Тексты Иностранных Песен

Good Charlotte - Little Things

Текст

Yeah, this song is dedicated to every kid who ever got picked last in gym class (yeah, 1999)
This is for you
To every kid who never had a date to no school dance (2000 eternal)
This is for you
To everyone who's ever been called a freak (come with meeeee)
Here we, here we go
What? (y'all know what I'm talking about, y'all know what I'm saying)

Like the time in school when we got free lunch and the cool kids beat us up (reduced lunch!)
And the rich kids had convertibles and we had to ride the bus (fifty-five)
Like the time we made the baseball team, but they still laughed at us (we still suck)
Like the time that girl broke up with me cause I wasn't cool enough
Trick!

Things...
The little things they always hang around
The little things they try to break me down
The little things they just won't go away
The little things made me who I am today
You want to hate me know
But I won't stop know, cause I can't stop now

What? Come on. Ungh.
Here we go

Like the time mom went to that institute cause she was breaking down (I just can't take it!)
Like the car we had that wouldn't start, we had to walk to get around (Can I get a ride?)
And that same year on Christmas Eve, Dad went to the store (uh, I'll see you guys later)
We checked his room, his things were gone
We didn't see him no more
Dick!

Things...
The little things they always hang around
The little things they try to break me down
The little things they just won't go away
The little things made me who I am today
You want to hate me know
But I won't stop know, cause I can't stop now
It always seems those little things they take the biggest part of me...

And I know that those little things they make the biggest part of me break down
I'm breaking down
Break down
Gotta maintain
Перевод

Да, эта песня посвящается каждому ребенку, которого когда-либо выбирали последним на уроке физкультуры (да, 1999)
Это для вас
Каждому ребенку, у которого никогда не было свиданий на школьных танцах (2000 вечный) )
Это для вас
Всем, кого когда-либо называли уродом (приходите со мнойееее)
Начнём, начнем
Что? (вы все знаете, о чем я говорю, вы все знаете, о чем я говорю)

Как в школе, когда нам давали бесплатный обед, а крутые ребята нас избивали (скидка на обед!)
А у богатых детей были кабриолеты, и нам приходилось ездить на автобусе (пятьдесят пять)
Как в тот раз, когда мы создали бейсбольную команду, но они все еще смеялись над нами (мы все еще отстой)
Как в тот раз эта девушка рассталась со мной, потому что я был недостаточно крутым
Трюк!

Вещи...
Мелочи, с которыми они всегда тусуются
Мелочи, которые они пытаются меня сломить
Мелочи, которые они просто не исчезнут
Мелочи сделали меня тем, кем я являюсь сегодня
Ты хочешь меня ненавидеть, знай
Но я не перестану знать, потому что не могу прекрати сейчас

Что? Ну давай же. Ух.
Начнём

Как в тот раз, когда мама пошла в тот институт, потому что она ломалась (я просто не могу этого вынести!)
Как наша машина, которая не заводилась , нам пришлось ходить пешком (Могу ли я подвезти?)
И в том же году в канун Рождества папа пошел в магазин (увидимся позже)
Мы проверили его комнату , его вещи пропали
Мы его больше не видели
Дик!

Вещи...
Мелочи, которые они всегда носят с собой
Мелочи, которые они пытаются сломай меня
Мелочи, от которых они просто не уйдут
Мелочи сделали меня тем, кто я есть сегодня
Ты хочешь меня ненавидеть, знай
Но я не перестану знать, потому что я теперь не могу остановиться
Всегда кажется, что те мелочи, которые забирают большую часть меня...

И я знаю, что эти мелочи, из-за которых они делают большую часть меня, ломаются
Я Я ломаюсь
Срываюсь
Надо поддерживать

Ещё Good Charlotte

Good Charlotte - We Believe | Текст Иностранной Песни
There's a woman crying out tonight Her world has changed She asks God why Her only son has died And now her daughter cries She can't sleep at night

Good Charlotte - Just Wanna Live | Текст Иностранной Песни
I need an alarm system in my house So I know when people are creepin' about These people are freakin' me out (these days) It's getting hectic everywhere that I go

Good Charlotte - Beautiful Place | Текст Иностранной Песни
Mother, can we start over? I wanna be the boy I was back then For the world came, made me colder I wanna feel the way I did back then With love in my heart We

Good Charlotte - Wondering | Текст Иностранной Песни
If you want me to wait I will wait for you If you tell me to stay I would stay right through If you don't wanna say Anything at all I'm happy wondering,

Good Charlotte - Barbie Girl | Текст Иностранной Песни
Hiya Barbie Hi Ken! You wanna go for a ride? Sure, Ken! Jump in! Ha ha ha ha I'm a Barbie girl in the Barbie world Life in plastic, it's

Good Charlotte - My Bloody Valentine | Текст Иностранной Песни
Oh, my love Please don't cry I'll wash my bloody hands and We'll start a new life I ripped out His throat And called you on the telephone To

Good Charlotte - Put Your Head On My Shoulder | Текст Иностранной Песни
Put your head on my shoulder Hold me in yours arms, baby Squeeze me oh so tight and show me That you love me too Put your lips next to mine dear, Won't you

