Тексты Иностранных Песен

Geto Boys - Fuck A War

Текст

*phone rings*

[hello, could I speak with, bushwick bill? ]
Hello, this is bushwick, motherfucking bill
[yes sir, I'm calling to inform you that you have been drafted
Into
The united states military]
The unites states wants me for what? hahahaha
[excuse me sir]
Hahaha
[bushwick? ]
Hahaha, yeah yeah yeah, hey what's up?
[you need to contact your nearest recruiting office immeadiatly
Please]
I see your not hip to what's happenin'
I don't give a fuck about you and all that bullshit you stressin'
Fuck a war
To explain, let me kick it to you a little something like this:

(bushwick bill)

Motherfuck a war, that's how I feel
Sendin' a nigga to a dentist to get killed
Cause two suckas can't agree on something
A thousand motherfuckers died for nothing
You can't pay me to join an army camp
Or any other motherfuckin' military branch
Of this united goddman states of this bitch america
Be a soldier, what for?
They puttin' niggas on the front line
But when it comes to gettin' ahead, they put us way behind
I ain't gettin' my leg shot off
While bush old ass on t.v. playin' golf
But when you come to my house with that draft shit
I'ma shoot your funky ass bitch
A nigga'll die for a broil
But I ain't fightin' behind no gaddamn oil
Against motherfuckas I don't know
Yo bush! I ain't your damn hoe
The enemy is right here g, them foreigners never did shit me
All of those wasted lives
And only one or two get recognized
But what good is a medal when your dead? tell uncle sam I said

Chorus x2 (willie d)

I ain't goin' to war for a shit talkin' president
[fuck fuck fuck a war]

(bushwick bill)

In vietnam a lot of niggas died young
P.o.w.'s got hung
What the fuck do I know about a grenade
All I know is the (? ? ? ? ) in my 12 gauge
And what if that pin gets stuck?
Several more casualties show up
This shit remind me of a drive-by
More motherfuckers die by accident than on purpose, why?
Cause they don't know what they doin'
They see if the coast is clear and they start persuin'
And that's when that booby trap springs, boom!
Blow a motherfucker to smithereens
They send a sucker to your folks, lookin' stupid
Tellin' them you died in the line of duty
Or your ass is missing in action bro
Tryin' to be a damn hero
They bring your folks that duffle bag
The only shit they wanna see is that doggy tag
Hopin' that the worryin' will cease
And your ass will be home in one damn piece
But my mom ain't gotta worry about that there
Cause I ain't dyin' in the middle of nowhere
Another statistic, a body in a drawer
Man! mother fuck a war!

Chorus x2

Your lucky that I ain't the president
Cause I'll push the fuckin' button and get it over wit
Fuck all that waitin' and procrastinatin'
And all that goddamn negotiatin'
Flyin' back and fourth overseas
And havin' lunch and brunch with the motherfuckin' enemy
I'll aim one missle at iraq
And blow that little piece of shit off the map
Yeah, I wouldn't give a fuck (? ? ? ? )
Cause I'm tired of payin' these high ass gas prices
Only the rich benefit, it'll be a cold day in hell before I enlist
To eat shit out a can like a worm
And everyday wear the same damn uniform
(? ? ? ? ) breakin' on my funky ass feet
Skin crawlin' cause I ain't took baths in weeks
Not knowin' if I'm comin' home or not
And if I do, I'll probably be shell shocked
I couldn't get a job just a free burial
You know how uncle sam treat it's veterans
Absolutely no respect
Get a plate in your head, lose a leg, you might get a check
Or a gaddamn star, you can have that shit
Mother fuck a war!

(chorus)x2
Перевод

*звонит телефон*

{привет, могу я поговорить с Бушвиком Биллом? }
Здравствуйте, это Бушвик, чертов законопроект
{да, сэр, я звоню, чтобы сообщить вам, что вас призвали
В вооруженные силы США}
Объединенные штаты хотят мне для чего? хахахаха
{извините, сэр}
Хахаха
{бушвик? }
Хахаха, да, да, эй, как дела?
{тебе нужно немедленно связаться с ближайшим военкоматом
Пожалуйста}
Я вижу, что ты не в курсе того, что происходит
Я не Мне насрать на тебя и на всю эту чушь, которую ты подчеркиваешь
К черту войну
Чтобы объяснить, позвольте мне сказать вам что-то вроде этого:

