Тексты Иностранных Песен

Funker Vogt - Killing Ground

Текст

Within a few seconds their jets came over the hill
Strafing
the soldiers raining fire on their people
An unintended
sacrifice of their own lives
The soldiers at the front
killed by their own nation

They all died in friendly
fire
And the flames are rising higher
They are here to
hold the ground
To defend what they have found

A
casualty list in the news will be a helpful tool
Creating
fear and hatred supporters of a war
A necessary means to an
end killing their own soldiers
Publicity for a new war to
get all the voters
Перевод

Через несколько секунд их самолеты пролетели над холмом
Обстреливая
солдаты обрушивали огонь на своих людей
Непреднамеренная
жертвуя собственной жизнью
Солдаты на фронте
убиты своей нацией

Они все погибли в дружественном
огне
И пламя поднимается выше
Они здесь, чтобы
удерживать землю
Чтобы защитить то, что они нашли


Список пострадавших в новостях будет полезным инструментом
Создание
страха и ненависти у сторонников войны
Необходимое средство для того, чтобы
прекратить убийство своих собственные солдаты
Публикация новой войны, чтобы
заполучить всех избирателей

Ещё Funker Vogt

Funker Vogt - Vision | Текст Иностранной Песни
This is the next century and we live far beyond killing people doesn't matter a necessary means to an end waiting for the final day a premonition of what will

Funker Vogt - Father | Текст Иностранной Песни
I see you - with a gun in your eyes - insanity in my dreams - I run you follow me - I cannot stay I wonder what - has driven you to hunt me - into the night

Funker Vogt - Black Hole | Текст Иностранной Песни
Ride off into sunset even in hours you won't reach Seconds fade into infinity where the parallels will meet The clock strikes twelve and nothing happens

Funker Vogt - Tragic Hero (Covenant Remix) | Текст Иностранной Песни
I saw all the tragedies Happened to mankind I am always involved When trouble hits our life It's not me to turn the fate To a better end What I do will

Funker Vogt - Tragic Hero | Текст Иностранной Песни
I saw all the tragedies Happened to mankind I am always involved When trouble hits our life It's not me to turn the fate To a better end What I do will

Funker Vogt - Thoughts Of A Soldier | Текст Иностранной Песни
It never was and never will be The sun setting beyond horizons It always was and ever will be The earth which keeps on turning The world moved on and left me here

Funker Vogt - Stronghold | Текст Иностранной Песни
Our shields are all down Nothing can hold them back An overwhelming force came for just one reason They came with a thousand ships And soldiers by the million

Funker Vogt - The International Killer (Less Vox Remix) | Текст Иностранной Песни
People are suffering it is the slow death sometimes it takes years until they are dead Nobody knows why it hits you what have you done to deserve this

Funker Vogt - Refugees | Текст Иностранной Песни
I heard the high pitched keening A sound of pain and fear Someone unseen crying out A mourning call of loss I heard the cries past all hope Which sound through

Funker Vogt - A New Beginning | Текст Иностранной Песни
I can see the city lights When I turn my head A lake reflects the stars But I won't come back The moon shines bright tonight I can see the coast Lighted

Funker Vogt

Funker Vogt - Биография

Bсе началось в начале 90-х годов, когда Геррит Томас (Gerrit Thomas), выходец из самой обыкновенной семьи самого обыкновенного немецкого городка Хамлена, начал сочинять музыку просто ради забавы. Затем это вылилось в создание техно-индустриальной группы Ravenous. Ситуация изменилась в январе 1995 года, когда у Геррита набралось много наработок, которые не подходили по стилю к Ravenous, и вместе с вокалистом Йенсом Кастелем (Jens Kastel) он создает Funker Vogt, параллельно продолжая работать с Ravenous, но по определенным причинам старательно скрывая это обстоятельство. Менеджером и по совместительству поэтом группы становится еще один член Ravenous, Кай Шмидт (Kai Schmidt). Название группы имеет довольно несерьезное происхождение: слово «funker» означает «радио-оператор», и одновременно является шутливым наименованием Federal Armed Forces, где во время образования группы служил некий Stephan Vogt, которого музыканты в шутку называли Funker Vogt. Прозвище настолько им понравилось, что они решили назвать таким образом собственный проект.
В течение года музыканты записали достаточно материала для демонстрационной ленты и разослали по звукозаписывающим компаниям. Первыми (но не единственными) откликнулись Zoth Ommog, и музыканты решили заключить контракт именно с ними. Успех первого альбома («Thanks For Nothing», 1996), записанного на минимуме оборудования на квартире у Геррита, оказался для музыкантов полной неожиданностью. Жесткие агрессивные ритмы, под которые человек может выплеснуть свои негативные эмоции на танцплощадке, моментально покорили многие клубы Германии. Сразу же последовали первые концертные выступления группы.
Основная тема, которая выражается в творчестве музыкантов - война. На сцене они появляются, как правило, в военной защитной одежде, лирика также постоянно несет в себе картины войны. Кай Шмидт утверждает, что пишет тексты на основе запомнившихся ощущений, основой для очередной песни может послужить всего лишь фраза или даже слово, однако война больше всего подходит под изначальный имидж группы, а также является одной из вечных тем в существовании человечества.
На сегодняшний день Funker Vogt - один из самых известных техно-индустриальных проектов мира. Их музыка немного изменяется от альбома к альбому, становясь в основном более мелодичной и «дружелюбной». Однако на протяжении всего творческого пути у Геррита периодически накапливалось достаточно материала, который не вписывался ни в один из его существующих проектов. Так появились сайд-проекты Fusspils 11, Z.E.T.A. X и Fictional (в последнем Геррит также выполняет работу вокалиста). Все эти проекты предполагали выпуск только одного альбома, хотя музыканты не исключают возможности продолжения работы в каком-либо из этих направлений.
Ссылки