Foster The People - Best Friend

Текст

(When your best friends are strung out)
You'll do everything you can
'Cause you're never gonna let it get em down
(When you find it all around)
Yeah, it comes in waves, but it's hardest from the start

Feeling, sleeping, in the field again,
Oh, I can feel, I can feel
I can feel, it's beginning to end

Yeah, premonition smiling in the dark
Oh, I can see, I can see
I can see the story starting to arc

Ohhh ohhhh ohhhh ohhhhh

It's comes up
I've been a spoken word
I've been a river bed
I've been a rabid voice
And let it flow up from within

Sometimes it feels like I only dream in black and white

Ahhh, ahhhh, ahhhhhh, ahhhhh
And colors so

(When your best friends are strung out)
You'll do everything you can
'Cause you're never gonna let it get em down
(When you find it all around)
Yeah, you say it's what you need
And hide your eyes when you're close to me
(When you feel up in the clouds)
Well, it comes in waves, but it's hardest from the start

Waits, and fed us, slipping into dreams
Oh, I can feel, I can feel
I can feel the celestial beings

Oh welted pleasures leaving with the breath
I can see, I can see
I can see the beauty in the mask

Ohhh, ohhhh, ohhhh, ohhh

It draws up
I've been a river bed
I tried to salt the wound
I've carried more than I can
I feel I've got a lot to prove
Sometimes I feel like I only dream in black and white

Ohhh, ohhh, ohhhh, ohhh
But colors so

(When your best friends are strung out)
You'll do everything you can
'Cause you're never gonna let it get em down
(When you find it all around)
Yeah, you say it's what you need
You hide your eyes when you're close to me
(When you feel up in the clouds)
You ought to know
That I'm here no matter where you want to go
(In your head hanging upside-down)
Well, it comes in waves, but it's hardest from the start

I'm here, no matter where you are
So let it in with, open arms, no matter where you are
Sometimes, you'll have to wait,
And it passes by like a satellite or star
No matter where you are

(When your best friends are strung out)
You know when
Ooh-hoooo-hooooo
(When you feel up in the clouds)
Oh, yeah, you know when
Ooh-hoooo-ooh hooooo

(When your best friends are strung out)
Oh, yeah, you know when
You ought to know
That I'm here no matter where you want to go
(In your head, hanging upside-down)
Yeah, you know when
That's how you know
When your best friends are strung out

Перевод

(Когда твои лучшие друзья устали)
Ты сделаешь все, что можешь
Потому что ты никогда не позволишь этому их сломить
(Когда ты найдешь это повсюду)
Да, это накатывает волнами, но с самого начала труднее всего

Чувствую, сплю, снова в поле,
О, я чувствую, я чувствую
Я чувствую, это начинается чтобы закончить

Да, предчувствие, улыбающееся в темноте
О, я вижу, я вижу
Я вижу, как история начинает развиваться

Охх оххх оххх охххх
Оно всплывает
Я был устным словом
Я был руслом реки
Я был бешеным голосом
И позволял ему течь вверх изнутри

Иногда мне кажется, что я вижу только черно-белые сны

Аааа, аааа, аааааааааааа
И цвета такие

(Когда твои лучшие друзья нервничают)
Ты сделаешь все, что сможешь
Потому что ты никогда не позволишь ему сломить их
(Когда ты найдешь это повсюду)
Да, ты говоришь, что это то, что тебе нужно
И спрячься твои глаза, когда ты рядом со мной
(Когда ты чувствуешь себя в облаках)
Ну, это накатывает волнами, но тяжелее всего с самого начала

Ждет, кормит нас, ускользает в сны
О, я чувствую, я чувствую
Я чувствую небесных существ

О, смертельные удовольствия уходят с дыханием
Я вижу, я вижу
Я вижу красоту в маске

Ох, оххх, оххх, оххх

Она поднимается
Я была руслом реки
Я пыталась засолить рану
Я перенесла больше, чем могу
Я чувствую, что мне нужно многое доказать
Иногда мне кажется, что я вижу только черно-белые сны

Охх, охх, оххх, оххх
Но цвета такие

(Когда твои лучшие друзья нервничают)
Ты сделаешь все, что можешь
'Потому что ты никогда не позволишь им расстроиться
(Когда ты находишь это повсюду)
Да, ты говоришь, что это то, что тебе нужно
Ты прячешь глаза, когда ты рядом со мной
(Когда ты чувствуешь себя в облаках)
Ты должна знать
Что я здесь, куда бы ты ни захотел пойти
(В твоей голове висит вверх тормашками)
Ну, это приходит волнами, но с самого начала это сложнее

Я я здесь, где бы ты ни был
Так впусти его с распростертыми объятиями, где бы ты ни был
Иногда придется подождать,
И оно проходит мимо, как спутник или звезда
Независимо от того, где вы находитесь

(Когда твои лучшие друзья на нервах)
Ты знаешь, когда
Ох-ууу-уууу
(Когда ты чувствуешь себя в облаках)
О, да, ты знаешь, когда
Ох-ууу-уууууу

(Когда твои лучшие друзья нервничают)
О, да, ты знаешь, когда
Тебе следует знать
Что я здесь, куда бы ты ни захотел пойти
(В твоей голове, висит вверх тормашками)
Да, ты знаешь, когда
Вот откуда ты знаешь
Когда твои лучшие друзья растянулись