Тексты Иностранных Песен

France Gall - Dann Schon Eher Der Pianoplayer

Текст

Susi liebt den blonden Gitarristen

Gaby liebt den jungen Mann am Bass.
Beide sehr sympathisch

aber dennoch sage ich:
Die wär'n beide nichts für mich!

Dann schon eher der Pianoplayer
mit den schönen Händen drüben am Klavier!
Ja
dann schon eher der Pianoplayer
mit den treuen Augen
den wünsch ich mir!
Er sieht so zärtlich aus

ja so ein Mann im Haus

das müßte wie im siebten Himmel sein!
Ein bißchen näher am Pianoplayer
wär' für mich das Leben voller Sonnenschein!

Jenny liebt den schwarzgelockten Drummer

Babsy den
der die Trompete bläst.
Beide sehr sympathisch

aber wieder sage ich:
Die wär'n beide nichts für mich!

Dann schon eher der Pianoplayer
mit den schönen Händen drüben am Klavier!
Ja
dann schon eher der Pianoplayer
mit den treuen Augen
den wünsch ich mir!
Er legt so viel Gefühl in sein Pianospiel

genauso wird es in der Liebe sein!
Ein bißchen näher am Pianoplayer
wär' für mich das Leben voller Sonnenschein!
Перевод

Susi Liebt Den Blonden Gitarristen

Gaby Liebt Den jungen Mann am Bass.
Beide sehr Sympathisch

aber dennoch sage ich:
Die wär'n beide nichts für mich !

Dann schon eher der Pianoplayer
mit den schönen Händen drüben am Klavier!
Ja
dann schon eher der Pianoplayer
mit den treuen Augen
den wünsch ich mir!
Er sieht so zärtlich aus

ja so ein Mann im Haus

das müßte wie im siebten Himmel sein!
Ein bißchen näher am Pianoplayer
wär' für mich das Leben voller Sonnenschein!

Jennyliebt den schwarzgelockten Барабанщик

Babsy den
der die Trompete bläst.
Beide sehr Sympathisch

aber wieder sage ich:
Die wär'n beide nichts für mich!

Dann schon eher der Pianoplayer
mit den schönen Händen drüben am Klavier!
Ja
dann schon eher der Pianoplayer
mit den treuen Augen
den wünsch ich mir!
Er legt so viel Gefühl in sein Pianospiel

genauso wird es in der Liebe sein!
Ein bißchen näher am Pianoplayer
wär' für mich das Leben voller Sonnenschein!

Ещё France Gall

France Gall - Kilimandscharo | Текст Иностранной Песни
Kiliman Kiliman Kilimandscharo Kiliman Kiliman Kilimandscharo Glühend heiße Sonne und die Trommeln rufen eine alte Melodie durch

France Gall - Zwei Verliebte Zieh'n Durch Europa | Текст Иностранной Песни
Zwei Verliebte zieh'n durch Europa mit einem Koffer und zwei Gitarren und wo sie halten dann in Europa da spielen sie dann dieses Lied und singen:

France Gall - Zwei Apfelsinen Im Haar | Текст Иностранной Песни
La la la ...Zwei Apfelsinen im Haarund an den Hften Bananenda trgt Rosita seit heut'zu einem Kokusnukleid.Ja sicher noch dieses Jahrda kann man heute schon ahnentrgt die modische Weltda was

France Gall - Ich Liebe Dich So Wie Du Bist | Текст Иностранной Песни
Manchmal bist du fröhlich manchmal bist du traurig. Ich weiß keinen Grund yeah. Manchmal willst du gehen und mich nie mehr sehen doch dann

France Gall - Links Vom Rhein Und Rechts Vom Rhein | Текст Иностранной Песни
R e f r a i n : Links vom Rhein und rechts vom Rhein alle Mädchen wollen glücklich sein. Links vom Rhein und rechts vom Rhein überall da ist

France Gall - Wasssermann Und Fisch | Текст Иностранной Песни
Er ist Wassermann und ich bin Fisch darum gab es bei uns gar keine Probleme. Er ist Wassermann und ich bin Fisch Darum war bei uns die Liebe immer frisch. Er ist

France Gall - Babacar | Текст Иностранной Песни
J'ai ton coeur qui tape qui cogne dans mon corps et dans ma tete i'ai des images qui s'entetent. J'ai des ondes de chaleur et comme des cris de

France Gall - Debranche | Текст Иностранной Песни
Y'a comme un got amer en nous Comme un got de poussire dans tout Et la colre qui nous suit partout Y'a des silences qui disent beaucoup Plus que tous les mots

France Gall - Dann Schon Eher Der Pianoplayer | Текст Иностранной Песни
Susi liebt den blonden Gitarristen Gaby liebt den jungen Mann am Bass. Beide sehr sympathisch aber dennoch sage ich: Die wär'n beide nichts für

France Gall

France Gall - Биография

Франс Галл (фр. France Gall, наст. имя Изабель Женевьев Анн Мари Галл (фр. Isabelle Genevieve Marie Anne Gall), род. 9 октября 1947, Париж) — французская певица, победительница конкурса песни Евровидение 1965 года.

Родилась в семье Роберта Галла, автора песен Шарля Азнавура и Эдит Пиаф, и певицы Сесиль Бертье. В подростковом возрасте создала вместе с братьями музыкальную группу. В 15 лет записала свой первый альбом. Её первый сингл «Ne sois pas si bte» имел оглушительный успех, как и последующие песни певицы, невинные, на первый взгляд, но на самом деле полные эротического подтекста, автором которых был Серж Генсбур. Представляя Люксембург, стала победителем конкурса песни Евровидение в 1965 году, исполнив композицию «Poupe de cire, poupe de son». В том же году Уолт Дисней пригласил её на главную роль в музыкальном фильме «Алиса в стране чудес», однако, проект не был реализован из-за кончины выдающегося мультипликатора.

В 1966-72 годах работала в ФРГ, исполняя песни на немецком языке. В 1969 и 1970 годах занимала третье место на германском конкурсе шлягеров. В 1970 заняла второе, а в 1969 и 1971 - третье место среди лучших певиц года по опросу журнала «BRAVO».

С 1974 года сотрудничала с певцом и композитором Мишелем Берже, за которого спустя два года вышла замуж. Начиная с 1980-х гг. активно занималась различными благотворительными программами. Длительное время жила в Сенегале. В настоящее время прилагает свои усилия в сфере помощи бездомным женщинам.
Комментарии