Тексты Иностранных Песен

Dirty Pretty Things - B.U.R.M.A.

Текст

I know that you're out there
Born ready, but on the decline
To keep you from my thoughts
When we first broke the line

Do you remember like I remember?
Lost pursuits of excellence
The glory of the crowd

Lives of imperialists
Leave me with aching wrists
So no wonder you frown
When you're two world wars down

So when the dark times come
Well, I will sing you a good time song
I'm pretending that it's ending
But it kills me to act so strong
Just to gaze in your eyes
Makes all the difference to me

Just be ready my angel
Be ready when I call
I've been re reading letters
They were moving warm but bitter
And I cried right through them all

Ooh, ooh
The days go so slow
Ooh, ooh
We'll never get to heaven
With the artillery in tow

So when the dark times come
It might warm your heart to know
That I went to the crossroads
But the devil never showed

They can stick their war
I'm leaving now
Makes all the difference to me

I'm hoping if you know where I am
Send your heart in a telegram
I'm praying that you know where I am

Be upstairs, ready my angel
Be ready when I call
And then my angel I'll be ready too
And I will catch you when you fall

Do you remember like I remember
All the dirty things you said?
Do you remember like I remember
Or was it all in my head?

So when the dark times come
Well, I will song you a good time song
I'm pretending that it's ending
But it kills me to act so strong
To gaze in your eyes
Makes all the difference to me

So, who's got the clap
Who's got the clap
Give yourself a clap now
Перевод

Я знаю, что ты здесь
Рожденный готовый, но в упадке
Чтобы держать тебя от моих мыслей
Когда мы впервые нарушили черту

Ты помнишь, как я помнишь?
Утраченные стремления к совершенству
Слава толпы

Жизнь империалистов
Оставь меня с больными запястьями
Так что неудивительно, что ты хмуришься
Когда тебе два года мировые войны прекратились

Итак, когда наступят темные времена
Ну, я спою тебе песню для хорошего времяпрепровождения
Я притворяюсь, что все заканчивается
Но меня убивает то, что я так сильно действую
Просто взглянуть тебе в глаза
Для меня все имеет значение

Просто будь готов, мой ангел
Будь готов, когда я позвоню
Я перечитываю письма
Они были теплые, но горькие
И я плакала сквозь них все

Ох, ох
Дни идут так медленно
Ох, ох
Мы никогда не попадем в рай
С артиллерией на буксире

Так что, когда наступят темные времена
Возможно, вам будет тепло, если вы узнаете
Что я пошел на перекресток
Но дьявол так и не показался

Они могут продолжать свою войну
Я ухожу
Для меня это имеет большое значение

Я надеюсь, что вы знаете, где я нахожусь
Отправьте свое сердце в телеграмме
Я молюсь, чтобы ты знал, где я

Будь наверху, готов, мой ангел
Будь готов, когда я позвоню
И тогда, мой ангел, я тоже буду готов
И я буду поймать тебя, когда ты упадешь

Ты помнишь, как я помню
Все грязные вещи, которые ты сказал?
Ты помнишь, как я помню
Или это все было в моей голове?

Итак, когда наступят темные времена
Что ж, я спою тебе песню о приятном времяпрепровождении
Я делаю вид, что все заканчивается
Но меня убивает то, что я так сильно действую
Смотреть в твои глаза
Для меня все имеет значение

Итак, у кого аплодисменты
У кого аплодисменты
Похлопайте себе сейчас

Ещё Dirty Pretty Things

Dirty Pretty Things - Faultlines | Текст Иностранной Песни
The fights they never end Like the nights they've taken me over And yeah, I get the fear But I cannot be bothered And all this waiting is just hesitating for

Dirty Pretty Things - Last Of The Small Town Playboys | Текст Иностранной Песни
To think that the last of the small town playboys was a little bit like me Hold on, well, what could that mean? Well, I'm still looking around for leads 'Cause when it

Dirty Pretty Things - Chinese Dogs | Текст Иностранной Песни
Well, it took you seven years to learn my name And I know it's all the drugs and booze that I took, lame Oh, sh-sh-shame (What a shame) But it took me seven years

Dirty Pretty Things - Come Closer | Текст Иностранной Песни
Hails to the chancers As boredom kills like cancer We need dreams For the romancers And I'm looking to you Well, the life's so lonely I need my one

Dirty Pretty Things - If You Love A Woman | Текст Иностранной Песни
I've been chasing a dream Round a dirty little room I've been lacing up my coffee and screaming at the moon Its no good for my health I cant rate-rape

Dirty Pretty Things - Blood Thirsty Bastards | Текст Иностранной Песни
The world seems out of touch now I don't get out so much I don't feel the same In these bones anymore My heels are all worn down My loyalties are torn

Dirty Pretty Things - Kicks Or Consumption | Текст Иностранной Песни
After a month our friendship waned 'Cause you're ambitious to a fault How did I let you in my brain? Just look in these western eyes I've been lost a time

Dirty Pretty Things - Buzzards And Crows | Текст Иностранной Песни
We could throw ourselves in a road But receive no comfort from street lights Why not come in for a jamens and escape life? We're idle in the mean time Aristocrats and

Dirty Pretty Things - The Gentry Cove | Текст Иностранной Песни
Run they said to a promised land Run and find us a helping hand Don't come back till the sun is gone Don't come back till the war is won We all set out with

Dirty Pretty Things - Truth Begins | Текст Иностранной Песни
This is where the truth begins Where teardrops glance the sallow skin You lose your will And I can lend you mine The Westway walls so tall and bleak Reflect the

Dirty Pretty Things

Dirty Pretty Things - Биография

Dirty Pretty Things - группа Карла Барата (Carl Barat), бывшего фронтмена The Libertines. В состав группы вошли басист Cooper Temple Clause Дидз Хэммонд, гитарист Энтони Россомандо и бывший коллега Барата по все тем же The Libertines барабанщик Гэри Пауэлл.
Дебютный диск группы был записан в одной из калифорнийских студий под присмотром продюсера Дэйва Сарди, ранее работавшего с Oasis и Jet. По словам Карла Барата, за две недели студийных сессий музыканты успели довести до ума целых семь треков будущего альбома.
Основу альбома составляют песни, уже знакомые почитателям творчества Барата и компании по их недавнему британскому клубному турне: «Dead Wood», «The Enemy», «Bang Bang You’re Dead», «You Fucking Love It» и «Gin And Milk».
К несчастью, осенью 2008-го группа распалась.