Тексты Иностранных Песен

Galadriel - Bleeding Heart's Poetry

Текст

Alone with my mind I live for
This evening of my thoughts and my feelings
Alone in this night I live for
The lights of candles and flowers on your stone
Alone with my tears I die for
Your beatless heart and memories lost in dark
And my wind is blow for
Your dust and my mind is filling with the night and pain

All those years I have to cry for
Few letters engraved on your black epitaph
And I still feel my heart beats with yours
Despite of time - it cannot turning back
And I live my life of my own ways
I think of you, you'll be my eternal flame

[Chorus:]
You are down there, hear my bleeding heart's poetry
Under cold stone you're lying in (the) sea of my tears
Thorns, sadness and pain, my mind is full of insanity
Dying leaves are falling with rain to oblivion

In the greyland, full of shadows
I'm leaving my souls of immortals again

Alone with my mind I live for
This evening of my thoughts and my feelings
All those years I have to cry for
Few letters engraved on your black epitaph
Alone in this night I live for
The lights of candles and flowers on your grave
I still feel my heart beats with yours
Despite of time - it cannot turning back

[Chorus]
Перевод

Наедине со своим разумом я живу
Этот вечер моих мыслей и моих чувств
Один в этой ночи я живу
Огнями свечей и цветами на твоем камне
Наедине со своими слезами Я умираю за
Твое бесстрастное сердце и воспоминания, затерянные во тьме
И мой ветер дует за
Твоя пыль и мой разум наполняются ночью и болью

Все эти годы мне приходится плачь
Несколько букв выгравированы на твоей черной эпитафии
И я все еще чувствую, как мое сердце бьется вместе с твоим
Несмотря на время - оно не может повернуть вспять
И я живу своей жизнью по-своему
Я думаю о тебе, ты будешь моим вечным пламенем

{Припев:}
Ты там внизу, услышь поэзию моего кровоточащего сердца
Под холодным камнем ты лежишь в () море моих слез
Шипы, печаль и боль, мой разум полон безумия
Умирающие листья падают дождем в небытие

В серой стране, полной теней
Я оставляю свой снова души бессмертных

Наедине со своим разумом я живу
Этот вечер моих мыслей и моих чувств
Все те годы, о которых мне приходится плакать
Несколько букв выгравированы на твоей черной эпитафии
Один в эту ночь я живу ради
Огней свечей и цветов на твоей могиле
Я все еще чувствую, как мое сердце бьется вместе с твоим
Несмотря на время - оно не может повернуть вспять

{ Припев}

Ещё Galadriel

Galadriel - Thorns | Текст Иностранной Песни
Bleeding wounds inside my heart Nothing to see through my tears Everything ends by the grave None of you know what I feel I'm following the rain As I'm falling

Galadriel - In The Garden Of Lost Shades | Текст Иностранной Песни
Blood on the crying engraved name Hot like my memories Black stone down in my pain Dev in eyes of my tears Blood on flowers of deads Lost shades are sleeping in

Galadriel - Fear In Their Eyes | Текст Иностранной Песни
What for a fear in their eyes I see When they stand alone, lonely before the gate of the death What they fear, What for they cry Who prisoned their souls, who kills them...

Galadriel - Rivers Of Olivion | Текст Иностранной Песни
(There is a) strange quiet in crowns of trees Only raindrops break the silence Beauty of naked fairies In the darkness of infernal dance Those touches of their lips

Galadriel - Strong One Against The Storm | Текст Иностранной Песни
The coldness has blown, Tallis felt the flames She apart aside leaves to the other side She beheld a lying warrior The birds were gathering around Stone faces had to

Galadriel - The Flower And Dark Butterfly | Текст Иностранной Песни
I'm flying through the dark meadow Among ancient feeling of my love I'm looking for roots of my flower I feel its odour near the wood The moon's hovering

Galadriel - Armies Of Valinor | Текст Иностранной Песни
Into the battle we ride again Against the dark one, against the terror, suffering and pain We're the Valar, Lords of the West The light of trees still shines in our eyes from

Galadriel - Strokes Of Desire | Текст Иностранной Песни
In the Lilies, naked, and the rain Is falling at me, at my trembling skin In the flames, in desire's web I feel you, Opium in my dreams Sister of flowers, as

