Allow cookies in your browser

Georgia Satellites - Rain | Текст Иностранной Песни + русский перевод
Тексты Иностранных Песен

Georgia Satellites - Rain

Текст

If the rain comes they run and hide their heads
They might as well be dead
If the rain comes, if the rain comes

When the sun shines they slip into the shade
(When the sun shines down)
And sip their lemonade
(When the sun shines down)
When the sun shines, when the sun shines

Rain, I don't mind
Shine, the weather's fine

I can show you that when it starts to rain
(When the rain comes down)
Everything's the same
(When the rain comes down)
I can show you, I can show you

Rain, I don't mind
Shine, the weather's fine

Can you hear me that when it rains and shines
(When it rains and shines)
It's just a state of mind?
(When it rains and shines)
Can you hear me, can you hear me?

sdaeh rieht edih dna nur yeht semoc niar eht fI
(Rain)
niaR
(Rain)
niaR, enihsnuS
Перевод

Если пойдет дождь, они убегут и спрячут головы
Они с таким же успехом могут быть мертвы
Если пойдет дождь, если пойдет дождь

Когда светит солнце, они ускользают в тень
(Когда светит солнце)
И пейте их лимонад
(Когда светит солнце)
Когда светит солнце, когда светит солнце

Дождь, я не ум
Сияй, погода прекрасная

Я могу показать тебе, что когда начинается дождь
(Когда идет дождь)
Все по-прежнему
(Когда идет дождь) )
Я могу показать тебе, я могу показать тебе

Дождь, я не против
Сияй, погода прекрасная

Вы меня слышите, когда идет дождь и светит
(Когда идет дождь и светит)
Это просто состояние души?
(Когда идет дождь и светит)
Ты меня слышишь, ты меня слышишь?

сдаэ rieht edih dna nur yeht semoc niar eht fI
(Дождь)
niaR
(Дождь)
niaR, enihsnuS

Ещё Georgia Satellites

Georgia Satellites - Hippy Hippy Shake | Текст Иностранной Песни
For goodness sake I got the hippy hippy shake Yeah I got the shake I got the hippy hippy shake I can't sit still, with the hippy hippy shake Yeah I get my

Georgia Satellites - Crazy | Текст Иностранной Песни
You're drivin' me crazy, crazy as the night is long And I would ride off east into the setting sun If you said that's where I belong Baby, I'd go to Rawalpindi,

Georgia Satellites - Sweet Blue Midnight | Текст Иностранной Песни
We were talking about the future But she never pretended to hear Shine a light, sweet blue midnight I don't care if you're insincere I will believe for us

Georgia Satellites - Railroad Steel | Текст Иностранной Песни
Well I say some men they like to ride that train I like it better that train ride me That way I can take my baby's love from sea to sea On this moonlit night out on U.S 82

Georgia Satellites - Sheila | Текст Иностранной Песни
The other night, I had a dream I was dying in desert sand And then above watching over me Stood an angel with a golden hand singing Sheila, Sheila, Sheila, Sheila,

Georgia Satellites - Open All Night | Текст Иностранной Песни
Tonight tonight, I feel just fine Out on the streets and right out of my mind And I know everything that a good boy should know So darlin' you gotta tell me which way the

Georgia Satellites - Red Light | Текст Иностранной Песни
Yeah, my baby called up said I done made her mad She's takin' me off for everything that I had Ran out of town and now she's come back Got Van Halen wailin' on

Georgia Satellites - Running Out | Текст Иностранной Песни
(tommy rivers, rick richards) Been around the world but you've never left home Seems so easy now you're all alone Can't stop you're running out again

Georgia Satellites - Nights Of Mystery | Текст Иностранной Песни
You know there's sometimes I just sit around and wonder 'Bout what is and what would ever be But you know I'd much rather find myself Lost out on the sea nights of

Georgia Satellites - My Fault | Текст Иностранной Песни
Take me like you find me don't try to change me You know better than that Take me like you see don't try to change me I ain't used to that Turn it up loud

Georgia Satellites

Georgia Satellites - Биография

В середине 80-х «Georgia Satellites» попробовали вернуть к жизни корневой рок-н-ролл в духе Чака Берри, «Rolling Stones», «Faces» и «AC/DC», придав ему южный колорит. Из обычной паб-команды они резво пробились в чарт-топперы, но закрепить успех не удалось, и карьера «сателлитов» покатилась под гору. Первая версия «GS» появилась в начале 80-х в составе: Дэн Бэйрд (вокал, гитара), Рик Ричардс (гитара, вокал), Дэйв Хьюитт (бас) и Рэнди Делэй (ударные). Данная конфигурация оставила после себя одно демо и ввиду творческого застоя благополучно развалилась.
Однако менеджер команды увез пленку в Англию и с помощью небольшого лейбла «Making Waves» превратил ее в EP «Keep The Faith». Запись вызвала серию хвалебных откликов, что послужило толчком для реанимации проекта «Georgia Satellites». Группа вновь представляла собой квартет, но теперь партнерами Бэйрда и Ричардса стали басист Рик Прайс и барабанщик Мауро Магеллан.
Georgia Satellites Постепенно к коллективу стали проявлять внимание крупные фирмы, но лишь одна из них («Elektra Records») осмелилась сделать музыкантам предложение. Вышедший в 1986-м дебютный альбом «GS» стал их самым большим коммерческим достижением. Львиная доля успеха пришлась на композицию «Keep Your Hands To Yourself», занявшую вторую строчку в «Billboard» и не сумевшую обставить только «Livin’ On A Prayer» от «Bon Jovi». Песня попала в тяжелую ротацию на MTV, а, кроме того, популярность обрели треки «Battleship Chains» и «Can’t Stand The Pain». В 1988-м для фильма «Coctail» коллектив записал свою версию «Hippy Hippy Shake». Этот кавер «Swinging Blue Jeans», изданный синглом, поднялся до 45-й позиции «Billboard».
В том же году вышел альбом «Open All Night». Наиболее яркими моментами на пластинке были заглавный трек, написанный под влиянием «Pink Cadillac» Брюса Спрингстина и зажигательная обработка «Don’t Pass Me By» Ринго Старра. В целом материал диска лишь немного уступал дебюту, однако продажи «Open All Night» были значительно ниже, чем у предшественника.
Georgia Satellites В 1989 году «Georgia Satellites» выбросили на рынок свою третью полнометражку, называвшуюся «In the Land of Salvation and Sin». Работа содержала аж 14 треков, причем два из них («Crazy» и «Six Years Gone») были позаимствованы с «Keep The Faith». В том же 1989-м вышло три EP («Let It Rock», «Another Chance», «Never Stop Rockin’»), а, кроме того, команда записала песню «Run Through The Jungle» для фильма «Rude Awakening». Несмотря на такое обилие материала явных хитов больше не наблюдалось, и тиражи пластинок продолжали снижаться. Удрученный создавшимся положением Бэйрд ушел заниматься сольной карьерой, а обезглавленная команда тут же распалась.
Впрочем, уже в 1993 году имя «Georgia Satellites» было восстановлено благодаря усилиям Прайса и Ричардса, объединившихся с барабанщиком Тоддом Джонстоном. Поскольку основным автором «GS» являлся Бэйрд, то оставшиеся без него «сателлиты» сосредоточились на концертной деятельности. Лишь в 1997-м группа выпустила один альбом, да и тот практически наполовину состоял из перезаписанных ранних вещей.