Тексты Иностранных Песен

Dinosaur Jr. - How'd You Pin That One On Me

Текст

Hey, what's on your mind?
Hey, what's that got left behind?
Tension running, how? What for?
Don't think I'm into you anymore

Falling off the pace
Run into you 'most every place
And I hardly go outside
Let's take a little ride

I don't know, man, you decide
How'd you pin that one on me?
Haven't even done it yet
How can that be?

My move or do I chuck it?
Stare it in the face or duck it
Get me a bucket I disappear I would agree

That's a distinct possibility
Wrap my leg around the table
I'll make a trip when I'm more stable

Gotta cut that one leg free
Hobblin' around, hold out for me
I'll leave the house when I'm less scared
Don't make me go, I'm not prepared

Hey, what's on your mind?
Hey, what's that got left behind?
Was it me you saved that for?
What's down at the core?

Hey, I seen that look before
Weren't you using that on me?
Do you slap that glaze
On every guy you see?

My move or do I chuck it?
Stare it in the face or duck it
Get me a bucket

I don't know why you see me
I don't know a thing to be
My move or do I chuck it?
Stare it in the face or duck it
Get me a bucket
Перевод

Эй, что у тебя на уме?
Эй, что это осталось после себя?
Напряжение уходит, как? Зачем?
Не думаю, что ты мне больше нравишься

Сбиваюсь с темпа
Сталкиваюсь с тобой почти везде
И я почти не выхожу на улицу
Давайте возьмем маленькая поездка

Я не знаю, чувак, тебе решать
Как ты навесил это на меня?
Я еще этого не сделал
Как такое может быть?
Мой ход или мне его выбросить?
Смотрите ему в лицо или уклоняйтесь
Дайте мне ведро, я исчезну, я бы согласился

Это вполне возможно
Завернуть моя нога вокруг стола
Я отправлюсь в путешествие, когда стану более устойчивой

Надо отрезать одну ногу
Хобблин, держись за меня
Я уйду дом, когда я буду меньше напуган
Не заставляй меня идти, я не готов

Эй, что у тебя на уме?
Эй, что это осталось позади?
Ты это для меня сохранил?
Что там внутри?

Эй, я видел этот взгляд раньше
Разве ты не использовал его на мне?
Ты намазал эту глазурь
На каждого парня, которого видишь?

Мой ход или мне его выбросить?
Смотрите ему в лицо или уклоняйтесь
Принесите мне ведро

Я не знаю Не знаю, почему ты меня видишь
Я не знаю, что может быть
Мой ход или мне его выбросить?
Смотрите ему в лицо или уклоняйтесь
Принеси мне ведро

Ещё Dinosaur Jr.

Dinosaur Jr. - Keep The Glove | Текст Иностранной Песни
Hey babe, where'd you go Just left it sitting in the road You can drape it all over your room Sit back and let it shower you Left it, hoping you'd see it

Dinosaur Jr. - Thumb | Текст Иностранной Песни
There never really is a good time There's always nothing much to say Pretty good, not doing that fine Getting up most everyday Steppin' out, I tried to fix

Dinosaur Jr. - Gargoyle | Текст Иностранной Песни
I see you every once in a while Forget where I was standing stood Eyes glazed with apprehension Could it ever have been that good The virgin's escaping, will is

Dinosaur Jr. - Lightning Bulb | Текст Иностранной Песни
You know I will not leave I'm happy left behind Stare in disbelief Truth can strike me blind Truth is no one knows How the garden grows

Dinosaur Jr. - On The Way | Текст Иностранной Песни
I'd like to come and see you But what's it worth to know? Promise you'll make it easy You won't get me to go I've been a wreck so long

Dinosaur Jr. - Severed Lips | Текст Иностранной Песни
I wanna help you I sense you're riding pretty low I got the feeling When your hair hits the ceiling Something, babe, you oughta know I won't cry if you

Dinosaur Jr. - What Else Is New | Текст Иностранной Песни
Id like to see you in the morning In the evening but you need a warning Id like to see you its a last ditch Come on you gotta I aint sayin theres not a hitch Come on

Dinosaur Jr. - What If I Knew | Текст Иностранной Песни
[Incomprehensible] wondering why I'm full of doubt All this thinking stopped [in me, from now I cannot I can't say I wasn't warned I've been trying but I'm

Dinosaur Jr. - Blowing It | Текст Иностранной Песни
I been thinking through the night Everybody's so uptight People hurt and that's their right Cut 'em all loose, think I might Stewin', hangin' out

Dinosaur Jr. - Puke + Cry | Текст Иностранной Песни
Try and believe, I thought I'd show you The way tomorrow, please just peek at the ground I been achin' just to go to Wherever your head's at just please bring it

Dinosaur Jr.

