Тексты Иностранных Песен

Flowing Tears - The One I Drowned

Текст

Water, water, prevail my searing landscape
water, water, relieve my pain and let me in
fire, fire, paint all your flames on my skin
fire, fire, burn deep and purify my sin

water, water, take on your child for dying
father, father, I know I promised you to swim

I am the plastic you adore
I am the nail to hold your door
I am the light you ll never find
I am the sun of far gone times
I am the sun of far gone life

you drown in a lake of fire, my blame divine are you
how deep are the scars in your head? As deep as once your screw?
and now that you burned your wings, say how it feels to be denied?
how sweet is the darkest fire, when the water by your side?

I am the plastic you adore
I am the nail to hold your door
I am the light you ll never find
I am the sun of far gone times
I am the sun of far gone life

I am the plastic you adore
I am the nail to hold your door
I am the light you ll never find
still I'm the sun of far gone times
still I'm the sun of far gone life

hold on, through the flames you walk as I leave your horizon
bleed on, to the waves you talk in your fevered delight now
dreep on, under burning rooms and falling mindstars
so long, keep the sun and the moon... and tell'em of your scars

...maybe they will care
Перевод

Вода, вода, победи мой обжигающий пейзаж
вода, вода, облегчи мою боль и впусти меня
огонь, огонь, нарисуй все свое пламя на моей коже
огонь, огонь, гори глубоко и очисти мой грех

вода, вода, возьми на себя ответственность за смерть своего ребенка
отец, отец, я знаю, что обещал тебе искупаться

Я пластик, который ты обожаешь
Я гвоздь, чтобы держать твою дверь
Я — свет, который ты никогда не найдешь
Я — солнце давно ушедших времен
Я — солнце давно ушедшей жизни

ты тонешь в озере огонь, моя божественная вина, ты
насколько глубоки шрамы в твоей голове? Так глубоко, как когда-то твой винт?
И теперь, когда ты сожгла свои крылья, скажи, каково это, когда тебя отвергают?
Как сладок самый темный огонь, когда вода рядом с тобой?

Я пластик, который ты обожаешь
Я гвоздь, который держит твою дверь
Я свет, который ты никогда не найдешь
Я солнце давно ушедших времен
Я солнце давно ушедшей жизни
Я — пластик, который ты обожаешь
Я — гвоздь, который держит твою дверь
Я — свет, который ты никогда не найдешь
все же я солнце давно минувших времен
все еще Я солнце далеко ушедшей жизни

держись, сквозь пламя ты идешь, когда я покидаю твой горизонт
кровоточи, к волнам, о которых ты сейчас говоришь в своем лихорадочном восторге
капай, под горящими комнатами и падающими звездами разума
пока, берегите солнце и луну... и расскажите им о своих шрамах

...может, им будет интересно

Ещё Flowing Tears

Flowing Tears - The Day You Took My Breath | Текст Иностранной Песни
the day you took my breath when all we built broke inside the day you took my breath when all the earth fell down for me the day you took my breath the

Flowing Tears - Pitch Black Water | Текст Иностранной Песни
cry, wake the sleeping lie pray I'm always there for you beware of you die, agony inside pray the rain will fall on you it's all for you will I

Flowing Tears - Cupid Of The Carrion Kind | Текст Иностранной Песни
there in the dark it's the only abuse walking frail to the guardian light there in the dark where the road is a fuse And he said... will you be a light for me

Flowing Tears - Purple Red Soil | Текст Иностранной Песни
a fading plastic sun I cry to breathe your odour by my side afraid a tear could fall and dry... a summer a drying fish an aimless frown indifferent words in velvet

Flowing Tears - Snakes Of Grey | Текст Иностранной Песни
we are the serpents that crawl through the night we are the veins of this town we are the valleys in metropolitan light and we drown we are tunnels that swallow the

Flowing Tears - For Tonight | Текст Иностранной Песни
for a while sunlight has faded for a while the liveboats have passed for a while children corroded and all we see is utopian grasp for tonight I feel not sorry

Flowing Tears - Under The Red | Текст Иностранной Песни
You carried roses, and a nail under the red you carried roses as the odium in hands and when the fallout drags away the words you said will you remember a sundown in the sand

Flowing Tears - Bluefield | Текст Иностранной Песни
bluefield rainshield thoughts carved in stone nice to meet you again and again forget, just forget all the names senseless a last caress rain cold

Flowing Tears - Godless | Текст Иностранной Песни
Walk on my rainchild so pure and waiting for the dawn walk on my rainchild, to god Go on my redsky so sure and longing for your spawn go on my deadsky, my god

Flowing Tears - Spirals Meet The Sea | Текст Иностранной Песни
spiral chains in neon light crawling trains of fragile tribe cry in me ironic fool die in me for all the suns you have inside tidal hate to childish love swallow

Flowing Tears

Flowing Tears - Биография

Flowing Tears — немецкая группа, играющая в стиле gothic metal, образованная в 1994 году в Вадгассене (нем. Wadgassen).

Первоначально группа называлась Flowing Tears & Withered Flowers. Под этим названием они выпустили первые два альбома: Swansongs и Joy Parade. На альбоме Swansongs мужской вокал обеспечил Manfred Bersin.

После выпуска альбома Jade, группа немного ускорила темп композиций, приобретя менее депрессивное звучание.

Stefanie Duchne покинула группу после релиза Serpentine, из-за беременности. Сейчас она работает над своей сольной карьерой. Новой вокалисткой стала Helen Vogt. Выпущенный в 2004 году студийный альбом, Razorbliss, имеет много общего с предыдущим релизом, как в плане звучания, так и вокала.

Спустя 7 месяцев после релиза Razorbliss двое основателей группы, гитарист Bjrn Lorson и ударник Cristian Zimmer погибли в автокатастрофе.

В 2007 году группа выпустила концертный альбом Invanity - Live in Berlin.
В 2008-м — студийный альбом Thy Kingdom Gone.

Состав:
Helen Vogt — вокал (2004—)
Benjamin Buss — гитара и программирование (1996—)
Frederic Lesny — бас-гитара (1996—)
Stefen Gemballa — ударные (2002—)

Бывшие участники:
Bjrn Lorson — гитара (1994—2004)
Manfred Bersin — вокал (1996)
Cristian Zimmer — ударные (1996—1998)
Stefanie Duchêne — вокал (1998—2004)
Eric Hilt — ударные (1998—2002)
Mike Voltz — клавишные (2000)

Официальный сайт: http://www.flowingtears.de
Страна — Германия