Тексты Иностранных Песен

Die Apokalyptischen Reiter - The March Of Revenge

Текст

Famine - The soul of mankind
Pestilence - The plague of mankind
War - The horror of mankind
Death - The best for mankind

Recompense for your wasted time
Result of your sins

Don't beg for mercy
Your last chance is gone
The time has come for
The march of revenge

You demand humanity, but you are inhuman.
You demand justice, but you are unjust.
You demand love, but you kill.
You want to protect, but you destroy.

Don't beg for mercy
Your last chance has gone
The time has come for
The march of revenge.

We judge, cause we are judges.
We destroy, cause we create.
We create, cause we destroy.
We like to see you suffer.

We, the guardians of this planet!
Перевод

Голод - Душа человечества
Мор - Чума человечества
Война - Ужас человечества
Смерть - Лучшее для человечества

Компенсация за потраченное время
Результат ваших грехов

Не просите пощады
Ваш последний шанс упущен
Пришло время
Марш мести

Вы требуете человечности, но ты бесчеловечен.
Ты требуешь справедливости, но ты несправедлив.
Ты требуешь любви, но ты убиваешь.
Ты хочешь защитить, но ты разрушаешь.

Не выпрашивай милосердие
Ваш последний шанс упущен
Пришло время
Марш мести.

Мы судим, потому что мы судьи.
Мы разрушаем, потому что мы создаем.
Мы создаем, потому что мы разрушаем.
Нам нравится видеть, как вы страдаете.

Мы, хранители этой планеты!

Ещё Die Apokalyptischen Reiter

Die Apokalyptischen Reiter - The Last Hope Burned Down To Dust | Текст Иностранной Песни
To live is to die the last hope burned down to dust Out of mind but without any fear waiting for the end now On our way to downfall, thoughts drifting in the sea of passion I had

Die Apokalyptischen Reiter - Sometimes | Текст Иностранной Песни
Sometimes I fear to wake Sometimes I fear the next day Ill humour seems to crush me Agonising pain stronger than the ideal? Sometimes I fear that nobody stands up

Die Apokalyptischen Reiter - Instinct | Текст Иностранной Песни
Too much animal too less human Are between good and bad. Violence, egoism are with you Through you wanna love. Instinct over intellect Hate, love, war, compassion

Die Apokalyptischen Reiter - We Will Never Die | Текст Иностранной Песни
We are your therapy cause we call us wild and free we are the horsemen of the apocalypse long time we slept in the fire of lust but now we are awake we are the ones you can

Die Apokalyptischen Reiter - Ride On | Текст Иностранной Песни
This song was written to tell you how we really are These lines will tell you the things we figured out so far Love, sunshine, kerosene, everything that could be

Die Apokalyptischen Reiter - Wahnsinn | Текст Иностранной Песни
Der Wahnsinn lebt in mir Wie ein freudiges Tier Der Abend ist noch jung Und es giert die Lust etwas Wahnsinniges zu tun. Energie im berfluss Ein leichter Tag gab

Die Apokalyptischen Reiter - Regret | Текст Иностранной Песни
Dread demands a gentle heart Perceive the chasm but with pride I take a ride to unknown heights Where lightning's tear me apart. When my kingdom's gone

Die Apokalyptischen Reiter - Licked By The Tongues Of Pride | Текст Иностранной Песни
Penetrated by desire Emptied by the masters fire By-pass required - a burning shell Access denied - exit hell Licked by the tongues of pride I shall forever walk

Die Apokalyptischen Reiter - Metal Will Never Die | Текст Иностранной Песни
Metal will never die, we promise you Metal is the law, the only for me and you Be my brother; let us sing this fighting song We fight for metal; metal is our holy alliance

Die Apokalyptischen Reiter - Baila Conmigo | Текст Иностранной Песни
Dorita - ven y baila para mi, quiero verte libre Nada se compara contigo. Dorita, te quiero Veo estrellas en tus ojos que me llenan y me siento bien Mi flor, florence para mi

