Тексты Иностранных Песен

Feeder - Feeling A Moment

Текст

Feeling the moment slip away
Losing direction you're losing faith
You're wishing for someone, feeling it all begin to slide
Am I just like you?
All the things you do, can't help myself

How do you feel when there's no sun
And how will you be when rain clouds
Come and pull you down again
How do you feel when there's no one
Am I just like you?

Turning to face what you've become
Bury the ashes of someone, broken by the strain
Trying to fill that space inside
Am I just like you?
All the things you do, can't help myself

How do you feel when there's no sun
And how will you be when rain clouds
Come and pull you down again
How do you feel when there's no one
Am I just like you? All the things you do

Don't ever feel, that you're alone
I'll never let you down, I'll never leave you dry
Don't fall apart, don't let it go
Carry the notion, carry the notion back to me

Feeling the moment slip away
Feeling the moment slip away

'Cause I'm just like you

How do you feel when there's no sun
And how will you be when rain clouds
Come and pull you down again
How do you feel when there's no one

Am I just like you?
Перевод

Чувствуешь, как ускользает момент
Теряешь направление, теряешь веру
Ты желаешь кого-то, чувствуя, как все начинает ускользать
Я такой же, как ты?
Все, что ты делаешь делаю, не могу с собой поделать

Что ты чувствуешь, когда нет солнца
И как ты будешь, когда дождевые тучи
Приди и снова потянешь тебя вниз
Что ты чувствуешь, когда есть никто
Я такой же, как ты?

Поворачиваюсь лицом к тому, кем ты стал
Похорони прах кого-то, сломленного напряжением
Пытаешься заполнить это пространство внутри
Я такой же, как ты?
Все, что ты делаешь, не могу с собой поделать

Что ты чувствуешь, когда нет солнца
И как ты будешь, когда идут дождевые тучи
Приходи и снова потянет тебя вниз
Что ты чувствуешь, когда никого нет
Я такой же, как ты? Все, что ты делаешь

Никогда не чувствуй, что ты одинок
Я никогда тебя не подведу, я никогда не оставлю тебя сухим
Не разваливайся, не не отпускай
Неси эту мысль, неси эту мысль обратно ко мне

Чувствую, как ускользает момент
Чувствую, как ускользает момент

'Потому что я такой же, как ты

Что ты чувствуешь, когда нет солнца
И как ты будешь, когда дождевые тучи
Приди и снова потащу тебя вниз
Что ты чувствуешь, когда никого нет

Я такой же, как ты?

Ещё Feeder

Feeder - Paperfaces | Текст Иностранной Песни
Staring at paperfaces Expressions like empty pages Day after day Waiting for the lights to change now Reaching for a cloud to come down And cover me

Feeder - Tender | Текст Иностранной Песни
Ache, can't watch you break and shatter Saved new lives to make us better I'm letting you know, cleansing my soul Been letting you know for days Turn

Feeder - Tv Me | Текст Иностранной Песни
They cover me in the clothes you see And I'm suffocating I try to breathe Only here to let them know Fading out as the hours go Cover me if I walk away Tripping

Feeder - My Perfect Day | Текст Иностранной Песни
Got this dagger in my back The blade inside me burning Change these colors in my head Turn to face the real thing So what about me, what I want to be What about

Feeder - Can't Stand Losing You | Текст Иностранной Песни
I've called you so many times today And I guess it's all true what your girlfriends say You don't ever want to see me again And your brother's gonna kill me and

Feeder - Suffocate | Текст Иностранной Песни
Show it to me one way I've gotta see it all Scientific radar Reaching through the storm There's gotta be hope As people move on and on There's

Feeder - Fires | Текст Иностранной Песни
She wants the world to see To notice her, to cut things free She stands upon the hill To watch the stars She feels a sense of peace Expressions pale, as daylight

Feeder - Getting To Know You WLL | Текст Иностранной Песни
Turn back another page Reading the words she sent today Feeling my capsize Gazing at photographs of you Hearing the baby cry Then watching his mother try to soothe

Feeder - Just The Way I'm Feeling | Текст Иностранной Песни
Love in, love out, find the feeling Scream in, scream out, time for healing You feel the moments gone too soon You're watching clouds come over you Torn in two

Feeder - Tumble And Fall | Текст Иностранной Песни
All this for nothing, yeah, yeah, yeah Praying and hoping, fooling yourself You know that you can Give love a reason, give love a chance We tumble and fall, together

