Graveworm - A Dreaming Beauty
Текст
Across the open fields, on burial ground
Beside the ancient lake, through painful screams
When pride of darkness rise, upon the sky
We are marching, side by side
A darkness feeling our pride
The moonchild crying in the sky
Screaming echos in the air
Feel the burning flame inside
A kiss of death I will receive
For invoking melodies
Evil spheres enclose my soul
Awaiting (a) mournful symphony
Shadows are grasping - devouring misery
Shining of demons - destroying my faith
From the darkest abyss
Where the laughter pierce the air
They arrive with thunderstorms form the sky
Bloodred melodies
When the silence crushed by dead
As they riding through my soul and my fear
Lying in the shadows
In the place where roses die
Dreaming beauty waiting for her bloodred kiss of death
As the angels singing echos in the torpid sphere of dark
Awaiting in the shadows
Wolves running by my side
Damnation reach the beauty
Wept upon the waveless lake
A velvet painting appearing
On the bloodred moonlight sky
Shadows are grasping - devouring misery
Shining of demons - destroying my faith
Through the spheres of pain
Spirits running to the place
As they hearing your screaming pain
Serenades in red
Darkness falls upon thy veil
As they (are) whispering my name in the air
Lying in the shadows
In the place where roses die
Dreaming beauty waiting for her bloodred kiss of death
As the angels singing echos in the torpid sphere of night
Перевод
По открытым полям, на могильнике
У древнего озера, сквозь болезненные крики
Когда гордыня тьмы поднимется в небо
Мы идем бок о бок
Тьма, чувствующая нашу гордость
Дитя луны плачет в небе
Кричащее эхо в воздухе
Почувствуй горящее пламя внутри
Поцелуй смерти я получу
За призыв мелодий
Зло сферы окружают мою душу
В ожидании (а) скорбной симфонии
Тени хватают - пожирают страдания
Сияние демонов - разрушают мою веру
Из самой темной бездны
Где смех пронзает воздух
Они приходят с грозами с неба
Кровавые мелодии
Когда тишина раздавлена мертвыми
Когда они проезжают сквозь мою душу и мой страх
Лежа в тени
В месте, где умирают розы
Мечтающая красавица ждет своего кроваво-красного поцелуя смерти
Поскольку ангелы поют эхом в оцепенелой сфере тьмы
Ожидают в тенях
Бегущие волки рядом со мной
Проклятие достигает красоты
Плакало над спокойным озером
Появляется бархатная картина
На кроваво-красном лунном небе
Тени хватают - пожирают страдания
Сияние демоны - разрушают мою веру
Через сферы боли
Духи бегут туда
Когда они слышат твою кричащую боль
Серенады в красном
Тьма падает на твою завесу
Когда они шепчут мое имя в воздухе
Лежу в тени
В месте, где умирают розы
Мечтающая красавица ждет своего кроваво-красного поцелуя смерти
Как эхо поют ангелы в неподвижной сфере ночи
Graveworm - Sancity Within Darkness | Текст Иностранной Песни
I waiting in darkness, voices are screaming Heaven appears in grey The mointains are trembling, thunderbolt strikes Demon are coming, bloodfilled night Demons, witches and
Graveworm - Drowned In Fear | Текст Иностранной Песни
Dark powers manifest Spiteful horrors crush the sky Escape from the twilight of a blackened mind Blood of our enemies As time shows no change Embrace by the veil of
Graveworm - Renaissance In Blood | Текст Иностранной Песни
Bleed for the death From the river of pain And the stream of fear Another fight for revenge Marching to the lines Buried in dust Only death remains
Graveworm - Never Enough | Текст Иностранной Песни
1, 2, 3, 4! Stop command!!! I feel so sick inside Unused your human mind Untrue is that you see outside I knock you out! You never said: I'm
Graveworm - Abhorrence | Текст Иностранной Песни
A blood red darkened sky This day here after dies Falls swiftly into deepest night And stay within the evil sight Evil thunder breaks the night Breathless silence
Graveworm - Far Away | Текст Иностранной Песни
The mountains below The flames of your soul are burning still The sky turned black Storms of rain infesting life Moonlight vanishes Darkness shadows rule the world
Graveworm - How Many Tears | Текст Иностранной Песни
A lot of things occur each day We've got to live with on our way There's so much misery on the screen With commercials in between And the Russians won't be
Graveworm - Sanctity Within Darkness | Текст Иностранной Песни
I waiting in darkness, voices are screaming Heaven appears in grey The mountains are trembling, thunderbolt strikes Demon are coming, bloodfilled night Demons, witches
Graveworm - Demonic Dreams | Текст Иностранной Песни
Invoking the dark and the moon of the night Summoning the beast, forgotten tales The angels slained the shades of life As they spread the wings of death Screaming of fear
Graveworm - Legions Unleashed | Текст Иностранной Песни
I crying to the night Legions unleashed! Screaming in pain, spitting the blood to the god Destruction of the dying has begun Forces of evil, raise the sword to the sky Fire
Graveworm - Биография
Graveworm (с англ. могильный червь) сформировался в начале 90-х годов, официально группа объявила о своём существовании в 1992 году. Изначально итальянский коллектив из Южного Тироля решили принять роль death metal банды . Специфическое название было подготовлено заранее, когда же группа изменила стиль, вобрав в себя больше атмосферных аспектов, название оказалось уже настолько близким и родным, что менять его не было смысла.
