Тексты Иностранных Песен

Further Seems Forever - Call On The Life

Текст

By your eyes I can see
By your eyes I've got vision all around
By your voice I can hear
By your voice all the fear comes crashing down

And like the light from above, whoa
I've seen the I've been living underground
By your heart I can love, whoa
To make me feel like I'm never coming down

I'm not living for the past
No, I'm not living for the memories
There's no use in looking back
There's nothing there to see

There's no use in looking back
When I know there is nothing there to see
I'm not living for the past
Or for the memories

By your hands I can hold
By your hands I can build this from the ground
By your thoughts I can feel
By your thoughts I can deal with all our sound

Like the light from above, whoa
I've seen the way I've been living underground
By your heart I can love, whoa
To make me feel like I'm never coming down

I'm not living for the past
No, I'm not living for the memories
There's no use in looking back
There's nothing there to see

There's no use in looking back
When I know there is nothing there to see
I'm not living for the past
Or for the memories

Call on the life
Call on the life
Call on the life
Call on the life

Call on the life
(I'm not living for the past)
Call on the life
(No, I'm not living for the memories)

Call on the life
(There's no use in looking back)
Call on the life
(I know that there's nothing there to see)

Call on the life
Call on the life
Call on the life
Перевод

Твоими глазами я вижу
Твоими глазами я вижу все вокруг
Твоим голосом я слышу
Твоим голосом весь страх обрушивается

И как свет сверху, эй
Я видел, что я жил под землей
Твоим сердцем я могу любить, эй
Чтобы заставить меня чувствовать, что я никогда не спущусь

Я живу не ради прошлого
Нет, я не живу ради воспоминаний
Нет смысла оглядываться назад
Там не на что смотреть

Нет смысла в этом оглядываясь назад
Когда я знаю, что здесь не на что смотреть
Я живу не для прошлого
Или для воспоминаний

Твоими руками я могу держать
Твоими руками Я могу построить это с земли
Твоими мыслями я могу чувствовать
Твоими мыслями я могу справиться со всеми нашими звуками

Как свет сверху, эй
Я видел как я жил под землей
Твоим сердцем я могу любить, эй
Чтобы заставить меня чувствовать, что я никогда не спущусь

Я не живу прошлым
Нет , я живу не ради воспоминаний
Нет смысла оглядываться назад
Там не на что смотреть

Нет смысла оглядываться назад
Когда я знаю, что здесь не на что смотреть

Нет смысла оглядываться назад
Когда я знаю, что там не на что смотреть


Я живу не ради прошлого
Или ради воспоминаний

Зов жизни
Зов жизни
Зов жизни
Зов жизни
Зов жизни
(Я не живу прошлым)
Зов жизни
(Нет, я живу не ради воспоминаний)

Зовите жизнь
(Нет смысла оглядываться назад)
Взывайте жизнь
(Я знаю, что там не на что смотреть)

Взывайте жизнь
Взывайте жизнь
Призовите жизнь

Ещё Further Seems Forever

Further Seems Forever - Insincerity | Текст Иностранной Песни
it's been a long time since i felt the rain upon my head. a moment in seperation the foreground dont seem so bright these angels in my head are in between the

Further Seems Forever - Lead The Way | Текст Иностранной Песни
I'm not above asking Asking for your help I'm not above asking I know myself For you to find a way I'm not above trying to understand I'm not

Further Seems Forever - All Rise | Текст Иностранной Песни
We've waited so long I never was that strong Keep looking back on Reading it right or wrong Welcome me back home I never walked alone Help me to move

Further Seems Forever - Already Gone | Текст Иностранной Песни
Time takes a hold I know you're waiting But now you're fading from me Hope against hope I heard you callin' out But now you're fallin' out of

Further Seems Forever - Against My Better Judgment | Текст Иностранной Песни
with starving appetites for arguments you remind me of a secret i was never supposed to tell the time is up, the verdict's in everybody's right, everbody

Further Seems Forever - Pictures Of Shorelines | Текст Иностранной Песни
If you insist on pictures of shorelines Then I insist on pages of your lines meant for me To be sent to me Remember watching the storms from the lifeguard stand

