Тексты Иностранных Песен

Entwine - Closer (My Love)

Текст

Closer (My Love)

Closer my love
Veil me with your warmth
Oh how afraid we are
I hold my breath
I try to hide my pain
Here in your embrace
So this pain would be gone

This time I want you to
Dry all your tears as we make...

Love...for the last time
Replace your heart with mine...
Deep inside
Please stay with me through the night

I rinse my face
With your tears
Too many tears for the end
Darling please don't you cry
You hold your breath
You try to hide your pain
Here in my embrace
So this pain would be gone

Fly without sorrow
In my dreams we meet again
For you I live I would die for
You'll stay deep inside my heart
Перевод

Ближе (Моя любовь)

Ближе, моя любовь
Окутай меня своим теплом
О, как мы боимся
Я задерживаю дыхание
Я пытаюсь скрыть свою боль
Здесь, в твоих объятиях
Чтобы эта боль ушла

На этот раз я хочу, чтобы ты
Вытер все свои слезы, пока мы делаем...

Любовь... в последний раз
Замени свое сердце моим...
Глубоко внутри
Пожалуйста, останься со мной всю ночь

Я ополаскиваю лицо
Твоими слезами
Тоже много слез в конце
Дорогая, пожалуйста, не плачь
Ты задерживаешь дыхание
Ты пытаешься скрыть свою боль
Здесь, в моих объятиях
Чтобы эта боль ушла

Лети без печали
В моих мечтах мы встретимся снова
Ради тебя я живу, за которую готов умереть
Ты останешься глубоко в моем сердце

Ещё Entwine

Entwine - Silence Is Killing Me | Текст Иностранной Песни
As I open my eyes for the new dawn I realize how lost we are Today's the day when we open the new door I think that I'm losing my mind So, release me now

Entwine - Refill My Soul | Текст Иностранной Песни
Way far beyond Inside of me Where I hide to be alone For my beloved Sometimes I need my space Please try to get long (with me) Fill my whole life

Entwine - Burden | Текст Иностранной Песни
I have to lay it down Before the sky falls down on me Feels like the way goes down My forgotten guilt will rise again No use to live this life With all these fears

Entwine - Bleeding For The Cure | Текст Иностранной Песни
You're holding all the pain inside And you're thinking about the end to come It seems to be the only thing for you what's real So you feel that you've become

Entwine - Grace | Текст Иностранной Песни
Her grace, her love I adore For her I do no wrong Her wings I thought I saw She's so strong With you forever let me stay I won't break your heart

Entwine - Thru The Darkness | Текст Иностранной Песни
I see your eyes So sadly mesmerized I feel your gaze So dead and confined I have never felt inside So alone in my life As I wander thru the darkness

Entwine - Tonight | Текст Иностранной Песни
[Bonus track] You said it all When you didn't say a word Loving thoughts You think I tried to hurt So complete Is how we used to be Can't you

Entwine - Nothing Left To Say | Текст Иностранной Песни
There's no time for you baby No time to realize Our life will be wasted You ruin it with all your lies Would you die for me baby? 'Cos I'm dying all

Entwine - Break Me | Текст Иностранной Песни
You rape me with your lies You hurt me deep inside Some might say I'm not the fortunate one You love too break me down But I'll stay too hear you out Some might

Entwine - Don't Let This Night Be Over | Текст Иностранной Песни
The magic of the moment puts a spell on me, yes I watch you closely To kiss your lips then I'll forever rest in peace, yes your eyes they drown me Please,

Entwine

Entwine - Биография

Иногда просто удивительно, какой извилистой дорогой идут команды к достижению определенного результата. Когда в 1995 году Аксу Хантту (ударные), Том Миккола (гитара, вокал) и Теппо Таипале (бас) под вывеской Entwine начали совместное музицирование, то они исполняли проамериканский дэт-метал. Не так уж много времени им потребовалось, чтобы понять, что данный стиль ограничивает их творческие порывы.
По прошествии двух лет парням стало окончательно ясно, что их музыка должна быть гораздо более мелодичной. Для реализации этих устремлений команде надо было найти подходящего вокалиста, а также обзавестись клавишником и вторым гитаристом.
Две нужных позиции удалось заполнить одним человеком, поющим гитаристом Пану Вилльманом. Он появился в коллективе осенью 1997 года, как раз подоспев к сессиям первого демо «Divine infinity», включавшего 4 песни. Отзывы на релиз были положительными, и слухи о многообещающей команде поползли в готическо-металлической среде.
В феврале 1998-го к Entwine присоединилась клавишница Риитта Хейкконен, и группа смогла наконец-то показаться на публике. Дебютный альбом » The Treasures Within Hearts «, вышедший на известном финском лэйбле Spinefarm, появился в продаже в сентябре 1999-го, был встречен слушателями с энтузиазмом и занял в национальных финских чартах 18-ю строчку. Несмотря на успех, в апреле 2000 года Вилльман ушел из группы. Практически в это же время в Entwine был принят бас-гитарист Джонни Миеттенен. А уже через месяц коллектив обзавелся новым вокалистом Микой Тауриайненом, голос которого как раз подходил для горько-сладких симфоний Entwine. С приходом в группу Тауриайнена Entwine стали звучать в лучших традициях жанра, ничем не уступая своим коллегам, группе H.I.M.
После трехмесячных интенсивных репетиций группа записала следующий альбом, вышедший в апреле 2002-го и вызвавший бурную реакцию. По оценкам журнала «Metal Hammer» «Gone» получил звание «альбома месяца», а сопутствующий сингл «New Dawn» основательно прописался в немецких клубах. Кроме того «New Dawn» угодил в «горячую десятку» финских чартов.
Начиная с 2001 года в Entwine на сессионной основе работал гитарист Яаани Кахконен, но прошло не так уж много времени, и он стал полноправным членом команды. К тому моменту у Entwine скопилось достаточно большое количество поклонников, и все они ожидали с нетерпением свежего релиза. Поэтому в начале 2002-го коллектив в очередной раз отправился в «Astia-Studios», где под руководством продюсера Ансси Киппо записал третий полнометражник, «Time of Despair». По окончании сессий команда совершила глобальное европейское турне в компании с Theatre of Tragedy и коллегами по лейблу из Ram-Zet.
С 2003 года музыканты Entwine начали работать на стороне. Мика Тауриайнен основал готический проект Shamrain, а Кахконен и Хантту организовали финноязычную группу Tuoni. Тем не менее, их основная команда не оказалась заброшенной, и в марте 2004-го порадовала фанов очередным альбомом, который дебютировал в финских чартах на 11-й позиции.