Die Apokalyptischen Reiter

Die Apokalyptischen Reiter - Биография

DIE APOKALYPTISCHEN REITER (Всадники Апокалипсиса) образовались в середине 1995 года в Германии, когда ребята Eumel (гитара/вокал) и Skeleton (ударные/бэк-вопли) решили создать собственную группу. Dr. Pest (клавиши), Volk-Man (бас) укомплектовали новорожденную группу спустя несколько недель. Кто бы мог поверить, но всего за шесть лет команда превратилась в одну из самых потрясающих и необычных металл-групп, которых когда-либо свет видывал. Вспышки, полные гнева и ненависти, в комбинации с мелодичными и спокойными клавишами, контрасты низкого гроулинга и острого, словно бритва, скриминга придаёт музыке DIE APOKALYPTISCHEN REITER ярость и энергию, и, вместе с тем, печаль, молчание и некий весёлых дух - всё время на границе между любовью и ненавистью, жизнью и смертью.
В мае 1996 группа записала свою первую композицию «Firestorm». Мощнейшее «Here we are!» вызвало явно повышенный интерес со стороны публики и критиков. После такого почина, оставалось лишь окончательно сыграться вместе, отшлифовать музыку и приступать к записи дебютного диска.
Для совместной работы DIE APOKALYPTISCHEN REITER выбрали немецкую звукозаписывающую компанию «» (контракт на два альбома) и в декабре 98-го года выходит их первый релиз под названием «Soft And Stronger». На достигнутом группа не остановилась. В августе 98-го выходит мини-альбом «Dschingis Khan», а в феврале 99-го - второй полноформатный альбом «Allegro Barbaro». Параллельно DIE APOKALYPTISCHEN REITER проводят небольшое турне в Германии, важнейшими концертами которого были, бесспорно, выходы на «Wacken Open Air 1999» и «With Full Force 2000».
В конце 99-го DIE APOKALYPTISCHEN REITER находят себе новую звукозаписывающую компанию: ей становится голландская студия «Hammerheart». В это же время происходит небольшая рокировка в составе группы - на место ушедшего по семейным причинам Skeleton’a приходит молодой и необычайно талантливый барабанщик . Кроме этого, он мог здорово справляться со скримовыми партиями своего предыдущего коллеги, по желанию группы - этот важный элемент не должен был исчезнуть из творчества DIE APOKALYPTISCHEN REITER.
Вышедший в 2000 году «All You Need Is Love» стал важнейшим на сегодняшний день альбомом группы. 12 композиций оригинальны и полны силы. Фанаты и критики были едины - DIE APOKALYPTISCHEN REITER выпустили настоящий шедевр. Теперь группу ожидало полноценное европейское турне вместе с легендарными американцами MACABRE. Турне началось в январе 2001 года в Бельгии и Голландии - далее в Германию и дальше через Чехию в Австрию и Италию, а на обратном пути - остановка в Швейцарии. Зимнее турне 2001 года стало настоящим знакомством Европы с DIE APOKALYPTISCHEN REITER - ведь до этого группа, фактически, за пределами Германии не выступала. Летом 2001 группа вновь выступила на летних фестивалях, где наиболее значимым выходом стал «Wacken Open Air 2001» на глазах 20 тысяч фанатов группы. Этим же летом последовал целый ряд, пользовавшися невероятным спросом, концертов во всех уголках Германии.
На сегодняшний день - DIE APOKALYPTISCHEN REITER и далее собираются держаться выбранного ими курса - симбиоз тяжести, и душевных качеств в музыке.
В 2002 году группа переходит под крыло знаменитого металлического лэйбла Nuclear Blast Records, который и поныне занимается делами DIE APOKALYPTISCHEN REITER. В июне 2002 года в студии StageOne начинается запись нового альбома с рабочим названием «Everything Is True - Have A Nice Trip», который планировалось выпустить в ноябре 2002 года. Напряженные студийные будни требовали от музыкантов нечеловеческой стойкости. По словам их менеджмента в день на группу изводилось 5 комплектов струн, 20 барабанных палочек и русская водка, объемы потребления которой почему-то забыли подсчитать. Однако несмотря на все усилия как группы так и лэйбла, новому альбому было суждено появиться только в 2003 году. Рабочее название укоротили до «Have A Nice Trip», и в таком виде выпустили в свет. Дата официального релиза - 17 марта 2003 года.
Дав фанатам пару недель на покупку и прослушивание альбома, DIE APOKALYPTISCHEN REITER отправились в большой тур по Европе. Группа отыграла концерты в Великобритании, Германии, Франции, Австрии, Чехии, Италии, Голландии, а также на больших летних фестивалях «Wacken 2003», «Summerbreeze», «Metalfest» и других.
Что касается альбома «Have A Nice Trip», то с музыкальной точки зрения он стал еще более разнообразным, нежели его предшественник. В звучание добавилось немало мрачности и деструктивности. В лирике альбома царит отчаяние и злость, но в то же время между строк читается надежда и сила. В сочетании с музыкой, стихи производят эффект разорвавшейся бомбы. Вокалист и основной автор материала Fuchs рассказывает: «Я могу отражать в музыке только то, что сам чувствую».
Уже после первого прослушивания альбома становится ясно, что музыкальный рисунок, созданный группой становится отчетливее с каждой новой песней, кое-где появляются позитивные моменты. Неужели этот свет излучает угрюмая физиономия темноты Во время последнего тура DIE APOKALYPTISCHEN REITER отыграли более 100 концертов по всей Европе, а также выступили в Австралии, Мексике, Франции и Тайланде. Такие путешествия не забываются за день, открывая музыкантам новые темы для творчества. Возможно именно поэтому в стихи на альбоме не такие мрачные, как на «All You Need Is Love». Басист Volk-Man объясняет: «Иногда нужно отключатся от всего, что происходит вокруг. Тогда мысли становятся отчетливыми, и ты понимаешь, что на самом деле является для тебя важным, а что нет. Мы сильны как никогда, это ведь так здорово, когда можно орать на весь мир».
DIE APOKALYPTISCHEN REITER не собираются сбавлять обороты и уж тем более останавливаться, наоборот! За последние семь лет, их уникальное творчество позволило группе занять свою нишу в металлической музыке. В этой нише они могут делать все, что захотят. Они могут быть опасными, серьезными, сумасшедшими, странными и вообще какими угодно. Альбом «Have A Nice Trip» - настоящий «луч в темном царстве» музыки для тела, это пища для ума и души. А это возможно наиболее важная характеристика для альбома.