Further Seems Forever - The Moon Is Down | Текст Иностранной Песни
The moon is down and heaven is waiting For us to find her in our sites With focus that's strong But my strength keeps slipping Now we're all the terminal

Further Seems Forever - Just Until Sundown | Текст Иностранной Песни
Spent too many hours holding up walls Standing in corners and clenching my jaw Watching you, watching the ones that I wanted to be Blaming this all on the moment

Further Seems Forever - On Legendary | Текст Иностранной Песни
Now that we're one Now softly whispers saving grace 6:19 as I awake And stronger than last year My eyes closed - the stars can see me Stars will meet me on the

Further Seems Forever - For All We Know | Текст Иностранной Песни
Cruel, cruel, cruel Cruel, cruel, cruel All that you thought, you'd never have You hold in your hands All that you thought, you'd never love Is right here

Further Seems Forever

Further Seems Forever - Биография

Коллектив Further Seems Forever был сформирован в 1998 в родном для ребят месте – Помпона Бич, штат Флорида, после развала хардкор коллектива Strongarm. FSF был основан в целях эксперимента и впоследствии состоял из бывших участников трех групп - Shai Hulud (Деррик Кордоба пришедший на смену Нику Домингезу), Strongarm и Vacant Andys (коллектив Криса Карраббы).
Свой первый EP ребята записали на Deep Elm Records, но запись осталась незамеченной для масс. Летом 1999 ребята записали “сплит” с группой The Recess Theory (ныне Legends of Rodeo) - From the 27th State, который вышел на лейбле Takehold Records.
Когда ребята сделали новые три демо песни, они отправили их на Tooth and nail, дабы в последствии подписать контракт на выпуск полнометражного альбома. T&N оценили демки Further Seems Forever, да и знали они ребята еще по Strongarm и уже к 2000-му был подписан контракт.
В 2001 FSF выпускают альбом Moon Is Down на Tooth and nail records, одноименный сингл снискал любви у фэнов, но еще до выхода альбома группу покинул Крис Карабба. На замену был приглашен Джейсон Глисон, который сразу же перебрался из родного Миннеаполиса во Флориду, дабы воссоединится с FSF. До прихода в FSF, Джейсон играл в коллективе под названием Dedgrill, который распался перед приглашением в FSF. Джейсон даже какое-то время работал в McDonald’се, чтоб иметь хоть какие-то деньги для существования.
Над предложением перебраться в FSF, Джейсон думал порядка двух недель. После Джейсон получил приглашение от FSF перебраться во Флориду, что он и сделал в трехдневный срок. Через две недели после прибытия Джейсона во Флориду, FSF отправили с мини-тур. Поскольку Крис ушел из FSF после записи альбома, то Джейсону пришлось вносить свою лепту в коллектив, так как нужно было заинтересовать слушателя своим исполнением, учитывая то, что вокал на самом альбоме, который представлял Джейсон, исполнил другой вокалист. У Джейсона с этим были некоторые проблемы, так как некоторые фэны писали, а иногда и выкрикивали на концертах: “Мы хотим, чтобы вы вернули Криса!”, и это, как вы сами понимаете, расстраивало Джейсона, и он чувствовал себя не в своей тарелке. Но FSF в целом повезло, так как практически ни одну группу не воспринимают всерьез, когда в ней идет смена вокалиста. Представьте себе нового вокалиста в Nirvana, Queen или Doors, это даже в голове не укладывается. Но Джейсону повезло, его встретили, в общем, хорошо, не смотря на то, что Карраба по сей день для некоторых ассоциируется ни как участник Dashboard Confessional, а, прежде всего как вокалист FSF.
В апреле 2001 альбом Moon Is Down переиздается в Европе на германском подразделении EMI. Уже в июне 2001 FSF приступают к сбору материала для нового альбома.
По итогам 2001 года сингл Moon Is Down попал в тор 50-ти лучших христианских рок песен в черте CR. По итогам христианского журнала о рок музыке Heaven metal – Further seem forever стали лучшей новой группой, а так же заняли второе место в пятерке лучших альбомов 2001 года (на первом месте были P. O.D. с альбомом Satellite).