(Бушвик Билл)

К черту войну, вот что я чувствую
Отправляю ниггера к дантисту, чтобы его убили
Потому что два придурка не могут о чем-то договориться
Тысяча ублюдков умерла ни за что
Ты можешь мне не платят за вступление в армейский лагерь
Или в любой другой гр*баный военный род
Из этих объединенных штатов этой суки Америки
Быть солдатом, зачем?
Они ставят ниггеров на линия фронта
Но когда дело доходит до продвижения вперед, они ставят нас далеко позади
Мне не отстрелят ногу
Пока старый засранец по телевизору. играю в гольф
Но когда ты придешь ко мне домой с этим дерьмом
Я пристрелю твою обалденную суку
Ниггер умрет из-за жары
Но я не буду драться сзади никакого чертового масла
Против ублюдков, которых я не знаю
Эй, чувак! Я не твоя чертова шлюха
Враг прямо здесь, эти иностранцы меня никогда не обосрали
Все эти потраченные впустую жизни
И только одну или две узнают
Но что толку в медали когда ты умрешь? скажи дяде Сэму, что я сказал

Припев x2 (Вилли Д)

Я не пойду на войну из-за президента, который говорит всякую ерунду
{бл*дь, бл*дь, *бать войну}

(Бушвик Билл)

Во Вьетнаме много нигеров умерло молодым
Военнопленный повесился
Что, черт возьми, я знаю о гранате
Все, что я знаю, это ( ? ? ? ? ) в моем 12-м калибре
А что, если эта булавка застрянет?
Появляется еще несколько жертв
Это дерьмо напоминает мне проезжую машину
Больше ублюдков умирает случайно, чем на с какой целью?
Потому что они не знают, что делают
Они видят, свободен ли берег, и начинают их преследовать
И вот тогда эта мина-ловушка срабатывает, бум!
Взорвать ублюдок вдребезги
Они посылают к твоим родителям лоха, который выглядит глупо
Говорят им, что ты погиб при исполнении служебных обязанностей
Или твоя задница пропала в бою, братан
Пытаешься быть проклятым герой
Они приносят твоим родителям эту спортивную сумку
Единственное дерьмо, которое они хотят увидеть, это этот собачий жетон
Надеюсь, что беспокойство прекратится
И твоя задница окажется дома целой и целой
Но моей маме не стоит об этом беспокоиться
Потому что я не умираю посреди ниоткуда
Еще одна статистика, тело в ящике
Чувак! мать, черт возьми, война!

Припев x2

Тебе повезло, что я не президент
Потому что я нажму эту чертову кнопку и покончу с этим остроумием
К черту всех это ожидание и прокрастинация
И все эти чертовы переговоры
Полет туда и четвертый раз за границу
И обед и бранч с чертовым врагом
Я направлю одну ракету на Ирак
И стереть этот кусок дерьма с карты
Да, мне плевать (? ? ? ? )
Потому что я устал платить эти высокие цены на бензин
Только выгода для богатых, это будет холодный день в аду, прежде чем я запишусь
Чтобы есть дерьмо из банки, как червь
И каждый день носить одну и ту же чертову униформу
(? ? ? ? ) ломать голову мои обалденные ступни
Кожа ползет, потому что я не принимал ванну несколько недель
Не знаю, приду домой или нет
А если приду, то, наверное, буду контужен
Я не мог устроиться на работу, просто бесплатно похоронив
Ты знаешь, как дядя Сэм обращается с ветеранами
Абсолютно никакого уважения
Получишь тарелку в голову, потеряешь ногу, можешь получить чек
Или чертова звезда, ты можешь получить это дерьмо
Мама, к черту войну!

(припев)x2

Ещё Geto Boys

Geto Boys - Talkin' Loud Ain't Saying Nothin' | Текст Иностранной Песни
[ bushwick bill ] Say d and ak, those muthafuckas are down there at the mall protestin aginst us, man [ willie d ] What? ! [ scarface ] Man, you bullshittin, man [

Geto Boys - Damn It Feels Good To Be A Gangsta | Текст Иностранной Песни
Damn it feels good to be a gangsta Verse 1 Damn it feels good to be a gangsta A real gangsta-ass nigga plays his cards right A real gangsta-ass nigga never runs

