Flaming Lips - Can't Exist

Текст

What I can't see, no I can't believe
What I can't see, you know I can't believe
It's only natural that I can't believe
What I can't see

I've seen the birds fly
Watched the crashing tide
Talked a million miles away

I've walked through open fields
Heard the words of those who kneel
And I wondered how to steal your love
But I never, never could believe in me

What do I gotta do to make you see me?
What do I gotta do to make you see me?
Should I lay down and cry or maybe I should just die
'Cause I really can't exist if you don't see me

I really can't exist if you don't see me
I can't exist if you don't see me

Перевод

То, чего я не вижу, нет, я не могу поверить
То, чего я не вижу, ты знаешь, я не могу поверить
Это вполне естественно, что я не могу поверить
То, что я не вижу

Я видел, как летают птицы
Смотрел, как накатывает прилив
Говорил за миллион миль

Я гулял по открытым полям
Слышал слова тех, кто преклоняет колени
И я задавался вопросом, как украсть твою любовь
Но я никогда, никогда не мог поверить в себя

Что мне нужно сделать, чтобы ты увидел меня?
Что делать Что мне нужно сделать, чтобы ты меня увидел?
Должен ли я лечь и заплакать или, может быть, мне просто умереть
Потому что я действительно не смогу существовать, если ты меня не увидишь

Я правда не смогу существовать, если ты меня не видишь
Я не смогу существовать, если ты меня не видишь

Ещё Flaming Lips

Flaming Lips - Powerless | Текст Иностранной Песни
Honey, you're just paranoid You should do what you enjoy No one is ever really powerless That's what she said when she gave me a kiss No one is ever really

Flaming Lips - Be Free, A Way | Текст Иностранной Песни
Did God Make Pain So we can know The high that nothing is The sun shines down But were still cold Its light is not a light that shines The way, a

Flaming Lips - Yoshimi Battles The Pink Robots Pt.2 | Текст Иностранной Песни
Her name is Yoshimi - she's a black belt in karate Working for the city - she has to discipline her body - Cause she knows that it's demanding to defeat these Evil

Flaming Lips - Yoshimi Battles The Pink Robots | Текст Иностранной Песни
Her name is Yoshimi, she's a black belt in karate Working for the city, she has to discipline her body 'Cause she knows that it's demanding to defeat those evil

Flaming Lips - When You Smile | Текст Иностранной Песни
It's like I never had to see it In your eyes or feel it I could tell when you smile It's like I didn't need To say anything or do much I could tell when you

Flaming Lips - Frogs | Текст Иностранной Песни
There you are Infected with the water strain Wash your car Fish and frogs come screaming down like rain There you are Wash your hands and wash your face

Flaming Lips - Waitin' For A Superman | Текст Иностранной Песни
Asked you a question, I didn't need you to reply Is it gettin' heavy? But then I realized Is it gettin' heavy? Well, I thought it was Already as heavy as can be

Flaming Lips - Pilot Can At The Queer Of God | Текст Иностранной Песни
Oh God Has she always Lived here? (I think she has) Oh God Has she always Looked like that? (I think she has) Oh God God, has she

Flaming Lips - My Cosmic Autumn Rebellion | Текст Иностранной Песни
They tell us autumn's a-comin' And soon everything around us will die Only a fool believes that he is Different from the birds in the sky All those birds go

Flaming Lips - The Spark That Bled | Текст Иностранной Песни
I accidentally touched my head And noticed that I had been bleeding For how long, I didn't know What was this I thought, that struck me? What kind of weapons have

Flaming Lips

Flaming Lips - Биография

Группа «Flaming Lips» была сформирована в 1983 году в Оклахоме, США. Музыканты играют в таком направлении как арт-рок. Их выступления всегда сопровождаются яркими и сказочными шоу, со сложным смыслом.
Идея о создании группы «Flaming Lips» принадлежит Марку Койну. Именно он придумал название коллектива и определился с основным музыкальным направлением.
Музыканты этого неординарного рок-коллектива познакомились и обьеденились на обыкновенной пьяной вечеринке. После нескольких разбитых окон и бесконечного количества пива, были найдены остальные члены коллектива.
Первоначально группа состояла из Майкла Ивинса, Уэйна Коуна, Ричарда Инглиша и Джонатана Донахью. В дальнейшем состав группы постоянно претерпевал изменения. В большинстве случаев у участников не складывались отношения в коллективе, кто-то ушел по морально-этическим соображениям, а кто-то был исключен из-за злоупотребления наркотиков.
Первый студийный альбом группы был выпущен в 1986 году. Он получил название «Hear It Is». Далее были выпущены диски «Oh My Gawd!!!», «Telepathic Surgery», «In A Priest Driven Ambulance», «Hit to Death in the Future Head» и «Transmissions from the Satellite Heart».
Группа «Flaming Lips» всегда выделялась своей нестандартностью и оригинальностью. В целом стиль их музыки можно назвать арт-рок, хотя довольно часто они прибегают к другим направлениям, экспериментируя со звуком и инструментами.
Среди альбомов «Flaming Lips» можно выделить «Zaireeka». В нем собрано много треков с оригинальной обработкой. Так же на диске присутствует несколько интересных акустических композиций . Данный диск является одним из интереснейших альбомов группы.
В 1999 году выходит диск «The Soft Bulletin». Он был положительно оценен критиками, вызвав массу эмоций у поклонников. Диск отличался особенной зловещьностью и мрачностью. Диск получил большую популярность, как в США, так и в Европе.
В 2002 году «Flaming Lips» записывают диск «Yoshimi Battles the Pink Robots». А в 2006 году у них выходит диск под названием «At War with the Mystics».
Музыканты «Flaming Lips» на своих концертах всегда устраивают настоящее шоу. Они любят необычные костюмы и декорации.
На данный момент в состав группы входят Майкл Ивинс, Уэйн Коун, Стивен Дрозд и Клип Скарлок.
Среди наград коллектива есть премия «Грэмми», полученная за сингл «Yoshimi Battles The Pink Robots».

Комментарии