Текст
When I arrive eyes wide fired up
Tried not to slide and let the side down
Now the plane's on the ground
I'll find a good profession
It's 1957, I've come to the motherland
To make a home to put my bed in
This weather does my head in
Some people are less than kind I wish
Mama was here so I could unwind
But I'm supposed to be the good news
So I lace up these hard black shoes
And look more work
These streets were never paved with gold
They simply make my feet hurt
They just make my feet hurt
Just a little money in my pocket
And a little bit left for those I love
To have enough food on my table
And a little bit more for those who call
And in this land of hope and glory
You'd think there's enough for us all
You'd think there's enough for us all
When I arrive eyes wide petrified
Tried not to cry and let the side down
Now the plane's on the ground
It's 20 years later, mama's in the arrival lounge
I take a few seconds to kiss her
Then look around at what's happened to my home town
What's going on
But papa doesn't look too strong
Rush home in a cab, windows up
Now I hear dad cough
"We gotta get in before they switch the lights and water off
For the night"
I have to get to know the guard dogs
'Cause they bite
Progress just passed us by to the right
Just a little money in my pocket
And a little bit left for those I love
To have enough food on my table
And a little bit more for those who call
And in this land of hope and glory
You'd think there's enough for us all
You'd think there's enough for us all
[Foreign Content]
Just a little money in my pocket
And a little bit left for those I love
To have enough food on my table
And a little bit more for those who call
And in this land of hope and glory
You'd think there's enough for us all
You'd think there's enough for us all
The public needs to know
That there may be other people out there
Who may be planning
To attack against the United Kingdom
That is why there are a number of
Other security service operations underway
There is still a very serious threat of an attack
The threat level is at severe
Indicating the high likelihood
Of an attempted terrorist attack at some stage
[Foreign Content]
Перевод
Когда я прилетел, глаза широко загорелись
Старался не скатиться и опустить борт
Теперь самолет на земле
Я найду хорошую профессию
Это 1957 год, Я приехал на родину
Чтобы построить дом и поставить там свою кровать
От такой погоды у меня голова кружится
Некоторые люди не такие добрые, как бы мне хотелось
Мама была здесь, поэтому я мог бы расслабиться
Но я должен быть хорошей новостью
Поэтому я зашнуровываю эти жесткие черные туфли
И смотрю больше работы
Эти улицы никогда не были вымощены золотом
Они просто у меня болят ноги
От них просто у меня болят ноги
Просто немного денег в кармане
И еще немного осталось для тех, кого я люблю
Чтобы на моем столе было достаточно еды
И еще немного для тех, кто зовет
И в этой стране надежды и славы
Можно подумать, нам всем хватит
Можно подумать, нам всем хватит
Когда я прилетаю с широко раскрытыми окаменевшими глазами
Старалась не плакать и опустила бок
Теперь самолет на земле
Прошло 20 лет, мама в зале прилета
Я трачу несколько секунд, чтобы поцеловать ее
Затем оглядываюсь вокруг, что случилось с моим родным городом
Что происходит
Но папа не выглядит слишком сильным
Мчусь домой на такси , окна вверх
Теперь я слышу, как папа кашляет
"Нам нужно войти, пока они не выключили свет и воду
На ночь"
Мне нужно познакомиться со сторожевыми собаками
Потому что они кусаются
Прогресс только что прошел мимо нас вправо
В моем кармане осталось немного денег
И еще немного осталось для тех, кого я люблю
Чтобы хватило еды мой стол
И еще немного для тех, кто звонит
И в этой стране надежды и славы
Можно подумать, нам всем хватит
Можно подумать, что хватит на мы все
{Иностранный контент}
Просто немного денег в моем кармане
И еще немного осталось для тех, кого я люблю
Чтобы на моем столе было достаточно еды
И еще немного для тех, кто зовет
И в этой стране надежды и славы
Можно подумать, нам всем хватит
Можно подумать, нам всем хватит
Общественность должна знать
Что там могут быть и другие люди
Кто может планировать
Нападение на Соединенное Королевство
Вот почему существует ряд
Проводятся другие операции службы безопасности
По-прежнему существует очень серьезная угроза нападения
Уровень угрозы серьезный
Что указывает на высокую вероятность
Попытки террористической атаки на каком-то этапе
{Иностранный контент}
Faithless - Flowerstand Man | Текст Иностранной Песни
'Bout a month ago, I'd never seen your face I'd never heard your voice, 'bout a month ago I'm a careful hunter and I have to say Before I found your love,
Faithless - My Culture | Текст Иностранной Песни
I'm the sum total of my ancestors I carry their DNA We are representatives of a long line of people And we cart them around everywhere This long line of people That
Faithless - Mass Destruction-P*Nut And Sister Bliss Mix | Текст Иностранной Песни
Whether long range weapon or suicide bomber Wicked mind is a weapon of mass destruction Whether you're soar away sun or BBC 1 Disinformation is a weapon of mass destruct
Faithless - Last This Day | Текст Иностранной Песни
Lines to the skin They're the same neither sun nor sand Tubes to the mouth Cannot laugh or sigh or even cry A drop in the ocean, a second and all time One
Faithless - Hem Of His Garment | Текст Иностранной Песни
Wish he was a man Oh I wish, I could be touched by the hem of his garment And the dream To be proud has never been so mean So hard, so stern, so cruel Oh I wish,
Faithless - If Lovin' You Is Wrong | Текст Иностранной Песни
Watch me ride, I'm a sexual animal Eat you like a cannibal Crammed full of energy, I'm inflammable Yeah, I finish my beer so come here And get nice while I
Faithless - Everything Will Be Alright Tomorrow | Текст Иностранной Песни
Should you hear somebody cry "The end is nigh", don't you buy that line Tomorrow's always yesterday Love's yet to have its day and you got all the time
Faithless - We Come 1 | Текст Иностранной Песни
All the subtle flavors of my life Are become bitter seeds And poisoned leaves without you You represent what's true I drain the color from the sky And turn
Faithless - Tarantula | Текст Иностранной Песни
These are recording, recording, recording Down in the shadows of your deepest secrets I sleep next to the precepts you hold most dear Your heart is in my province hour upon
Faithless - Muhammad Ali | Текст Иностранной Песни
{If all you keep hearing it so long You will see me as a super star And you'll have time to waste With your minions and things} I see your face in front of me,
Faithless - Биография
Группа была образована в Лондоне, Великобритания, в 1995 году. В её состав вошли (Rollo Armstrong (Роуленд Константин О’Мейли Армстронг), делал ремиксы для Pet Shop Boys, Simply Red, Bjork), (Sister Bliss) (Айала Дебора Бентовим) и (Maxi Jazz) (Максвелл Александр Фрейзер).
