DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince - Holla Back

Текст

Out loungin
Getting ya cool on

So I'm saying you be checkin these mommies out
Use to walk up say a little somethin take everythin a brother got just to speak
You know she aint even gonna holla at you you know what I mean
If a brother say sumthin baby id look back
You know ain't know thing

Friday night on the strip I seen you walking
With your girlfriends and talking
I was across the street
Loungin and lost in the beat
Peeped you insatiable urged to holla
Out of my car insatiable urge to folla
On my mark heart steady ready to go
One shot at her first impressions steady my flow
What I'm a say sumthin charmin sumthin smooth and disarming
See what we got in common hopin your mind is open to approachin
With my dogs coaching me through closer to you
Closer I get my focus on you
Excuse me miss that sundress is divine
Yo that aint just a line
But she didn't respond (word)
Thought she didn't hear me so I said it again
But then she whispered shared a little laugh with her friend
I can understand if you aint feelin a cat
But blatant hatin on a brotha
What the deal with that girl

If I holla at you (then holla back)
If I say sumthin to you (then holla back)
If im comin at you (then holla back)
What the deal with it what the deal with it (la da da la da da)
X 2

Seen you strutin with the badest bod I seen in a while
Ya elegant ma your whole face just glean when you smile
Straight adoring your aura line (feel you and I)
Thinking of a line (that will reel you in ma)
Say sumthin cute to the group (where we going yall)
Then the cold hand of silence slapped my ego and all
I spoke nice baby but your response was ill
You aint all that..yes you are but still
Aight true life aint like im huntin
I say hi you say nuthin
Why you frontin
On my word I aint deserved to get done like that
I aint do no (nuu nuu or pss psss) or nuthin like that
Came straight like a gentleman raised by my mum
What you think everybody should get played cause you fine
???
naa I just wanted to rap
if a brotha holla holla back

If I holla at you (then holla back)
If I say sumthin to you (then holla back)
If im comin at you (then holla back)
What the deal with it what the deal with it (la da da la da da)
X 2

I just wanna get to know you
By you a soda
I don't know walk talk whatever
You can shine by me
Just a rock session
No parental discretion
Swing in your direction
Cause you my king mommy
I ain't no dog
Yo what's with the fence
Look in my eyes
What you see a frog or a prince
Mrs freeze
Nice as it get
Yeah icin the set
You don't want no scrub
I don't want no scrubette girl
You don't know me I don't know you
You don't know the future
Ain't got no crystal ball to look through
You cant tell what its gonna be
At least not yet
What I gotta get dissed cause of how the last guy stepped
I could be your cell mate (a true dat a true dat)
I could be your best friend (true dat true dat)
I could be your life dream (true dat true dat)
You gonna miss risking that? Better holla at me

If I holla at you (then holla back)
If I say sumthin to you (then holla back)
If im comin at you (then holla back)
What the deal with it what the deal with it (la da da la da da)

X 5

Holla back
Holla back
Holla back

Перевод

Отдыхаем
Привожу себя в порядок

Так что я говорю, что ты будешь проверять этих мамочек
Используешь, чтобы подойти и сказать что-нибудь, взять все, что брат может просто сказать
Знаешь, она даже не будет тебе кричать, ты понимаешь, о чем я
Если брат скажет что-нибудь, детка, я оглянусь назад
Знаешь, ничего не знаю

В пятницу вечером на стрипе, который я видел ты гуляешь
Со своими подругами и разговариваешь
Я был через дорогу
Бездельничал и терялся в ритме
Смотрел, как ты ненасытно зовешь окликнуть
Вышел из моей машины ненасытное желание фолла
По моей метке сердце твердо готово к действию
Один выстрел в ее первые впечатления успокоил мой поток
Что я говорю, sumthin очаровательный, sumthin гладкий и обезоруживающий
Посмотрите, что у нас общего, надеюсь, ваш разум открыт для приближаюсь
Мои собаки подтаскивают меня ближе к тебе
Ближе я сосредотачиваюсь на тебе
Извините, я скучаю по этому сарафану божественно
Йо, это не просто линия
Но она этого не сделала ответить (слово)
Я думала, что она меня не услышала, поэтому я повторил это еще раз
Но потом она прошептала и немного посмеялась со своей подругой
Я могу понять, если ты не чувствуешь себя кошкой
Но это откровенно ненавижу брата
Что за дела с этой девушкой

Если я окликну тебя (то окликну в ответ)
Если я скажу тебе кое-что (тогда окликну в ответ)
Если я приду в ты (затем окликни назад)
Что с этим делать, что с этим делать (ла-да-да-ла-да-да)
X 2

Видел, как ты расхаживаешь с самым крутым телом, которое я видел за последнее время
Я элегантна, все твое лицо просто блестит, когда ты улыбаешься
Прямо обожаю линию своей ауры (чувствую тебя и меня)
Думаю о линии (которая затянет тебя в маму)
Скажи что-нибудь милое группа (куда мы идём)
Затем холодная рука тишины ударила по моему эго и всё такое
Я говорил хорошо, детка, но твой ответ был плохим
Ты не все это..да, ты такой, но все же
Да, настоящая жизнь не похожа на то, что я охочусь
Я говорю привет, ты ничего не говоришь
Почему ты выступаешь
Честное слово, я не заслужил такого поступка
Я не делаю нет (нуу нуу или пссс пссс ) или ничего подобного
Вышел прямо, как джентльмен, воспитанный моей мамой
То, что, по-вашему, нужно всем разыграть, потому что с вами все в порядке
???
наа Я просто хотел читать рэп
если братан, оклик, оклик в ответ

Если я окликну тебя (то оклик в ответ)
Если я скажу тебе что-нибудь (то оклик в ответ)
Если я приду к тебе (то оклик в ответ)
Что с этим делать, что с этим делать (ла-да-да-ла-да)
X 2

Я просто хочу с тобой познакомиться
Ты содовая
Я не знай, гуляй, разговаривай, что угодно
Ты можешь блистать рядом со мной
Просто рок-сессия
Никакой родительской воли
Качайся в свою сторону
Потому что ты моя королевская мамочка
Я не собака
Йо, что это за забор
Посмотри мне в глаза
Что ты видишь, лягушку или принца
Миссис Фриз
Как ни мило
Да, в наборе
Ты не знаешь Я не хочу никакого скраба
Я не хочу никакого скраба
Ты меня не знаешь, я тебя не знаю
Ты не знаешь будущего
У меня нет хрустального шара просмотреть
Ты не можешь сказать, что это будет
По крайней мере, пока
Что меня раскритиковали из-за того, как ушёл последний парень
Я мог бы быть твоим сокамерником (правда, это правда) dat)
Я мог бы быть твоим лучшим другом (правда, это правда)
Я мог бы быть мечтой твоей жизни (правда, это правда)
Ты будешь скучать по такому риску? Лучше покричи на меня

Если я покричу на тебя (то оклик в ответ)
Если я скажу тебе что-нибудь (то оклик в ответ)
Если я приду к тебе (тогда оклик в ответ)
Что с этим делать, что с этим делать (ла-да-да-ла-да-да)

X 5

Холла назад
Холла назад
Холла назад