Good Charlotte - World Is Black | Текст Иностранной Песни
Turn on channel seven at a quarter to eight You see the same damn thing, it's just a different day And no one really knows why this is happening But it's happening

Good Charlotte - Emotionless | Текст Иностранной Песни
Hey dad I'm writing to you Not to tell you that I still hate you Just to ask you, how you feel And how we fell apart How this fell apart Are you happy

Good Charlotte - Let Me Go | Текст Иностранной Песни
Down in the streets outside of Washington, D.C. I wasted all my time and you were there with me Back then it meant so much to have you by my side I always had your back and you

Good Charlotte

Good Charlotte - Биография

После посещения концерта группы Beastie Boys, гитарист Бенджи и вокалист Джоэл решили организовать собственную группу. Тогда им было по 16 лет. К тому же, Бенджи никогда раньше не играл на гитаре, а Джоэл — не пел. Так появилась "Good Charlotte" в 1996 году, когда к группе присоединились Пол Томас (бас-гитара) и Эрон Эсколопио (ударные). Через некоторое время группа переехала в Анаполис, штат Мэриленд, где музыканты познакомились с Билли Мартином. После выпуска EP, названого "Another EP", в 1999 году, группа выпустила свой первый одноимённый альбом в 2000 году. Но, к сожалению, этот альбом не имел большого коммерческого успеха. Наиболее популярные синглы из этого альбома — "Little Things", "Motivation Proclamation" и "Festival Song". По предложению канала MTV группа записывает композицию "The Click", которая стала музыкальной темой для нового проекта канала — мультфильма "Undergrads". Позднее к этой песне, вошедшей во второй релиз альбома, был снят клип, в которм кадры из мультфильма чередовались с кадрами выступления группы.

Эрон принимал участие в записи дебютного альбома, как барабанщик. Он покинул группу в начале 2001 года, чтобы присоединиться к "Wakefield" вместе со своим братом. Его заменил Дасти, который был лишь временным ударником группы. Дасти покинул группу перед записью второго альбома "The Young and the Hopeless". В итоге, профессиональный ударник Джош Фризел стал барабанщиком для этого альбома.

Альбом 2002 года "The Young and the Hopeless" был гораздо более популярным и дал группе возможность попасть в мейнстрим. Сингл, сделавиший их известными, называется "Lifestyles of the Rich and the Famous". Эта песня занимала вершины хит-парадов по всему миру. Также были популярны синглы "The Anthem", "Girls and Boys", "Hold On" и "The Young and the Hopeless". Альбом получил сертификат трижды-платинового от RIAA. Группа появлялась в шоу Saturday Night Live, на обложках Rolling Stone и Alternative Press, а также на двух страницах New York Times и в репортажах CNN и The Today Show. Клипы Good Charlotte также были очень популярны на MTV и MTV2, а клип на песню "The Anthem" получил награду "Viewers Choice Award" на церемонии MTV 2003 Video Music Awards.

Крис Уилсон был барабанщиком группы на записи третьего альбома "The Chronicles of Life and Death", выпущеного в 2004 году. Популярные синглы — "Predictable", "I Just Wanna Live", "We Believe" и "The Chronicles of Life and Death". Музыкальный стиль этого альбома несколько отличается от двух предыдущих. В мае 2005 года Крис покинул группу из-за проблем со здоровьем. Также Бенджи рассказал журналу Kerrang!, что худшей частью 2005 года стал уход Криса.
NME сообщил 14 июля 2006 года, что четвёртый альбом Good Charlotte ожидается в октябре 2006 года. Продюссером диска будет Дон Гилмор, который работал над первым альбомом. Причиной этого стало желание группы вернуться к олд-скул стилю.

Популярность команды росла медленно, но необратимо. Изданный в сентябре, до конца 2002 года "The Young and the Hopeless" попал в Тор 10 интернет-рейтинга альбомов, а в начале 2003-го финишировал на 7 строке американского поп-чарта. Целый год альбом не покидал хит-парада и в начале 2004 года опять вернулся в первую десятку.

В августе 2003 года Good Charlotte поднялись на фестивальную сцену в Рединге и Лидсе. Своя публика в Великобритании у них есть уже давно, но нельзя сказать, чтобы музыкантов приветствовали как триумфаторов. Несколько запущенных на сцену из толпы бутылок почти достигли цели, а среди зрителей появился плакат, извещавший о том, что даже Аврил Лавин играет круче. Вроде ничего особенного, если не учитывать, что в списке "что я ненавижу" Бенджи Мэдден одной из первых называет как раз Аврил Лавин.

Но разве настоящие панк-рокеры расстраиваются, когда им показывают факи Не расстроились и Good Charlotte (потому что, хоть и с некоторыми оговорками, но считают себя панк-рокерами). У музыкантов Good Charlotte, по крайней мере у идейного ядра в лице Джоэла и Бенджи Мэдденов, не по-панковски позитивная жизненная программа: "По-доброму относиться к миру и к детям, быть честным перед Богом и своей семьей и сделать мир хотя бы чуть-чуть лучше". Интересно - кому и когда пришло в голову назвать Good Charlotte панками..