak And you're kept in an open cage
Death Cab For Cutie - We Laugh Indoors | Текст Иностранной Песни
When we laugh indoors, the blissful tones bounce off the walls And fall to the ground Peel the hardwood backs and let them loose from decades trapped And listen so still
Death Cab For Cutie - Meet Me On The Equinox | Текст Иностранной Песни
Meet me on the equinox Meet me half way When the sun is perched at it's highest peek In the middle of the day Let me give my love to you Let me take your
Death Cab For Cutie - Doors Unlocked And Open | Текст Иностранной Песни
Isolations, dotted lines Seas of concrete, wild eyes Streaking colors, blurred to one Always moving, blinding sun Blinding sun Coldest comfort, safety glass
Death Cab For Cutie - Diamond And A Tether | Текст Иностранной Песни
Pity Take pity on me 'Cause Im not half the man that I should be Always turning to run From the people I should not be afraid of And darlin' you should know
Death Cab For Cutie - The Sound Of Settling | Текст Иностранной Песни
I've got a hunger Twisting my stomach into knots That my tongue was tied off My brain's repeating If you've got an impulse let it out But they never make it
Death Cab For Cutie - Биография
Death Cab for Cutie - американская инди-рок группа, которая была создана в Беллингеме, Вашингтон в 1997. Название группы было взято из сатирической песни, которую исполнили The Bonzo Dog Band, британская комедийная рок-группа, в альбоме 1967 года «Gorilla». Песня была также использована в сцене стриптиза в фильме The Beatles «Волшебное таинственное путешествие".
Death Cab for Cutie начинались как сольный проект Бена Гиббарда (Ben Gibbard) в то время, когда он был гитаристом группы Pinwheel (он также записывался соло как All-Time Quarterback). Как Death Cab for Cutie, Гиббард выпустил кассету, названную You Can Play These Songs With Chords, которую сам и продюсировал. Формально в то время группа Death Cab for Cutie была только Беном Гиббардом, но Крис Уолла (Chris Walla) (который продолжил продюсировать все следующие альбомы группы) и Николас Хармер (Nicholas Harmer) (который ранее играл с Гиббардом в группе Shed, которая, после ухода Гиббарда стала известна как Eureka Farm) тоже играли в этом альбоме. Он стал на удивление успешным, и Гиббард решил расширить проект в полноценную группу с Уоллой и Хармером, ставшими официальными членами. Он также пригласил ударника Натана Гуда (Nathan Good), и этот состав выпустил альбом Something About Airplanes летом 1998 года. Альбом получил благосклонные рецензии от сцены независимой музыки (indie music), и в 2000 году был выпущен альбом: We Have the Facts and We're Voting Yes. Натан Гуд по некоторым причинам покинул группу во время записи We Have the Facts. Его партии ударных в The Employment Pages и Company Calls Epilogue были сохранены, но Гиббард играл на ударных во всех остальных песнях. Новый ударник Майкл Шорр (Michael Schorr) впервые появился на альбоме The Forbidden Love E.P., выпущенном осенью 2000 года. В следующем году был выпущен другой альбом, названный The Photo Album. Ограниченные редакции этого альбома содержали три бонус-трека, которые позже были выпущены отдельно как The Stability EP
В 2003 году - еще одна смена ударника, Джейсон МакДжерр (Jason McGerr) (который играл в Eureka Farm с Хармером) заменяет Шорра. МакДжерр играл на ударных в альбоме Transatlanticism, который вышел в октябре 2003 года.
Transatlanticism заслужил похвалу критиков и также стал самым продаваемым альбомом группы с 225 000 проданными копиями в течение первого года. Плюс к этому, треки с этого альбома появились в саундтреках телесериалов "The O.C." и "Six Feet Under" и фильме 2005 года "The Wedding Crashers" ("Незваные гости" в русском прокате).
Весной 2004 года, группа записала концертный альбом, названный The John Byrd E.P., названный в честь их звукорежиссера. Альбом был выпущен на лейбле Barsuk в марте 2005 года.
В ноябре 2004 года Death Cab for Cutie подписали "долгосрочный общемировой контракт" с Atlantic Records, покинув лейбл Barsuk, на котором они записывались долгое время, и потеряли звание группы с независимого рекорд-лейбла. Гиббард заявил на официальном сайте, что ничего не изменится, кроме того, что "Вместо картинки Барсука (это не барсук, а черный лабрадор основателя лейбла Кристофера Поссенца (Christopher Possanza) - by W.K.), держащего 7-дюймовую пластинку будет буква А на обеих сторонах выходящих альбомов." Впрочем, на последующих релизах картинка лейбла Барсук не исчезла, а стала мирно соседствовать с символом Atlantic Records.
Первым и вторым синглами группы с альбома Plans стали Soul Meets Body и Crooked Teeth сооответственно. Полный альбом был выпущен в августе 2005 года. Plans был хорошо принят как критиками, так и поклонниками, и получил номинацию на Grammy Award как «Лучший альтернативный альбом 2005 года».
Группа также выпустила DVD с тура, названный «Drive Well, Sleep Carefully» в 2005 году (Directed by Justin Mitchell, Produced by Plexifilm).
В начале 2006, группа объявила о скором выходе «Directions» - «Постановок», одиннадцати коротких фильмов, по мотивам песен с альбома Plans, все из них поставлены разными людьми. Видео было размещено на сайте группы, а DVD вышел в продажу 11 апреля 2006 года. iTunes Music Store начал продавать видео (отформатированное для iPod) 28 марта 2006. Среди постановщиков были Lance Bangs, P.R. Brown, Ace Norton, Jeffrey Brown, Lightborne, Autumn de Wilde, Rob Schrab, Laurent Briet и Monkmus, а также Aaron Stewart-Ahn. MTV2’s Subterranean показали эти видео в течение целого часа, а затем прошло обсуждение с участниками группы.
В мае 2008 вышел альбом Narrow Stairs Первым синглом с него стал I Will Possess Your Heart, выпущенный в марте 2008. Альбом получил положительные отзывы со стороны критиков и фанатов, в первую же неделю после выхода заняв лидирующую позицию в чарте "200 Billboard"
В 2009 году группа записала песню «Meet me on the equinox» которая стала саундтреком ко второй части саги Стефани Майер «Новолуние». Позже был записан клип с фрагментами фильма.
Участники группы также заняты в других проектах: Chris Walla записывается соло, а Ben Gibbard является одним из участников Postal Service