Текст
lost in you or lost in me?
i'm tossed into this endless sea
i'm lost in a dream
is it you or is it me?
can't help but want this fantasy
i'm lost in a dream
helplessly sinking
and hopeless when thinking
our love is more than moments
fading to memories
thoughts of you drift far from me
i'm drowning in my endless sea
i'm lost in a dream
is it you or is it me?
it's cost my heart just let me be
lost in a dream
Перевод
Потерян в тебе или потерян во мне?
Меня бросает в это бесконечное море
Я теряюсь во сне
Это ты или я?
может не могу не хотеть этой фантазии
я теряюсь во сне
беспомощно тону
и безнадежно, когда думаю
наша любовь - это больше, чем мгновения
угасающие воспоминания
мысли о тебе уходят далеко от меня
я тону в своем бескрайнем море
я теряюсь во сне
это ты или я?
это цена мое сердце просто позволило мне потеряться во сне
Gretchen Parlato - Turning Into Blue | Текст Иностранной Песни
Moments gone, then on and into the sea, All of this is more than just you and me. What I try to hold just slips from my hand. What I think I know, I don't understand.
Gretchen Parlato - How We Love | Текст Иностранной Песни
Where from a breeze upon a summer day And I cannot say where all the time goes Follow by the shadows of our yesterdays But they've gone away and leave us all to find out
Gretchen Parlato - Butterfly | Текст Иностранной Песни
Butterfly Lyrics Gretchen Parlato Precious day Lights your way Rest your wings Stay awhile You're the sun In my sky Butterfly
Gretchen Parlato - Within Me | Текст Иностранной Песни
Just like a small ghost in a box full of thought, full of laughs, oh full of tears full of love, full of hopes, full of fears Just like a blue fish in a tank I can
Gretchen Parlato - Weak | Текст Иностранной Песни
I don't know what it is that you've done to me But it's caused me to act in such a crazy way Whatever it is that you do when you do what you're doing It's a
Gretchen Parlato - All That I Can Say | Текст Иностранной Песни
Here we go Loving you is wonderful Something like a miracle Rest assured I feel the same way you do Needing you isn't hard With you I can let down my
Gretchen Parlato - In A Dream | Текст Иностранной Песни
lost in you or lost in me? i'm tossed into this endless sea i'm lost in a dream is it you or is it me? can't help but want this fantasy i'm lost
Gretchen Parlato - Биография
Гретхен Парлато (род. в 1976 году в США, Лос-Анджелес, штат Калифорния) – американская джазовая певица. Работала со многими известными музыкантами, в том числе с Робертом Гласпером, Эсперанзой Спалдинг, Херби Хэнкоком, Уэйн Шортером, Кенни Барроном, Теренсом Бланшардом, Маркусом Миллером, Лионелем Луэке, Лиз Райт и др. Участвовала в записях альбомов Дзевила Заппы (сына Фрэнка), во многом благодаря тому, что является дочерью Дэйва Парлато, бас-гитариста, работавшего долгое время с Фрэнком Заппой и с невероятным количеством других звезд (Эл Джерро, Дон Престон, Барбра Стрейзанд, Генри Манчини, Пол Хорн, Габор Сабо, Бадди Рич, Дон Эллис).
Гретхен Парлато закончила институт Телониуса Монка по классу джазового вокала. Уже в дебютной работе 2005-го года проявила себя как весьма оригинальная исполнительница, легко объединяющая различные жанры (а весьма уважаемое издание DownBeat включило диск в пятерку лучших джазовых релизов года). После выхода в 2009-ом году второго альбома In a Dream журнал Billboard номинировал ее в категории "наиболее заманчивый джазовый вокал года". А работа 2011-го The Lost and Found получила более 30 национальных и международных наград.