Тексты Иностранных Песен

Fury In The Slaughterhouse - Waiting For Paradise

Текст

Hey brother, this world is a playground
Where naughty children steal the other ones toys
Filthy faces digging in the dirt
Grey trenchcoates offer sweets to the boys

Hey sister, this world is a whorehouse
Buy every ass, pay every price
Pride don't exist, it's all for sale on a king size bed, we sacrifice
The rest of our honour for a cup filled with rice

Standing in the rain
Waiting for the paradise
Standing in the rain
Waiting for the paradise

Hey, there people, this world is a college lab
1000 white mice standing in line, laboratory rabbits running in circles
With wires in their heads, they try to find
A way out of their cage to leave the torture behind

Standing in the rain
Waiting for the paradise
Standing in the rain
Waiting for the paradise
Перевод

Эй, брат, этот мир - игровая площадка
Где непослушные дети крадут чужие игрушки
Грязные рожицы, копающиеся в грязи
Серые плащи предлагают мальчикам сладости

Эй, сестра, этот мир - публичный дом
Купи каждую задницу, заплати любую цену
Гордости не существует, все это продается на огромной кровати, мы жертвуем
Остальную часть нашей чести ради чашки, наполненной рисом

Стою под дождем
В ожидании рая
Стою под дождем
В ожидании рая

Эй, ребята, этот мир - студенческая лаборатория
1000 белых мышей стоят в очереди, лабораторные кролики бегают по кругу
С проводами в головах они пытаются найти
Выход из клетки, чтобы оставить пытки позади

Стоят под дождем
В ожидании рая
Стою под дождем
В ожидании рая

Ещё Fury In The Slaughterhouse

Fury In The Slaughterhouse - Won't Forget These Days | Текст Иностранной Песни
Late at night, I switch on my radio I sing myself a lullaby I close my eyes and wait Till the wind blows round the corner Bringing back the memories to me, uhh,

Fury In The Slaughterhouse - Down To Atlantis | Текст Иностранной Песни
will you follow me to a place under the sea we drowned of love we drowned under water it will never happen as long as you believe in me i'm so afraid

Fury In The Slaughterhouse - 3000 Kisses | Текст Иностранной Песни
What goes up must come down here in this town of fools and philosophers some truth here is built on dreams unfilled here in this town of concrete and fake she said

Fury In The Slaughterhouse - Party Girl | Текст Иностранной Песни
I know a girl called janet She's got the cutest ass of this planet I don't know if I could believe her Or what she said was true She's just a party girl

Fury In The Slaughterhouse - Grey November Day | Текст Иностранной Песни
As far as I know, it was a grey November day In 1959 when it began My mum used to wash all my tears away Trying to protect her little son I was supposed to be a

Fury In The Slaughterhouse - Vincent & Victoria | Текст Иностранной Песни
Vincent and Victoria, won't come home today New York, Waldorf, Astoria on the roof they sway Life falls into oblivion, their fear is far away And the wind blows down 5th

Fury In The Slaughterhouse - When I'm Dead And Gone | Текст Иностранной Песни
Ooh, I love you, baby, I love you night and day When I leave you baby, don't cry the night away When I die, don't you write no words upon my tomb I don't believe, I

Fury In The Slaughterhouse - Then She Said | Текст Иностранной Песни
I saw her in one of those cafe houses Being myself so near And thought never that nice things hurt And all ended here Click, click, click said the man I remember him so

Fury In The Slaughterhouse - Spit Into The Fire | Текст Иностранной Песни
Burn a candle set a light Keep on going against the stream Be as mean as mean can be As long as you're not to extreme Read the papers watch the news Be informed an

Fury In The Slaughterhouse - Bar Des Boulistes | Текст Иностранной Песни
Far from home But close to Marseilles Is a little cute town Where we decided to stay Everything was fine And nothing that we missed Where we spent all

Fury In The Slaughterhouse

Fury In The Slaughterhouse - Биография

«Fury In The Slaughterhouse» являются немецким ответом U2, и хотя их музыка далеко не всегда схожа с именитыми ирландцами, почет и уважение у себя на родине вполне сопоставимы с успехом дублинской четверки. Группа, чье название спровоцировал американский сериал о лошади по кличке Фурия, была образована весной 1987 года, а ее исходный состав выглядел так: Кай Уве Вингенфельдер (вокал), Торстен Вингенфельдер (гитара), Райнер Шуман (ударные), Кристоф Штайн (гитара) и Ханнес Шеффер (бас). Уже в течение первого клубного тура на концерты «фурии» набивалось до 2000 зрителей, а после выступления на фестивале «Bizarre» (вместе с Living Colour и Jesus Mary Chain) коллектив получил прописку на «SPV».
Пополнив ряды клавишником Геро Дрнеком, команда выпустила альбом «Jau!», давший ей почувствовать вкус чартового успеха. Концерты в его поддержку по всей Германии проходили с аншлагами, а, кроме того, «Fury In The Slaughterhouse» отметились на крупных площадках фестивалей «Hockenheim-Ring» и «Luneburger Open Air»
Следующая пластинка обставила «Jau!» на 17 пунктов (32-место против 49-го), и безвылазно провела в списках 18 недель. Песни «Cut Myself Into Pieces» и «Trapped Today, Trapped Tomorrow» надолго застряли в эфире, а группа вошла в горячую десятку по трем номинациям: «Newcomer des Jahres», «Beste Nationale Band» и «Konzertereignis des Jahres». Пика коммерческого успеха «фурии» достигли с альбомом «Mono», который вывел коллектив на международную арену. Сначала песни «Radio Orchid» и «Every Generation Got Its Own Disease» покорили европейское MTV, а когда диск вышел и в Северной Америке, вторая из этих вещей добралась до 13-й строчки «Billboard». В 1994-95 годах группа много гастролировала в США, но с выходом диска «The Hearing and the Sense of Balance» ей не удалось закрепить заокеанские позиции, и музыканты вернулись на домашний рынок.
В 1996-м в студийных и концертных делах «Fury In The Slaughterhouse» наступило затишье, но за это время команда сменила менеджмент и бас-гитариста (место Шеффера занял Кристиан Деккер), а братья Вингенфельдеры вместе с Йенсом Краузе и Кристианом Пегелем записали альбом «Little Amnesia».
На следующий год «фурии» возобновили производство дисков, и их очередной опус породил концертный хит «Riding On A Dead Horse». Альбом «Nowhere…Fast!» стартовал в национальном чарте на седьмой позиции, а к концу 1998-го группа подготовила сборник лучших вещей «Super Fury». Во время визита на Ямайку коллектив начал сочинять песни для диска «Home Inside», а впоследствии к работе над ним были подключены американские рэпперы Скорпио и Грандмастер Флэш. Альбом, порвавший немецкую десятку, вышел под флагом «EMI», но после «The Color Fury» группа вернулась на «SPV». Примерно в это же время «Fury In The Slaughterhouse» крепко поработали над превращением своих концертов в мультимедийное шоу, однако в 2004-м поставили другой эксперимент, организовав акустический тур.
Хотя за выходом альбома «Every Heart Is A Revolutionary Cell» последовало заявление о скором роспуске группы, в 2008-м «фурии» успели провести полноценный национальный тур и выпустить сборник редкостей «Don’t Look Back».