В 2002 Further Seems Forever выступали с New Found Glory перед 7 тысячной толпой. Это был первый раз, когда FSF удосужилось выступить перед такой огромной аудиторией.
Группе не сложно было прийти к общему мнению о концепции написания песен, так как в большинстве случаев у ребят общие интересы к музыке, вкус почти всех сводится к таким командам, как: Beatles, Jawbox, Fugazi, Pink Floyd, Led Zepplin, No Knife, Jimmy Eat World, Crosby Stills Nash & Young, Sense Field, Weezer и т. п.
Во время записи альбома How To Start A Fire случилось непредвиденное - Джейсон Глисон из-за серьезных творческих разногласий покидает группу, поставив остальных участников в такое положение, что им пришлось прийти к мнению о распаде. Джейсон неожиданно оповестил FSF о своем уходе. Не смотря на то, что у него были спорные моменты с остальными участниками коллектива, но все же он обещал остаться в FSF, но, неожиданно для всех, сделал такой вот “закидон”.
В результате FSF “попали” не только на вокалиста, но и на деньги, вложенные продюсерами. Но ребятам удалось-таки уломать Джейсон закончить альбом, что помогло искоренить финансовую проблему, да и сам Джейсон понимал, насколько серьезными могут быть проблемы в результате его резкого ухода.
По итогам 2002 года второй сингл Monachetti (с альбома Moon is down) попал в тор 80-ти лучших христианских рок песен в чарте CR.
11 февраля 2003 хоть и с трудом, но все же вышел второй альбом FSF - How To Start A Fire. После выхода альбома, ребята сделали заявление с намеком о распаде группы, но тем временем менеджер FSF постарался раздобыть “певца”, которым и стал Джон Банч, бывший участник коллектива Sense Field, распавшегося накануне приглашения Джона в FSF. Если бы вовремя не попался Джон, FSF бы распались, и они уже прикидывали планы в каком стиле и ключе им создавать новую группу.
FSF же пытались договориться с Джейсоном на проведение совместных турне осенью 2004 года, но Джейсон отказался, что привело ребят к тому, что они отказались от турне, проводимого лейблом T&N.
В марте FSF приступили к записи третьего альбома Hide Nothing, не смотря на то, что распад был неминуем, они все ж нашли в себе силы и (не без помощи фэнов и главным образом нового вокалиста Джона Банча) продолжили свое существование.
24 августа 2004 вышел третий альбом FSF - Hide Nothing, а первый сингл Hide Nothing крутился в сотне лучших христианский рок песен 2004 года.
Hide Nothing получился самым эмоциональным альбомом группы. С августа по сентябрь 2004 ребята сделали турне в защиту нового альбома, а также провели публичную “демонстрацию” нового вокалиста.
Сочинительством песен, по большей части, в коллективе занимаются Джош Калберт и Стив Клизед, в общем, как и самые “престарелые” участники группы. А пришедшим музыкантам остается только чуть-чуть вкраплять свои идеи в уже написанный материал.
Further seems forever стал одним из самых известных христианских “имо” коллектив, прославившихся не только количеством распадов, но и качеством своей музыки. Будем надеяться, что Джон не поступит как предыдущие вокалисты, и продержится с FSF вечно или по крайне мере длительное время. В 2006 году коллектив распадается, но через четыре года воссоединяется.
Студийные альбомы:
* The Moon Is Down (2001)
* How to Start a Fire (2003)
* Hide Nothing (2004)
* Penny Black (2012)
Live-Альбомы:
* The Final Curtain (2007)
Компиляции:
* Hope This Finds You Well (2006)
* EP / Мини-альбомы:
From the 27th State (1999)
Синглы:
Further Seems Forever / Twothirtyeight (Split 7’‘) (2002)
Acoustic 7» (2010)
So Cold 7’’ (2012)
Музыкальные видео:
2001 - «Snowbirds and Townies», альбом «The Moon Is Down»
2003 - «The Sound», альбом «How to Start a Fire»
2004 - «Light Up Ahead», альбом «Hide Nothing»
2012 - «So Cold», альбом «Penny Black»