Galadriel - From Ashes & Dust | Текст Иностранной Песни
Awake from tears of your silent eyes Awake from sins and burn down my life Awake as a lover from ashes and dust Awake and taste the night and my sighs You are the

Galadriel - It Ends When The Moon Loses Its Face | Текст Иностранной Песни
A bizarre picture of the death That paints with the blood In the canvas of your face It ripples in the whirlpool of a dance Your palm's in the gesture Of the

Galadriel

Galadriel - Биография

Первоначальный состав:
John "Spider" Scholtens - vocal
Garry Adams - guitar/vocal
Gary Lothain - lead guitar
Mick Parker - bass/flute
Doug Bligh - drums
Группа образовалась в Сиднее из двух полупрофессиональных банд. В HOUSE OF BRICKS играли Gary Adams, Doug Bligh, Daryl Braithwaite (vocal) и Bruce Worrall (bass). Участвуя в одном из местных музыкальных конкурсов, музыканты HOUSE OF BRICKS выиграли в борьбе у THE MENU, другой молодой автралийской команде, в состав которой входил басист/флейтист Mick Parker. Parker поучаствовал в записи единственного сингла группы в феврале 1970 года - Nights in white satin/Sitting in the park. Первая вещь была кавером известной композиции MOODY BLUES и достигла в национальном хит параде 14 места. Во время записи состав группы выглядел следующим образом - Mick Parker, Ray Ferguson (vocal, guitar), Brent Thurlow (organ) и Greg Wilders (drums). После распада HOUSE OF BRICKS и присоединения к оставшимся музыкантам Паркера, Braithwaite и Worrall основали еще одно знаменитую группу - SHERBET.
С присоединением к GALDRIEL вокалиста и композитора John'а Scholtens'а группа начала приобретать все больше поклонников. После некоторых концертных выступлений музыканты выпускают первый сингл - Lady was a thief/Girl of 17 (февраль 1971). Обе композиции Scholtens'а показали группу сразу в двух направлениях - кантри-рок на A-side, и тяжелый блюз на обратной стороне. В 1971 году появился в продаже их первый одноименный альбом, который критики поставили в один ряд с работами современников KAHVAS JUTE, SPECTRUM, BLACKFEATHER etc. Сейчас пластинка приобрела статус одного из самых редких "прог-продуктов" австралийской сцены начале 70х годов.
"Galadriel" получился очень эклектичным. Хотя критики часто "зажимали" группу в тесных рамках блюзового хард-рока, музыканты продемонстрировали самые разные приемы. Причем как раз блюза и рока было не очень много - Amble on, Girl if 17 (утяжеленная версия). Внимание в первую очередь привлекали композиции психоделического толка - One day to paradise и великолепная She left her lover at home. Последняя вещь сочетала яркие и сочные моменты, которые вряд ли пришли бы "в трезвую голову" рядового исполнителя. Так же музыканты очень изящно справились с фолковым материалом - Things to come, Mind games (с мощными вставками электро-гитары в середине) и, особенно, проникновенная баллада Standing in the rain звучали тонко и выразительно. На последней, кстати, Scholtens своим одухотворенным вокалом напомнил самого Яна Андерсона (Ian Anderson). В целом, альбом оказался очень неоднородным, но при этом удачным.
В конце 1971 года, после еще одного сингла Standing in the rain/Working, музыканты засели за запись второй пластинки. В это же время в составе появляется новый участник - ушедшего Паркера заменил Bruce Belbin (ex-GUTBUCKET). По неясным причинам мастер ленты той работы были сильно испорчены, и лейбл решил не продолжать сотрудничество с группой. Единственная композиция той сессии - Song for your reason - сейчас представляет большой интерес, но она невероятно редка. После столь печальных для группы событий GALADRIEL распалась в самом начале 1972 года.
Adams и Bligh позже играли в группе Mario Millo THE CLIK, а в 1977 году Bligh записывался с WINDCHASE на альбоме "Symphinity". Lothian присоединился к CYRIL B. BUNTER BAND, а затем к CHRIS TURNER BAND. Но главный герой группы - Scholtens - так больше нигде и не проявил свой талант композитора и исполнителя.
ДИСКОГРАФИЯ
1971 Galadriel (Polydor) 8/10