Flipper - It Pays To Know
Текст
Now what I want to know is how
Your feelings show way deep down inside of
You when you know your mind is twisted
And untrue it seems so strange the range
You claim to have to show when all your actions
Take on a surrealistic threatening glow acting
The way you do fuck that well you know what
Does it show what does it prove you´re in some
Groove workin´ through the stages now toward
Something new but what does it show and what
Do you know well it pays to know it pays to know
Now in the time you spent so well figure yourself
Out to tell did you ever wonder why some
Things turned out to be such lies did you look
Deep way within and figure out where lies the sin
Could there be a clue left out overlooked and
Thrown about I want to know what can you show
One thing for certain it pays to know it pays to
Know which way you´re going yes it pays to know
It pays to know set your sail in the direction
The wind´s blowin´ ohh it pays to know what can
You show and what does it prove
Перевод
Теперь я хочу знать, как
Твои чувства проявляются глубоко внутри
Когда ты знаешь, что твой разум извращен
И это неправда, кажется таким странным диапазон
Ты утверждаешь, что должны показывать, когда все ваши действия
Принимайте сюрреалистический угрожающий вид, играя
То, как вы так хорошо трахаетесь, сами знаете что
Показывает ли это, что это доказывает, что вы находитесь в какой-то
Groove работе ´ теперь через этапы к
Что-то новое, но что оно показывает и что
Знаете ли вы, что полезно знать, что полезно знать
Теперь, за то время, которое вы так хорошо провели, разберитесь сами
Хотелось бы вам рассказать, задумывались ли вы когда-нибудь, почему некоторые
Вещи оказались такой ложью, вы заглянули
Вглубь себя и выяснили, в чем кроется грех
Может ли быть какая-то подсказка, оставленная без внимания и
Разбросаны, я хочу знать, что вы можете показать
Одно можно сказать наверняка: стоит знать, что это выгодно
Знайте, в какую сторону вы идете, да, это полезно знать
Полезно знать, установите свой плыви в том направлении
Ветер дует, ох, полезно знать, что может
Ты показываешь и что это доказывает
Flipper - The Game´s Got A Price | Текст Иностранной Песни
I heard but I won´t tell What you said about everyone else I saw but I won´t tell What you´ve done with every other one A wink and a nod I´ll
Flipper - The Old Lady Who Swallowed A Fly | Текст Иностранной Песни
I know an old lady She swallowed a fly But I don't know why She swallow the fly - I guess she'll die I know an old lady Who swallow a spider
Flipper - Lowrider | Текст Иностранной Песни
1, 2, 3, 4 So you're a lowrider, man Walkin' down the street Get into your lowrider All those girls you'll meet Get out after school just to play it
Flipper - Full Speed Ahead | Текст Иностранной Песни
Full speed ahead, that´s what I said He didn´t think about tomorrow Full speed ahead, that´s all he wanted Another line or two would do him fine He had his
Flipper - Shed No Tears | Текст Иностранной Песни
Shed no tears for the martyr dying Only in pain suffering and death Can the martyr become what he's chosen to be No tears wasted No sorrow no pity No, no
Flipper - Survivors Of The Plague | Текст Иностранной Песни
We who survived the plague We have nothing We who survived the plague We have nothing We who survived the plague We have nothing We who survived the plague We
Flipper - Sacrifice | Текст Иностранной Песни
Can't you hear the war cry? It's time to enlist The people speak as one The cattle, the crowd Those too afraid to live Demand a sacrifice A sacrifice
Flipper - You Nought Me | Текст Иностранной Песни
Sometimes I just don't know what to do Life's a drag when you're bored all the time Putzing around trying to find Waiting for something i can't explain
Flipper - May The Truth Be Known | Текст Иностранной Песни
Once it starts you never see them Once it starts there goes your freedom Now you´re standin´ by the front door You want it back and even more Chorus:
Flipper - Fucked Up Once Again | Текст Иностранной Песни
Chorus: Oh oh oh fucked up once again No more rivers of blood Taking over my dream of love Feel a bit of poetry in my life But it all could change in just one night
Flipper - Биография
Flipper — панк-группа родом из города Сан-Франциско, штат Калифорния, США, сформировавшаяся в 1979 году. Группа распадалась два раза, в 1987 году и 1995, но с 2005 года продолжает выступать.