Feeder

Feeder - Биография

Feeder - бритрок-группа из Южного Уэльса. Образована в 1995 году двумя старыми друзьями - вокалистом Грантом Николасом и ударником Джоном Ли. Чуть позже к группе примкнул Така Хиросе, японец по происхождению. После выпуска двух демо-альбомов Two Colours (1995) и Swim (1996) ребята приглянулись лейблу Echo Records. Подписав контракт с Echo, Feeder стали записывать дебютный альбом Polythene. Не сказать, что слишком удачный, но благодаря ему музыканты «засветились» на высшем уровне. с альбома выпущены 5 синглов - Tangerine, Suffocate, Crash, Cement и High. Группа начинает ротироваться на радио и ТВ, участвует в концертах и фестивалях.
В 1999 году выходит второй лонг-плей Yesterday Went Too Soon. Feeder немного уклонились в сторону от гранжа первого альбома ближе к поп-панку. Альбом был хорошо воспринят критиками, синглы Insomnia, Yesterday Went Too Soon, Day in Day out и Paperfaces занимали неплохие позиции в чартах, клипы транслировались по ТВ, а сам альбом поднялся на восьмое место британского чарта альбомов.
Как оказалось, это был ещё далеко не главный успех Feeder. Следующий релиз британцев появился на свет в 2001 году, и он с ходу взлетел на 5 строчку в британском чарте: мега-успешный сингл Buck Rogers отдал эстафету Turn, 7 Days in the Sun, Piece by piece, а также Just a Day, не вошедшему в альбом. Музыканты почувствовали вкус славы и поднялись на первый эшелон британских команд.Feeder были на пике популярности…
А в январе следующего, 2002 года как гром среди ясного неба прогремело известие о самоубийстве барабанщика Джона Ли, что было сюрпризом даже для самых близких ему людей. Фанаты были в отчаянии, группа была на грани распада. Однако Грант и Така не стали ставить крест на судьбе коллектива. Следствие того - в сентябре того же года выходит первый после трагедии сингл Come Back Around, затем Just the Way I’m Feeling, а в начале 2003 года выходит четвёртый релиз группы - Comfort in Sound. Место Джона Ли занял бывший барабанщик Skunk Anansie Марк Ричардсон. В 2003 году вышло ещё 3 сингла - Forget about Tomorrow, Comfort in Sound и Find the Colour. Альбом не имел такого успеха, как Echo Park, но в британском чарте немного уступил своему предшественнику.
Через год вышел в свет сборник всех бисайдов группы - Picture of Perfect Youth, а ещё год спустя Feeder записали самый спокойный альбом в своей дискографии, который получил название Pushing the Senses. Feeder отошли от привычной гитарной жести к более тёплому и меланхоличному звучанию, что принесло им дивиденды в виде 2 места в британском чарте. С альбома выпущено 4 сингла - Tumble and Fall, Feeling a Moment (вошедший в саундтрек фильма «Десятидюймовый герой»/»Ten Inch Hero»(2007)), Pushing the Senses и Tender/Shatter. заглавная песня которого (Shatter) стала саундтреком к европейской версии российского боевика «Ночной Дозор».Feeder становятся ещё более популярными.
В 2006 году группа выпускает сборник лучших песен - The Singles, в котором помимо хитов добавлены 3 новые песни. Также ограниченным тиражом сборник вышел на DVD. Он включает в себя все видеоклипы группы.
Silent Cry вышел в июне 2008 года и смог добиться 8 места в альбомном чарте Великобритании. Feeder снова решили сменить стиль, отдав препочтение более жёсткой по звучанию музыкальной стилистике. В этом же году они приняли участия во многих фестивалях, включая Reading Festival и T in the Park. C альбома выпущено два сингла - We are the People и Tracing Lines / Silent Cry .
В 2009 году в связи с воссоединением Skunk Anansie группу покидает Марк Ричардсон. Уже с новым барабанщиком Карлом Брейзилом Feeder записывают ещё один рок-боевик под названием Renegades. Альбом был достаточно холодно встречен публикой и критиками и впервые с 1997 года не попал в британский топ-20 альбомов. Тем не менее, на 2012 год анонсирован выход нового альбома Generation Freakshow с пилотным синглом Borders.