Тексты Иностранных Песен

Futureheads - We Cannot Lose

Текст

A genius mind went to war and lost
He won the battle but he lost his trust in us
How big a price will he have to pay?
How big a price will we make him pay to us?

A million moves but the couldn't see one
Too many thoughts to play for fun
He had to think, he had to concentrate
He had to think, he had to concentrate for us

We cannot lose
We cannot lose
We cannot lose
We cannot lose

He had disposed of them all before
Unrivalled wealth on the road to war
He didn't care what he did to them
His only thought was how and when to win

All alone with his thoughts and fears
He alone knew the price would come in years
He had to think, he had to concentrate
He had to organize his mind and thoughts for us

We cannot lose
We cannot lose
We cannot lose
We cannot lose

The battle won he never fought again
He knew himself there was nothing left to win
Unequipped for the fight within
All he knew was the game and how to win

We cannot lose
We cannot lose
We cannot lose
We cannot cannot lose

We cannot lose
We cannot lose
We cannot lose
We cannot cannot lose
Перевод

Гениальный ум пошел на войну и проиграл
Он выиграл битву, но потерял доверие к нам
Какую цену ему придется заплатить?
Какую цену мы заставим его заплатить нам?

Миллион ходов, но он не увидел ни одного
Слишком много мыслей, чтобы играть ради удовольствия
Он должен был думать, он должен был сосредоточиться
Он должен был думать, он пришлось сконцентрироваться ради нас

Мы не можем проиграть
Мы не можем проиграть
Мы не можем проиграть
Мы не можем проиграть

Он избавился от них всех раньше
Непревзойденное богатство на пути к войне
Ему было все равно, что он с ними сделал
Его единственной мыслью было, как и когда победить

Очень один на один со своими мыслями и страхами
Он один знал цена придет через годы
Он должен был думать, он должен был концентрироваться
Он должен был организовать свой разум и мысли для нас

Мы не можем проиграть
Мы не можем проиграть
Мы не можем проиграть
Мы не можем проиграть

Битва выиграна, он больше никогда не сражался
Он сам знал, что выигрывать больше нечего
Не подготовлен к битве внутри
Все, что он знал, это игра и как победить

Мы не можем проиграть
Мы не можем проиграть
Мы не можем проиграть
Мы не можем проиграть

Мы не можем проиграть
Мы не можем проиграть
Мы нельзя проиграть
Мы не можем проиграть

Ещё Futureheads

Futureheads - Walking Backwards | Текст Иностранной Песни
Sometimes it feels like We are walking backwards up a mountain Sometimes it feels like We don't know which way to go We made a promise To keep our mouths

Futureheads - A Picture Of Dorian Gray | Текст Иностранной Песни
When I buy my mansion I'll invite the world to stay So everyone can see A picture of Dorian Gray We'll sit by the river Drinking lemon tea With a

Futureheads - Stop The Noise | Текст Иностранной Песни
Let's go on holiday, we can be Anyone we want, anyone we want A new dress, we lose the stress don't you know Your struggles are gone, looking for the one It's no

Futureheads - The City Is Here For You To Use | Текст Иностранной Песни
I will go to another place, nowhere special just another town You should come to the other place Make it special and make no loss Make it special and make mo loss

Futureheads - Trying Not To Think About Time | Текст Иностранной Песни
One thing or another's always getting in the way Of this and it's what we do, of this and it's what we do Wasting time and money's so much sicker than you think

Futureheads - Hounds Of Love | Текст Иностранной Песни
When I was a child, running in the night, I was afraid of what might be Hiding in the dark and hiding on the street, and of what was following me The hounds of love are

Futureheads - Cope | Текст Иностранной Песни
He's the center of attention everywhere he goes Loud noises, keep it up, he's a man that everybody knows But he ruins every time because he tries too hard But he ruins

Futureheads - Carnival Kids | Текст Иностранной Песни
I can't say what they're gonna do Got your cards marked And they're coming for you Gonna kneel down Its another lonely winters day Decembers coming

Futureheads - Almsa | Текст Иностранной Песни
You wasted it, you fell asleep It was not late, you missed the point You wasted it, you fell asleep It was not late, you missed the point You wasted it, you fell

Futureheads - Work Is Never Done | Текст Иностранной Песни
The city's getting bigger But everybody slowly moves away Your accent gets thicker The blood is getting thinner every day And the planes are getting higher

Futureheads

Futureheads - Биография

The Futureheads — английская инди-группа из Сандерленда: исполняет альтернативный рок с элементами постпанка, math-рока и электронного рока, в числе основных влияний называя Devo, XTC, The Jam, Кейт Буш и Fugazi. Название The Futureheads было заимствовано из заголовка — «Hit to Death in the Future Head», песни The Flaming Lips.
Группа образовалась в Колледже Бид (Bede College) — cначала в форме трио (Барри Хайд, Джафф и Питер Брюис — ударные). Вскоре после прихода поющего гитариста Росса Милларда (Ross Millard, род. 22 июля 1982 года в Сандерленде) The Futureheads приступили к репетициям в здании Detached Youth Project, где работали Брюис и Хайд, — организация была призвана отвелкать подростков от уличной жизни посредством музыки. В декабре 2000 года группа дала свой первый официальный концерт — в Ashbrooke Cricket Club, а вскоре вышла в британское турне при поддержке лейбла Slampt Records. Летом 2001 году The Futureheads провели первые европейские гастроли — по молодежным центрам и для сквоттеров. Тогда же Дэйв Хайд (младший брат Барри) заменил Брюиса: тот перешел в группу Field Music.
В 2001 году вышел 1-2-3 Nul! EP, который «содержал их лучшую вещь раннего репертуара «Carnival Kids» но с ней три будущих В-сайда, скорее надоедливые, нежели волнующие». [1]В сентябре 2004 года на 679 Recordings вышел дебютный альбом The Futureheads, пять треков из которого спродюсировал Энди Гилл из Gang of Four. Одна из песен, «Decent Days And Nights», вошла в саундтрек к видеоигре Burnout 3 (PS 2/Xbox). Два сингла, First Day и Decent Days and Nights, поднялись в Британии до 25 и 23 мест соответственно. Альбом в целом произвел сильное впечатление на критику, которая отметила, в частности, редкое искусство коллективного вокала участников группы. [1] «В альбоме нет слабых вещей, — утверждал рецензент Trouser Press. — Единственным исключиением можно считать курьёзный кавер Hounds of Love Кейт Буш». [2] По иронии судьбы именно он принес группе первый большой успех в чартах в феврале 2005 года: поднялся до 8-го места и был включен еженедельником NME в число лучших синглов года. Группа выступила на фестивале в Гластонбери, после чего вылетела в США, где гастролировала, в частности, с The Pixies и Foo Fighters. Второй альбом News and Tributes (название которого имеет отношение к авиакатастрофе над Мюнхеном в 1958 году) был записан за 5 недель. Он вышел 13 июня 2006 года и поднялся в Британии до 11 места.
Третий альбом This Is Not the World, записанный за три недели с продюсером Юсом (Youth, экс-Killing Joke) в принадлежащей ему студии Space Mountain в Сьерра-Неваде, выходит 24 мая 2008 года на Nul Records. По словам Росса Милларда, он ближе к панк-року, чем два предыдущих, но при этом (под влиянием продюсера) наполнен духом «радости и оптимизма». Два трека группа выпустила для бесплатного скачивания. 10 марта вышел первый сингл, The Beginning of the Twist.