Темнокожий , прежде чем присоединиться к Faithless, рэповал тут и там, ди-джействовал на пиратской радиостанции в Лондоне и держал свой собственный рекорд-лейбл. Его вероисповедание (он буддист) сильно повлияло на содержание его текстов. Он – харизматичный фронтмен, лидер “живых” выступлений группы.
– пианистка и скрипачка с академическим образованием, известный продюсер хаус-музыки и, без сомнения, диджей №1 женского пола в мире. Именно благодаря Систер Блисс, стоящей за вертушками, музыка Faithless так здорово звучит в концертном исполнении. Даже новые мелодии она сразу же обкатывает “вживую”.
Сестра Ролло (Dido) (Dido Florian Cloud de Bounevialle O’Malley Armstrong) исполнила по нескольку треков на каждом из трех альбомов Faithless. Ролло выступил со-продюсером ее дебютного альбома «No Angel», возглавившего британские и американские хит-парады. Талантливая семья.
Сам , который однажды заявил, что он «не может играть ни на одном инструменте, не умеет танцевать и не способен запомнить ни одной мелодии», не выступает вживую с Faithless, потому что, согласно его же собственным словам, “не может находиться на сцене”. Тем не менее, Ролло является соавтором всего материала. Систер Блисс называет студийные отношения “телепатическими, симбиотическими”. Ролло обладает удивительным даром воспринимать звуки в цвете. Поэтому, когда он хочет добиться определенного звучания, он просто предлагает своим коллегам цветовые ассоциации – и, как правило, это срабатывает.
После выхода дебютного «Reverence» (1995) группа посвятила себя гастрольной жизни. Со своей музыкой Faithless побывали везде – играли за Полярным кругом и в пустынях Пуэрто-Рико, выступали перед турецкой армией. После их признания во всем мире сдалась и родная Британия. Их эпические хаус-синглы “Insomnia” и “Salva Mea” оказали огромное влияние на современную танцевальную музыку. Но скопировать Faithless с их удивительной смесью хауса, блюза, соул, рэпа, народной музыки разных стран и континентов не удалось никому.
Второй альбом «Sunday 8pm» вышел в 1998 году и превзошел успех первого. Особую популярность завоевали хит-сингл «God Is A DJ», а также композиции «One Step Too Far» (с вокалом Дайдо), «Crazy English Summer» (с вокалом Зои Джонсон) и “Not Enuff Love» (с рэпом Макси). В 1999 году за этот альбом группа получила номинации на Brit Awards, MTV Europe Awards и Mercury Prize. Последовали новые гастроли по всему миру, включая североафриканские с The Prodigy и хедлайнерство на Muzik Awards Tour. Группа завоевала любовь слушателей всех возрастов.
Как говорит Макси, «когда я на сцене, то вижу по крайней мере пару людей, кому явно за 65. Я вижу поколение диско, которое повизгивает при каждом моем движении. Я вижу тех, кому за тридцать – они слушают внимательно, прикрыв глаза и направив все внимание на тексты песен. Нет такого человека, кого можно было бы назвать типичным фаном Faithless, и мне это нравится». Добавляет Систер Блисс: «Когда люди приходят на наш концерт, мы хотим, чтобы они почувствовали себя приподнято. Чтобы они изменились. Поднялись над землей.»
«Outrospective» - третий альбом группы – увидел свет 18 июня 2001 года («We Come 1», «Muhammed Ali», «Liontamer»). По силе своей концепции, глубине меланхолии и красоте мелодий этот альбом – лучший у группы.
Состав
Ролло Армстронг (Rollo Armstrong) — продюсер, композитор
Систер Блисс (Sister Bliss) — диджей, композитор
Макси Джаз (Maxi Jazz) — вокал, автор текстов
Reverence (1996)
Sunday 8PM (1998)
Outrospective (2001)
No Roots (2004)
To All New Arrivals (2006)
Dance (2010)
Reverence / Irreverence (1996)
Sunday 8PM / Saturday 3AM (1999)
Outrospective / Reperspective (2002)
Everything Will Be Alright Tomorrow (2004)
The Greatest Hits (2005)
Renaissance 3D (2006)
Insomnia - The Best Of (2009)
www.faithless.co.uk - официальный сайт
http://www.myspace.com/faithless
https://www.facebook.com/Faithless
http://www.youtube.com/faithlesssound
http://www.bebo.com/Profile.jsp?MemberId=2557572951