Группу создали бывшие участники Sleepers и Negative Trend. Основатель и первоначальный вокалист Рикки Уильямс, которому приписывают название группы, был выгнан еще до того, как группа что-либо записала. Брюс Луз и Уилл Шаттер поочередно пели и играли на бас-гитаре. Ветеран вьетнамской войны Тед Фалькони, необычно играл на крайне искаженной гитаре, а Стив ДиПейс играл на ударных.
Со временем, по истечению туров, классический состав начал распадаться, а основной член группы Уилл Шаттер, умер 9 декабря 1987 года из-за передозировки, вскоре после того, как основал группу A3I.
В начале 1990-х, группа выпустила новый сингл, и снова начала давать концерты. В 1991 был выпущен третий живой альбом группы Nrnberg Fish Trials. В 1992 году, новый состав выпустил третий студийный альбом American Grafishy, который звучал несколько иначе, и был не настолько успешным, как предыдущие работы группы. После выпуска альбома, бас-гитарист Джон Догерти умер из-за передозировки. В интервью журналу SF Weekly, Брюс Луз сравнил историю группы с историей «как у Spinal Tap, но только у нас умирают бас-гитаристы».
В 2005 году участники первоначального состава группы, за исключением покойного Уилла Шаттера (который был заменен Бруно ДеСмартасом), воссоединились для поддержки музыкального клуба CBGB 22 и 28 августа.
В декабре 2006 года ДеСмартас был заменен Кристом Новоселичем для тура по Великобритании и Ирландии, а также некоторых концертов в США. Песня Scentless Apprentice, которую группа записала (без Новоселича) для трибьют-альбома Nirvana, была добавлена в сетлист.
Курт Кобейн был большим фанатом Flipper, и носил собственноручно сделанную футболку с названием и логотипом группы, которую можно увидеть на первом выступлении Nirvana на передаче «Субботним вечером в прямом эфире» в январе 1992 года, а также в музыкальном видео Come as You Are.
В документальном фильме American Hardcore, Моби (Moby) утверждал, что играл в группе два дня, пока Уилл Шаттер сидел в тюрьме, потому, что он «знал все их песни». Однако группа отрицает это.
Генри Роллинз, в своей книге Get in the Van, так описал Flipper: .
Брюс Луз — вокал, бас-гитара (1979 — настоящее время)
Тед Фалькони — гитара (1979 — настоящее время)
Стив ДиПейс — ударные (1979 — настоящее время)
Рашель Телье — бас-гитара (2009 — настоящее время)
Рикки Уильямс — вокал (1979)
Уилл Шаттер — бас-гитара, вокал (1979 — 1987)
Бруно ДеСмартас — бас-гитара (1982, 2005 — 2006)
Джон Догерти — бас-гитара (1992 — 1997)
Крист Новоселич — бас-гитара (2006 — 2008)
Album — Generic Flipper (1982, Subterranean Records, переиздан на лейбле Water Records в 2008)
Gone Fishin’ (1984, Subterranean Records, переиздан на лейбле Water Records в 2008)
American Grafishy (1993, Def American)
Love (2009, FLIPPER)
Blow’n Chunks (1984, ROIR)
Public Flipper Limited Live 1980-1985 (1986, Subterranean Records, переиздан на лейбле Water Records в 2008)
Nrnberg Fish Trials (1991, Musical Tragedies)
Live At CBGB’s 1983 (1997, Overground)
Fight (2009, MVDaudio)
Love Canal/Ha Ha Ha (1980, Subterranean Records)
Sex Bomb/Brainwash (1981, Subterranean Records)
Get Away/The Old Lady Who Swallowed A Fly (1982, Subterranean Records)
Someday/Distant Illusion (1990, Subterranean Records)
Flipper Twist/Fucked Up Once Again (1992, Matador Records)
Sex Bomb (remix)/Falconi’s Horn Concerto In D-Fault (live) (1993, Teen Sensation Records/Def American)
Sex bomb baby (1988, Subterranean Records, переиздан на лейбле Infinite Zero Archive/American Recordings в 1995; также переиздан на Water Records в 2008)
Flipper Live: Target Video 1980-81 (2008, Music Video Distributors)