Geto Boys - They Bitches | Текст Иностранной Песни
[ verse 1: scarface ] The heavy hitters from the hou, tex, back in effect Even rougher than ever, what the fuck did you expect? The g.b. to apologize? For never givin a

Geto Boys - 6 Feet Deep | Текст Иностранной Песни
There's far too many of you dying June, 28 was the date 38 Till the chest plate mommy dear's cryin' at the wake And everybody's dressed up in black suits

Geto Boys - Bring It On | Текст Иностранной Песни
Cover your dome or feel the motherfuckin' glock The problem child is in the house, I'm lettin' off shots Biggedy bang, biggedy bang, hit them motherfuckers dead

Geto Boys - Why Do We Live This Way | Текст Иностранной Песни
[ verse 1: grand wizard dj ready red ] Can you take it? how can I be strong When I see many things in the world is wrong? You know the love in the hearts is a thing of the

Geto Boys - Free | Текст Иностранной Песни
Intro: [willie d] Geto boys (g.b.)'98 We gonna set this shit straight, belive that Don't you wish sometimes you can be free Free from incarceration

Geto Boys - 1 2 The 3 | Текст Иностранной Песни
Yo, let's do it We gon' do this one Let the beat ride for a minute though Will, him in the house from the town FaceMob in this bitch, 'bout to tear shit down

Geto Boys - Action Speaks Louder Than Words | Текст Иностранной Песни
( *phone rings* ) [ operator ] Too black records [ james a. smith ] Yeah, this is jay [ operator ] Hold on, jay [ too black records representative ] Hey

Geto Boys - Dirty Bitch | Текст Иностранной Песни
[foul mouthed girl yelling at Bill on the phone] [Bushwick Bill] You can't make a silk purse out of a sow's ear Gotta start with the right material, to generate a

