Тексты Иностранных Песен

Enrique Iglesias - Somebody's Me

Текст

You...
Do you remember me?
Like I remember you?
Do you spend your life
going back in your mind to that time
Cause I
I walk the streets alone
I hate being on my own
and everyone can see that I really fell
and I'm going through hell
thinking about you with somebody else

Somebody wants you
somebody needs you
somebody dreams about you every single night

Somebody can't breathe without you it's lonely
somebody hopes that one day you will see

That somebody's me
that somebody's me
yea

How
How did we go wrong?
It was so good and now it's gone
and I pray at night
that our paths soon will cross
what we had isn't lost
coz you're always right here in my thoughts

Somebody wants you
somebody needs you

somebody dreams about you every single night

Somebody can't breathe
without you it's lonely
somebody hopes that some day you will see
That somebody's me
oh yeah

You will always be in my life
even if I'm not in your life
cause you're in my memory
you
when you remember me
and before you set me free

oh listen please

somebody wants you
somebody needs you
somebody dreams about you every single night

Somebody can't breathe
without you it's lonely
somebody hopes that some day you will see
that somebody's me
that somebody's me
that somebody's me
that somebody's me
oh yeah
Перевод

Ты...
Ты помнишь меня?
Так же, как я тебя помню?
Ты проводишь свою жизнь
мысленно возвращаясь в то время
Потому что я
Я хожу по улицам одна
Я ненавижу быть одна
и все видят, что я действительно упал
и я прохожу через ад
думая о тебе с кем-то еще

Кто-то хочет тебя
ты кому-то нужен
кто-то мечтает о тебе каждую ночь

Кто-то не может дышать без тебя, одиноко
кто-то надеется, что однажды ты увидишь

Это кто-то - это я
Это кто-то - это я
да

Как
Как мы ошиблись?
Все было так хорошо, а теперь все прошло
и я молюсь по ночам
что наши пути скоро пересекутся
то, что у нас было, не потеряно
потому что ты всегда здесь, в моих мыслях

Кто-то тебя хочет
ты кому-то нужен

кто-то мечтает о тебе каждую ночь

Кто-то не может дышать
без тебя одиноко
кто-то надеется, что когда-нибудь ты увидишь
Этот кто-то - я
о да
Ты всегда будешь в моей жизни
даже если меня не будет в твоей жизни
потому что ты в моей памяти
ты
когда ты вспоминаешь меня
и раньше ты освободил меня

о, послушай, пожалуйста

кто-то хочет тебя
ты кому-то нужен
кто-то мечтает о тебе каждую ночь

Кто-то не может дышать
без тебя одиноко
кто-то надеется, что когда-нибудь ты увидишь
что кто-то — это я
что кто-то — это я
что кто-то — это я
что кто-то — это я
о да

Ещё Enrique Iglesias

Enrique Iglesias - I Like How It Feels | Текст Иностранной Песни
It's my time, It's my life, I can do what I like For the price of a smile, I got a ticket to ride, So I keep living, 'cause it feels right And it's so

Enrique Iglesias - Ring My Bell | Текст Иностранной Песни
Ring my bell, ring my bells Ring my bell, ring my bells Ring my bell, ring my bells Ring my bell, ring my bells Sometimes you love it, sometimes you dont

Enrique Iglesias - I Have Always Loved You | Текст Иностранной Песни
Since the beginning of time Since it started to rain Since I heard your laugh Since I felt your pain I was too young, you were much younger We were afraid of each

Enrique Iglesias - Takin' Back My Love | Текст Иностранной Песни
Go ahead just leave, can't hold you, you're free You take all these things, if they mean so much to you I gave you your dreams, 'cause you meant the world So did I

Enrique Iglesias - Mouth 2 Mouth | Текст Иностранной Песни
We live... We love... We die... [Enrique Iglesias] She called me up late at night We commit an innocent crime She's such a good waste of time But in

Enrique Iglesias - Addicted | Текст Иностранной Песни
Have I told you how good It feels to be me When I'm in you? I can only stay clean When you are around Don't let me fall, oh no If I close my eyes

Enrique Iglesias - Hero | Текст Иностранной Песни
Let me be your hero Would you dance If I asked you to dance? Would you run And never look back? Would you cry If you saw me crying? And would you save

Enrique Iglesias - Rhythm Divine | Текст Иностранной Песни
Feel the rhythm From the coast of Ipanema To the island of Capri All the way to Guadaloupe I will follow you wherever you may be From the moment I first saw

Enrique Iglesias - Let Me Be Your Lover | Текст Иностранной Песни
I'm falling in love with party, friends and alcohol I'm falling in love with party, friends and alcohol We falling in love with party, friends and alcohol That's why

Enrique Iglesias - Do You Know (Ping Pong Song) | Текст Иностранной Песни
Do you know? Do you know? Do you know? Do you know what it feels like loving someone Thats in a rush to throw you away? (Do you know? Do you know? Do you know? Do

Enrique Iglesias

Enrique Iglesias - Биография

Родился в 1975 году в семье Хулио Иглесиаса, самого, пожалуй, известного испанского певца, и филиппинской журналисткии Исабель Прейслер. Энрике был третьим ребенком в семье. Родители развелись в 1978 году, и будущий музыкант остался с матерью в Испании, а отец,  Хулио, переехал в Майами, в США. Мать тоже была довольно занятым человеком, поэтому  воспитанием занималась по большей части няня, Эльвира Оливарес. Она практически  заменила ему мать. Из­за угрозы со стороны террористической организации ЭТА, борющейся в Испании за  независимость басков (они угрожали Хулио и даже похитили его отца – дедушку Энрике) в  1985 году переехал к отцу. В Майами он ходил в престижную школу, но, по его словам, чувствовал там себя не в своей тарелке. Уже тогда Энрике мечтал стать певцом, но делился  своими мечтами только с няней, а отцу не рассказывал о своем увлечении до тех пор, пока  это стало невозможно скрывать. Увлекался Энрике и футболом и виндсерфингом, даже  прогуливал занятия ради того, чтобы половить волны. Уже тогда главным в жизни мальчика становилась музыка – первую пластинку он записал в 16  лет, втайне от родителей. Во время учебы на факультете бизнеса, куда его пристроил отец,  Эрнике уделял обучению куда меньше внимания, чем рассылке своих демо­кассет. В конце  концов, в 1994 году он бросил университет, подписал контракт с мексиканской «FonoMusic» и  стал записывать первую пластинку. Альбом с незамысловатым называнием «Enrique Iglesias»  побил все рекорды в Испании – уже в первую неделю был продан первый миллион копий.  Немало этому поспособствовало то, что песня с альбома стала заглавной в популярном  сериале «Марисоль».