Тексты Иностранных Песен

Fretblanket - Why Can't I Sleep?

Текст

Why can't I sleep, am I getting it wrong?
Stuck between the sheets, it can't have been that long.
Staring at the ceiling, counting off days,
Smoke a few seconds past and start it all again.
Perhaps if I was face down, my hands on my ears
Why, then I could resign myself, lie comatose for years.
We all need comfort to cope with outside
But it's been three weeks now and this bed still feels too wide
And every which way I turn,
Gives me more concern,
I just want to rant and rave all night...
It's all too quiet tonight, too dark out here,
What am I doing outside at this time of year?
I can do anything, plenty of silence to break,
But no-one would notice man, no-one here's awake
And every which way I turn,
Gives me more concern,
I just want to rant and rave all night...
But tomorrow's a new day,
I won't see it anyway,
I'll be passed out cold at five.
And I feel trapped behind the glass,
Days become mere hours to pass
People don't know I'm alive, tonight...
Перевод

Почему я не могу спать, я неправильно понимаю?
Застрял между простынями, не могло быть так долго.
Смотрю в потолок, отсчитываю дни,
Курю через несколько секунд и начать все заново.
Возможно, если бы я лежал лицом вниз, заткнув уши руками
Почему, тогда я мог бы смириться и лежать в коме годами.
Нам всем нужен комфорт, чтобы справиться с этим. снаружи
Но прошло уже три недели, а эта кровать все еще кажется слишком широкой
И я поворачиваюсь куда угодно,
Это меня больше беспокоит,
Мне просто хочется ругаться и бредить всю ночь...
Сегодня вечером здесь слишком тихо, слишком темно,
Что я делаю на улице в это время года?
Я могу сделать что угодно, много тишины, которую можно нарушить,
Но никто бы не стал заметь, чувак, никто здесь не спит
И я поворачиваюсь куда угодно,
Это меня больше беспокоит,
Я просто хочу ругаться и бредить всю ночь...
Но завтра новый день,
Я все равно этого не увижу,
Я потеряю сознание в пять.
И я чувствую себя запертым за стеклом,
Дни превращаются в часы
Люди не Не знаю, что я жив сегодня вечером...

Ещё Fretblanket

Fretblanket - Killer In A Former Life | Текст Иностранной Песни
I'm a small time player in a big time game And that's really all I'm worth. I think I've trod these boards before, Is it more than I deserve? I must have

Fretblanket - Moneyspin | Текст Иностранной Песни
Poison in my veins, early in the day, Poison in my thinking, Give me chance to feed, It's everything I need, Try to give me something, please Just for me

Fretblanket - Supercool | Текст Иностранной Песни
Sit and complicate the way it all should be Or leave, like you left behind the people you should need And crack a smile like you've Never seen this one before, Never

Fretblanket - Accident En Route | Текст Иностранной Песни
And I'd drive it to the end, and jack-knife I'd drive it to the end and so Take it straight with you, but in the head it's slow Drive it to the end and go...

Fretblanket - Me And The Stars | Текст Иностранной Песни
It's me and the stars and the evening just fading away, I'm waiting for you to return, I've been waiting all day, Wanting to talk to you, hoping for something to say,

Fretblanket - Green As Green | Текст Иностранной Песни
I'm green as green, never been so in debt to something, I can't wake up next to you, I'm jealousy, I will creep up beneath you, Swallow every seed produced by you

Fretblanket - Hammer And Tongues | Текст Иностранной Песни
I'm still waiting for the sun to come up on the day after the end of the world, I'm still trying to talk myself round, trying to find the words, But it's just another

Fretblanket - The Modern Man | Текст Иностранной Песни
Tell me I'm your everything, all that you could need, A saviour and a hero, lie to me at least, Tell me I need challenges, a life full to the brim, And a chorus line of

Fretblanket - Into The Ocean | Текст Иностранной Песни
Walk with me into the ocean, Plenty more fish in the sea, Fill your tired lungs with the water, Floating in the aquamarine. Watch me as I enter the whirlpool, Sailing

Fretblanket - Abandon Ship | Текст Иностранной Песни
I was there on the morning of the birth, Waiting to catch the first breath, And I have seen more than I would have chosen, I was present at the first sign of the death. Some

Fretblanket