Geto Boys

Geto Boys - Биография

Geto Boys известно как трио Bushwick Bill, Scarface и Willie D., но так уж исторически сложилось, что фундамент группы закладывали совсем другие люди и называли они себя не Geto Boys, а Ghetto Boys (что выглядело безукоризненно, исходя из орфографических соображений). В 1986 году преуспевающий бизнесмен и шоумен Джеймс Смит (по прозвищу LilТ J), который владел знаменитым хип-хоп-лейблом Rap-A-Lot Records, принял историческое решение создать супер рэп-группу, так сказать, из подручного материала (нигеров, записывавшихся на его лейбле). Случай улыбнулся трем отважным, которых звали Prince Johnny C., и . Почти два года они выступали в таком составе (DJ и 2 MC), но, оказавшись слабохарактерными, первые двое покинули группу, успев закончить весьма посредственный дебютный альбом «Making Trouble», в записи которого также принимал участие новичок Bushwick Bill.
Ричард Шо (Richard Shaw) по прозвищу Bushwick Bill родом из столицы Ямайки города Кингстона стал гражданином США в ранней юности, когда его семья обосновалась в Нью-Йорке. В 1987 году Ричард устал от суеты и грязи этого мегаполиса и подался на заработки в Хьюстон, где смог устроиться танцором в клубы, несмотря на свой более чем скромный рост. Там-то и был по достоинству оценен Джеймсом Смитом его превосходный опорно-двигательный аппарат. И в том же 1987 году Bushwick Bill стал танцором Ghetto Boys. В конце 1988 года Смит произвел две своевременные замены, и на поле вышли (теперь уже в футболках Geto Boys) Scarface и Willie D., которые также имели сольные контракты с Rap-A-Lot.
Брэд Джордан (Brad Jordan) aka Scarface появился на свет в Южных Акрах (одном из беднейших районов Хьюстона) и с детства считался проблемным ребенком. Из-за жилищной неустроенности его родители вынуждены были отправить маленького Брэда жить к бабушке с дедушкой, где в не самых больших хоромах ютились восемь его двоюродных братьев и сестер. Ему ничего не оставалось, как искать нужные связи и идти на улицу торговать наркотиками, чтобы хоть как-то прокормить столько ртов (он был старшим братом). В 1986 году 16-летний Брэд Джордан записал на Rap-A-Lot свой первый сингл «Big Time» под именем Ackshen (Action, если без выпендрёжа). Джеймс Смит давно выделял этого парня из когорты своих рэпперов и держал его на примете, пока в начале 1989 года Брэд «Scarface» Джордан не понадобился ему для доукомплектования Geto Boys. Параллельно развивалась и судьба его земляка Уиллиамса Дэнниса (Williams Dennis) по прозвищу Willie D.…
Вилли родился и вырос в 5th Ward (еще одном районе Хьюстона). Читая рэп с очень юного возраста, негритенок выступал где угодно и часто задарма. По какой-то сумасшедшей случайности Дэннис и Джеймс Смит стриглись у одного и того же парикмахера и не отличались молчаливостью, что позволило брадобрею выступить в роли посредника. Он знал, что у Вилли здорово получается читать рэп, а мистер Смит, по его сведениям, занимался поисками рэп-талантов. Так номер телефона Дэнниса оказался у президента Rap-A-Lot, и Вилли начал профессиональную сольную рэп-карьеру, а потом вместе со Scarface попал в Geto Boys по распределению. Квартету было трудно найти общий язык, но талант и огромное желание прославиться пересилили временное отсутствие взаимопонимания. Их первый совместный альбом решили назвать «Geto Boys», потому что в каком-то смысле он был дебютным. Когда легендарный продюсер и менеджер LL Cool J, Slayer и Beastie Boys Рик Рабин прослушал его, он предложил ребятам ремикшировать их песни и выпустил новую версию этого альбома под названием «Grip It On That Other Level» на собственном лейбле Def American Records после того, как Дэвид Геффен и его лейбл (дистрибьютор записей Rap-A-Lot) отказались заниматься распространением диска группы. Причиной отказа послужило присутствие на альбоме композиции «Mind Of A Lunatic», описывающей чувства и эмоции некрофила, склонившегося над бездыханным телом. Диск продавался через сеть Giant Records и пользовался заслуженным успехом у ценителей реальности, как и записи Ice-T и 2 Live Crew, которые столкнулись с теми же проблемами двумя годами раньше. Тексты «Let A Hoe Be A Hoe», «Scarface», «Talkin’ Loud Ain’t Saying Nothing» были не просто осмысленными, они без громких лозунгов боролись за обновление сознания черного человека.
Оттолкнувшись с низкого старта, Geto Boys стали наверстывать упущенное в борьбе за звание самой правдивой рэп-бригады своего времени, используя малопопулярные среди своих коллег «живые» музыкальные инструменты, и постепенно превратились в излюбленную мишень для язвительных выпадов со стороны политических лидеров, привыкших винить во всех криминальных проблемах Америки исключительно черных, рэпперов и иже с ними. Группа стала шокировать некоторых высокопоставленных чиновников Белого дома во главе со скандальной бабой Си Долорес Такер и отмороженным расистом сенатором Бобом Доулом, которые вскоре превратились в личных врагов Geto Boys. « - саркастично замечает Scarface, - ». А еще он был уверен, что на цензуре рэпа многие делают такие баснословные «бабки», что даже самым коммерчески удачливым черным братьям и не снилось заработать. Их второй альбом «We CanТt Be Stopped» наглядно показал, что работы Geto Boys - не для слабонервных. Многим пришлось пересилить свою брезгливость, когда они впервые взглянули на обложку этого диска. Бедняга Bushwick Bill! Во время не очень полюбовной разборки его герлфренд малокалиберным пистолетом нечаянно прострелила ему правый глаз, и то, что осталось от глазного яблока, естественно, сразу же вытекло. Момент, когда Scarface и Willie D. везут на каталке своего товарища, а заодно и отдельный детальный снимок потерянного глаза «украсили» эту обложку. А внутри альбома было еще горячей. Андерграундный хит «Mind Playing Tricks On Me» следовало бы незамедлительно причислись к величайшим работам, которые когда-либо рождал мозг рэппера, а сам альбом стал «платиновым» даже без поддержки радио.