Серьёзный контракт Graveworm получили лишь в 1997 году. До этого времени были лишь эпизодические, далёкие от грандиозности концерты и весьма увлечённая, активная смена участников. После подписания бумаг на свет стали появляться релизы.
Сперва это было Demo, после — EP Eternal Winds, следом за ним и альбом When Daylight’s Gone. Затем вышел и EP Underneath the Crescent Moon – возможно, наиболее близкий к изначально планировавшемуся дэф метал (death metal) стилю. Диск включал кавер Helloween «How Many Tears», а для работы над пластинкой привлекли бэк-вокалистку из Cradle of Filth.
В августе 1999-го банду покинул гитарист Harry Klenk и альбом As the Angels Reach the Beauty записывался с Eric Treffel. Альбом завоевал весьма завидную репутацию, причём не только в Италии, но и в Европе.
Далее Graveworm принимают участие в продолжительном турне по Европе. Партнёрами Graveworm в этом турне становятся такие коллективы как Suidakra, Mystic Circle, Siebenbrgen, Stormlord, Agathodaimon. Не обошлось и без участия в ряде фестивалей, в том числе и в знаменитом Wacken Open Air. В ходе гастролей музыканты потихоньку нарабатывали новый материал и уже в 2001 году порадовали слушателей студийной работой под названием Scourge of Malice.
Диск обрёл звание «типичного для Graveworm качественного альбома». Особо стоит отменить произведение Iron Maiden «Fear of the Dark», сыгранное бандой в собственном духе. Замена лидирующих гитарных соло клавишными (Sabine Mair) и ещё ряд оригинальных решений — и Graveworm получили новый трэк.
К сожалению, сразу после выхода Scourge of Malice в банде вновь возникли неразберихи с составом.
В августе 2001-го ушел бас-гитарист Didi Schraffl, решивший подыскать себе иное занятие. Спустя полгода вокалисту Stefan Fiori было предложено возглавить Abigor, но родной коллектив он бросать не стал и предпочел работать параллельно в двух проектах.
В середине 2002-го Graveworm стали работать с известным немецким лейблом Nuclear Blast и приступили к созданию четвертого полнометражного альбома. Басиста к тому времени обнаружить так и не удалось, поэтому соответствующие партии исполнил Eric Treffel.
Engraved in Black вышел наиболее мрачным и агрессивным, очень напоминая работы коммерчески успешного проекта Dimmu Borgir, также работающего с Nuclear Blast. После выхода альбома стало известно, что Martin Innerbichler на некоторое время отойдет от дел, на смену ему придёт Moritz Neuner.
1997 - Eternal Winds [EP]
1997 - Demo’97 [Demo]
1997 - When Daylight’s Gone [Full-Length]
1999 - Underneath The Crescent Moon [EP]
1999 - As the Angels Reach the Beauty [Full-Length]
2001 - When Daylight’s Gone [Reissued]
2001 - Scourge of Malice [Full-Length]
2003 - Engraved In Black [Full-Length]
2005 - (N)Utopia [Full-Length]
2006 - Live In Montreal [Bootleg]
2007 - Collateral Defect [Full-Length]
2009 - Diabolical Figures [Full-Length]
2011 - Fragments of Death [Full-Length]
Stefan Fiori - вокал.
Sabine Mair - клавишные.
Harry Klenk - бас-гитара.
Maschtl Innerbichler - ударные.
Eric Righi - гитара.
Orgler «Stirz» Thomas - гитара.
Didi Schraffl - бас-гитара.
Steve Unterpertinger - гитара.
Eric Treffel - гитара.
Moritz Neuner - ударные.
Lukas Flarer - гитара.