Текст
I am standing.
Instead of my face the silent surface of the lake
Reflects the profile of an innocent infant
He used to escape from the world crying
And now he cannot belive it's the end
Hesitating smile on his face, bright tear in his eyes
In his glittering glance the life passes
His shadow sinks under the water
As if here the earth and the sky ended
On the corner of a dark room
I silently begin the first steps of a new life
Where there is no light, there is nobody to talk to
I build the walls of my loneliness alone
Where the darkness swallows the light
Where the wall up to the sky does not allow
Your words to light a new candle
[Chorus:]
In the cold corner the reminder of your picture
Draws me the fireplace and the chill winter night
Or the stars of the hot summer sky
Where for me the angel left her cold body behind
Walls surround me that i built
When i was a child, brick by brick
This world disappointed me
I am afraid there is nothing strange in saying this
Nothing but water if front of me, i have my face again
The child is gone, i am only gazing
My gregish temple reminds me
That i can depart bound for the unseen
[Chorus:]
In the cold corner the reminder of your picture
Draws me the fireplace and the chill winter night
Or the stars of the hot summer sky
Where for me the angel left her cold body behind
Перевод
Я стою.
Вместо моего лица тихая гладь озера
Отражает профиль невинного младенца
Он убегал от мира в слезах
И теперь он не может поверить, что это конец
Нерешительная улыбка на его лице, светлая слеза на глазах
В его сверкающем взгляде проходит жизнь
Тень его уходит под воду
Как будто здесь кончились земля и небо
В углу темной комнаты
Я молча начинаю первые шаги новой жизни
Там, где нет света, не с кем поговорить
Я строю стены своего одиночество в одиночестве
Где тьма поглощает свет
Где стена до неба не позволяет
Твои слова зажгут новую свечу
{Припев:}
В холодном углу напоминание о твоей картине
Рисует мне камин и холодную зимнюю ночь
Или звезды жаркого летнего неба
Где для меня ангел оставил свое холодное тело
Меня окружают стены, которые я построил
Когда я был ребенком, кирпичик за кирпичиком
Этот мир меня разочаровал
Боюсь, нет ничего странного в том, чтобы сказать это
Ничего, кроме воды, если спереди у меня снова мое лицо
Ребенка больше нет, я только смотрю
Мой грегишский храм напоминает мне
Что я могу уйти в невидимое
{Припев:}
В холодном углу напоминание о твоей картине
Рисует мне камин и холодную зимнюю ночь
Или звезды жаркого летнего неба
Где для меня ангел оставил свое холодное тело
Dying Wish - The Last Reflection | Текст Иностранной Песни
Time is riding with me Like a long shade My past is following me I'm wandering But my way never ends Just fading away The night touches me In the
Dying Wish - Slave To The Night | Текст Иностранной Песни
Dawn found me lying on the ground As soon as the night passed away And the wind among the trees Is watching me as a hunted game I feel cold on the dewy field
Dying Wish - The Mirror | Текст Иностранной Песни
Something has changed The air seems to be vibrating. The evil is coming from the ancient walls. I can feel its breath, I'm shaking I can't turn back anymore.
Dying Wish - Thanks For The Bullets | Текст Иностранной Песни
This day I'd like to thank you All the bullets you shooted me So when you were sure That I'm a perfect aim One blind man saw my face And asked me what I feel
Dying Wish - With Brush Of Madness | Текст Иностранной Песни
I walked on dusty roads On burning lands The wind picked up my sigh The dust swallowed up my steps Dark changed the light The sky wasn't blue longer Crying
Dying Wish - The Valley | Текст Иностранной Песни
The valley where i can feel the infinite Cold touch of time forever The valley which leans over me to defend And i lived there as a slave She became my mother and
Dying Wish - It Hurts Again | Текст Иностранной Песни
I only can see its face It hurts and hurts forever I'm lying in the dept of existence There only walls around me It hurts again,i cant feel my body It was colourful
Dying Wish - Ancient Lands | Текст Иностранной Песни
Cold silence of never-ending space Green distance of mountains Steps into the unknown Dark depth oceans Old sanctuary of mother earth I'm looking for the land of
Dying Wish - In Your Hand | Текст Иностранной Песни
I see your face and I don't understand Why are you sad while in your hand Everything that you want Every little part But I'd like to hide my god I
Dying Wish - Land Of Sorrow | Текст Иностранной Песни
A cruel place, watered with my blood A terrile vision I see in my dream The sky in the net of evil eyes Spreads its embodied rage over me A silent scream from the deep