Тексты Иностранных Песен

Del Amitri - Some Other Sucker's Parade

Текст

I must've had a million damn unlucky days
But there ain't no cloud that a bottle can't chase away
I've done my deal of livin', ran from place to place
But when the roof comes in I don't wanna take it straight

They say with faith any soul can make it
But hell, why should I wait?
'Til the clouds go rain on some other sucker's parade

I've had my share of heartaches, let downs and tricks
But the everyday blues is the one thing I can fix
I've heard those holy brethren muttering my name
But it ain't no sin to drink when you're suffering

Patience, they say, is a saintly virtue
But hell, why should I wait?
'Til the clouds go rain on some other sucker's parade
'Til the clouds go rain on some other sucker's parade

When every heavy sky just empties on your fate
Sometimes keepin' dry's something to celebrate

So if the road of sin is the one I'm takin'
I ain't gonna stray
'Til the clouds go rain on some other sucker's parade
'Til the clouds go rain on some other sucker's parade
Перевод

У меня, должно быть, был миллион чертовски неудачных дней
Но нет такого облака, которое не могла бы разогнать бутылка
Я сделал свое дело, бегал с места на место
Но когда поднимается крыша, я не хочу делать это прямо

Говорят, что с верой любая душа сможет это сделать
Но, черт возьми, почему я должен ждать?
'Пока облака не уйдут дождь на параде каких-то других лохов

У меня была своя доля душевных болей, разочарований и трюков
Но повседневная тоска - единственное, что я могу исправить
Я слышал, как эти святые братья бормотали мое имя
Но не грех выпить, когда страдаешь

Терпение, говорят, святая добродетель
Но, черт возьми, зачем мне ждать?
' облака идут дождем на параде какого-то другого лоха
'Пока облака не идут дождем на параде какого-то другого лоха

Когда каждое тяжелое небо просто обрушивается на твою судьбу
Иногда оставаться сухим - это повод отпраздновать
Так что, если я выбираю дорогу греха
Я не собираюсь сбиваться с пути
'Пока облака не пойдут дождем на параде какого-нибудь другого лоха
'Пока облака не пойдут дождем на параде каких-то лохов

Ещё Del Amitri

Del Amitri - Just Before You Leave | Текст Иностранной Песни
Does your appetite for novelty still burn? And do you pick a fight just to feel the heat of his concern? Do you still misbehave, then beg for his reprieve? And do you love to

Del Amitri - One Thing Left To Do | Текст Иностранной Песни
So long, hope your dreams come true Now I've gone I know you're gonna bloom And did you want me to say I'd die for you? And what you wanted I couldn't

Del Amitri - Last Cheap Shot At The Dream | Текст Иностранной Песни
I can't look into the future, but I can't cheat the past I will wipe away my memory, I will find freedom at last I will walk away from everything that I used to want so bad

Del Amitri - Crows In The Wheatfield | Текст Иностранной Песни
Making your way through an orangepeel orchard Tracing your day from disillusioned to debauched And spring passed quickly below the rotten elm tree You weren't kissed there

Del Amitri - High Times | Текст Иностранной Песни
Little snow white, she is sleeping 24 hours a day She's got a right to be lazy, flat out of reasons to breathe And it's cold baby, yes it's cold But everything is

Del Amitri - Kiss This Thing Goodbye | Текст Иностранной Песни
It seems like weeks since you looked at me baby Without that look of distaste I don't know why your feelings are changing But I've seen it in your face All

Del Amitri - Sticks & Stones, Girl | Текст Иностранной Песни
Here I am, hardly breathing in at all I cough when I can and that's about all I am this man and though I turn the tape to a happier song My face can't find a smile

Del Amitri - Jesus Saves | Текст Иностранной Песни
Jesus saves, saves little children in distress Jesus saves, He saves the sick, the penniless Jesus saves, He saves the dying in their beds Jesus saves, He saves the drowning,

Del Amitri - I Was Here | Текст Иностранной Песни
Though the coffins are calling, I'm not coming I'm too young to listen and I'm still scrawling on See-saws and slides, skipping ropes and swings Toothpaste and

Del Amitri - Always The Last To Know | Текст Иностранной Песни
So you're in love with someone else Someone who burns within your soul And it looks like I'm the last to know I hear you've never felt so alive So much

Del Amitri

Del Amitri - Биография

Группа образована в 1984 году в Великобритании.Отъездив концертные туры с такими знаменитостями, как Fall и Smiths, группа привлекла внимание фирмы Chrysalis, и в 1985 году вышел дебютный альбом Del Amitri (в переводе с греческого это означает «Из чрева матери»). Интересные тексты (автор большинства композиций группы Дж. Карри) и музыка, по стилистике несколько напоминающая Cure и The Damned, упрочили репутацию коллектива, и после перехода под крыло фирмы А&М, Del Amitri обрели популярность и своего специфического зрителя (композиция «Kiss» побывала в хит-парадах Европы и США). В 1997 году коллектив сменил ориентацию, и сейчас Del Amitri напоминают ранних The Kinks и поздних Small Faces - увлечение бритпопом для музыкантов оказалось делом серьезным.