Dinosaur Jr. - Биография

Наряду с «Pixies» эта команда из Амхерста (штат Массачусетс) является одной из зачинщиц альтернативного движения. Проект, первоначально получивший название «Dinosaur», был образован в 1983 году двумя экс-участниками панк-банды «Deep Wound» Джеем Мэскисом (Джозеф Ди Мэскис) и Лу Барлоу. На первых порах Джей исполнял функции ударника, но с появлением в команде Мерфа (Эмметт Патрик Мерфи, экс- «All White Jury») передал барабанные палочки ему, а сам перешел на гитару. Дебютный альбом «Dinosaur», вышедший в 1985 году на лейбле «Homestead», имел выраженные панковские корни, хотя на нем чувствовались и другие разнообразные влияния: от «Venom» до Нила Янга и «New Order».

Благодаря этой пластинке, а также серии громких концертов «динозавры» обрели культовый андеграундный статус, однако вместе с этим возникли и кое-какие проблемы юридического плана. Оказалось, что группа с аналогичным названием уже существует (ее основали участники «Jefferson Airplane» и «Country Joe & the Fish»), поэтому нашим героям пришлось сменить вывеску на «Dinosaur Jr.».

В 1986 году коллектив перешел на лейбл «SST», где к тому времени уже обосновались партнеры «динозавров» по турам, «Sonic Youth». Выпущенный этой фирмой альбом «You’re Living All Over Me» был отмечен многими критиками как лучшая гитарная работа Джея Мэскиса. В начале 1988-го на свет появился сингл «Freak Scene», взлетевший на вершину американского пост-панковского андеграунда и ставший желанным гостем студенческих радиостанций. Популярность группы продолжала расти, но одновременно внутри команды зрела конфликтная ситуация. Мэскис и Барлоу все больше и больше отдалялись друг от друга и, в конце концов, перестали даже разговаривать. Материал для третьего альбома был написан Джеем практически в одиночку без всякого участия Лу, а по окончании тура в поддержку «Bug» басист был бесцеремонно выставлен за дверь.

Освободившись из лап «динозавров», Барлоу сосредоточился на проекте «Sebadoh», а сами «Dinosaur Jr.» продолжали существовать за счет привлечения наемников, среди которых попадались и довольно известные личности типа Вэна Коннора из «Screeming Trees» и Дона Флеминга. В 1991 году группа заключила контракт с «Blanco y Negro», подразделением «Sire Records».

К моменту начала сессий очередного альбома Мерф получил отставку (впоследствии он оказался в «Lemonheads»), и Мэскис проводил запись практически в одиночку (благо опыт ударника у него уже был). Гастрольную же деятельность Джею помогали осуществлять бас-гитарист Майк Джонсон и барабанщик Джордж Берц. Пик коммерческой популярности «Dinosaur Jr.» пришелся на 1992-1993 годы, когда группа с успехом участвовала в турах «Rollercoaster» и «Lollapalooza», а ее альбом «Where You Been», поддержанный хитами «Start Choppin» и «Out There», проник в чарты «Billboard». Следующий диск был менее удачным, а вскоре после выхода «Without A Sound» Мэскис начал сольную карьеру. В 1997 году Джей, правда, вновь обратился к имени «Dinosaur Jr.» на альбоме «Hand It Over». Хотя явных хитов здесь не наблюдалось, многие признали диск лучшей работой Мэскиса за последние годы.

В конце 90-х и начале следующего тысячелетия «главный динозавр» трудился под вывеской «J Mascis and the Fog», однако в 2005 году прошла серия переизданий ранних опусов «Dinosaur Jr.», и на этой волне состоялся реюнион оригинального состава группы. Предполагалось, что воссоединение будет кратковременным, но после довольно продолжительных гастролей было заявлено о планах записи нового студийного альбома и выпуска концертного DVD.