Тексты Иностранных Песен

Debbie Harry - Brite Side

Текст

Whenever I collapse, whenever I fold in your arms, that's when I know I'm holding you.
Holding you within my grasp.
Whenever I feel trapped, held by the inescapable, I try to put my mind at ease, protect the heart worn on my sleeve.

That's when I feel brand new.
I'm looking on the brite side.
I've got my visuals.
I'm looking on the brite side.
My 20/20's true.
I'm looking on the brite side.
That's when I know it's you.

You.

Whenever I'm in red a guardian angel's flying round my head.
I feel your touch warm as red's embarrassment, innocence' blush.

That's when I feel brand new.
I'm looking on the brite side.
I've got my visuals.
I'm looking on the brite side.
My 20/20's true.
I'm looking on the brite side.
That's when I know it's you.
You.
You.

Whenever I'm in bed I see myself in wide-screen love scenes close-up.
I'm holding you, holding you.
We're wrapped in blue.

I'm looking on the brite side.
Перевод

Всякий раз, когда я падаю в обморок, всякий раз, когда я складываюсь в твои объятия, я знаю, что держу тебя.
Держу тебя в своих объятиях.
Всякий раз, когда я чувствую себя в ловушке, удерживаемой неизбежным, я пытаюсь положить мой разум спокоен, защити сердце, которое я ношу на рукаве.

Вот тогда я чувствую себя совершенно новым.
Я выгляжу красиво.
У меня есть свои визуальные эффекты.
Я смотрю на красивую сторону.
Мои 20/20 верны.
Я смотрю на короткую сторону.
Вот тогда я знаю, что это ты.

Ты.
Всякий раз, когда я в красном, вокруг моей головы летает ангел-хранитель.
Я чувствую твое прикосновение теплое, как смущение красного цвета, румянец невинности.

Вот тогда я чувствую себя совершенно новым.
Я смотрю на красоту.
У меня есть свои визуальные эффекты.
Я смотрю на красоту.
Мои 20/20 верны.
Я смотрю на яркая сторона.
Тогда я знаю, что это ты.
Ты.
Ты.

Всякий раз, когда я лежу в постели, я вижу себя крупным планом в любовных сценах на широком экране.
Я держу тебя, держу тебя.
Мы окутаны синим.

Я смотрю с яркой стороны.

Ещё Debbie Harry

Debbie Harry - I'll Never Fall In Love | Текст Иностранной Песни
I'll never fall in love again. I'll never fall in love again. I fell in love before and he walked though the door. I'll never fall in love. I'll never

Debbie Harry - End Of The Run | Текст Иностранной Песни
Darkness falls like a black leather jacket and melts into the sidewalk like a sleeping drunk. In the streets, the wind throws yesterday's headlines around. Another night comes and

Debbie Harry - Bugeye | Текст Иностранной Песни
The way that you look makes me bugeye. The way that you love makes me high. The way that you move heats my burner. The way the you love make me sigh. The rate of the

Debbie Harry - Oasis | Текст Иностранной Песни
How many times have you heard how many times did you say I think I'm going crazy you're driving me out of my mind we know it's just an expression a silly little phrase not the

Debbie Harry - Kiss It Better | Текст Иностранной Песни
It was a dirty September. The moon was blue. I was thinking of Prince when I collided with you. Got caught in a fever. Felt your temperature rise. You don't need a

Debbie Harry - You're Too Hot | Текст Иностранной Песни
Don't touch me you're too hot Don't touch me you're too hot Don't touch me you're too hot Don't touch me you're too hot Don't touch

Debbie Harry - French Kissing In The USA | Текст Иностранной Песни
Love's touch comes to mean so much Embrasser c'est Francais Embrasser c'est Francais Love's way, s'abandonner Embrasser c'est Francais Embrasser

Debbie Harry - Secret Life | Текст Иностранной Песни
Listen while I tell of a secret life Clandestine lives entwined like vines You may already know where when and how If I tell you then, it's no secret now Two sides

Debbie Harry - I Want You | Текст Иностранной Песни
First I was thinking that you're okay Then I was thinking you're far away Thought how I might like to get to know you better I just got to, got to get to know you

Debbie Harry - Teardrops | Текст Иностранной Песни
Teardrops, teardrops I sit in my room looking out at the rain My tears are like crystals, they cover my windowpane I was thinking of our lost romance And how it should have

Debbie Harry