К сожалению, в 1991 году Geto Boys вновь понесли большие потери. Сначала ушел так и не нашедший общего с другими языка (наст. имя Коллинз Лайсет), а затем окончательно рассорились на креативной почве Scarface и Willie D., представлявшие два извечно враждующих района Хьюстона, и Вилли также распрощался с группой. Два года его кое-как заменял Big Mike, но фэны Geto Boys были не в восторге от нового состава. И после сборника «Uncut Dope: Geto Boys Best» и еще одного гангста-альбома («Till Death Do Us Part») парни разбрелись по своим гетто в надежде, что лучшим для них будет в то время держаться сольно. Надо сказать, что у всех это получилось примерно одинаково неплохо. Особо отличился Bushwick Bill, который в 1995 году перед самым выходом своего второго альбома «Phantom Of The Rapra» (первым был «Little Big Man» 1992 года) из-за большой любви к Моцарту, деньгам и матери сменил псевдоним на Dr. Wolfgang Von Bushwickin The Barbarian Mother Funky Stay High Dollar Billstir (каково!). Что же касается Scarface, то он открыл свой лейбл InterFace Records, выпустил три автобиографичных альбома («Mr. Scarface Is Back», «The World Is Yours» и «The Diary»), в 1993 году в него стрелял полицейский (который не был при исполнении), а чуть позже Scarface устроил разборку «район на район» с бандой Willie D.] Он принял некоторые не очень любезные места из альбома Вилли («Controversy», «I’m GoinТ Out Like Soldier» и «Play Witcha Mama») на свой счет, и две компании встретились лицом к лицу в одном из клубов Хьюстона. В бойне участвовало более 300 негров. Половина из них не смогла покинуть поле боя без посторонней помощи, и несколько с обеих сторон даже погибли. Вот она, уличная справедливость! После тех печальных событий вы не услышали бы записей Scarface на 5th Ward и не увидели бы нигеров в байках с портретом Willie D. в South Park. Никто не хотел рисковать своей жизнью…
Долгожданный час примирения настал, когда лично к Вилли обратилась мать одного из его друзей, которого убили во время той разборки. Она опустилась на колени и со слезами на глазах попросила его прекратить эту бессмысленную войну авторитетов, и это очень тронуло Willie D. « - думал про себя Вилли, - ». Вообще Хьюстон, как я уже говорил, небогатый город, и профессиональных студий в нем немного. Поэтому Scarface и Willie D., продюсерам молодых групп, приходилось часто встречаться. И вот однажды, когда они в очередной раз столкнулись в дверях, окруженные телохранителями, произошло то, что рано или поздно должно было произойти. Вилли признался, что все это время поклонники не воспринимали его отдельно от Geto Boys и постоянно интересовались, когда они вновь сойдутся с Bushwick Bill и Scarface. А Scarface по старой традиции предложил выбить глаз всякому, кто помянет прошлое (Bushwick Bill находился рядом и на него, почему-то, очень обиделся). Со стороны могло показаться, что воссоединение этой, без преувеличения, великой группы произошло на денежной почве, но вы же знаете, что это не так. Бушвик даже заявил, что пусть его лучше возненавидят за то, каким он является, нежели будут любить за обратное. Таким образом, оставаясь сравнительно молодыми людьми, эта тройка негров в очередной раз посчитала своим долгом рассказать о самых прекрасных и не очень моментах жизни на юге Америки и забомбила новый альбом «Resurrection». Новые песни показали, что ветераны мало изменились эмоционально и политически, так же как остались неразрешенными проблемы темнокожих граждан многих стран мира («The World Is Ghetto» - метко подмечено). В «Blind Leading The Blind» они интересуются, как новое поколение негров может добиться лучшей жизни, когда их старшие братья своими разборками и насилием, возведенным в ранг обыденности, показывают им дурной пример. «Point Of No Return» срамит американское правительство, которого мало интересуют проблемы периферии. И лишь «Geto Boys & Girls» они адресуют своим землякам, гетто, где у них много поклонников, которые было отчаялись услышать что-то новенькое от Geto Boys. Короче, эти негры наконец-то взялись за поиски возможных решений проблем своих братьев, а не просто продолжили освещать эти проблемы. Но рано было радоваться.
Два суперальбома Scarface за последние два года (спродюсированный Dr. Dre «The Untouchable» и новый двойник “Me & My Homies”) и недавний сольник Bushwick Bill «No Surrender, No Retreat» настораживали и не напрасно. Geto Boys выпустили в конце этого года новый альбом «Da Good, Da Bad & Da Ugly», но это были Scarface и Willie D., которые смешали gangsta-рэп с party-рэпом. Бушвик ушел, и его вряд ли сможет заменить та огромная армия сторонних рэпперов, которые помогали Geto Boys в записи этого диска, а именно Yukmouth, DMG, The Outlawz, Devin, Young Gotti, Tela, ghetto twinz, , Mad Dogg, 007 и Doracell. Печально, но будем надеяться, что хьюстонский хардкор-рэп все же поддержит честь марки.