Тексты Иностранных Песен

Hawk Nelson - I Still Miss You

Текст

There she was
5 foot 3, a picture of my mother's mother
She showed me love
And all the ways of God

Her final days were spent in bed
Then she passed away
I won't forget her smiling face
When she left us that night

But I still miss you
All the times we spent together
To hear you talk about the weather
I always prayed you'd get well soon

I wish my prayer came true
I know that Jesus has the answer
And He's way bigger than the cancer in you
But I still miss you

If dreams came true
Just one more chance to talk to you
And thank you for the time you spent
Teaching me the truth

A boy back then
I've grown up now I'm a man
I can finally understand
The things you said to me

But I still miss you
All the times we spent together
To hear you talk about the weather
I always prayed you'd get well soon

I wish my prayer came true
I know that Jesus has the answer
And He's way bigger than the cancer in you
But I still miss you

I need some help to carry on
I need some strength to keep me strong
I need some help to carry on
I need some strength to keep me strong

I need some help to carry on
I need some strength to keep me strong
Перевод

Вот она была
5 футов 3 роста, фотография матери моей матери
Она показала мне любовь
И все пути Божьи

Ее последние дни она провела в постели
Потом она скончалась
Я не забуду ее улыбающееся лицо
Когда она ушла от нас той ночью

Но я все еще скучаю по тебе
Все время, которое мы провели вместе
Слышать ты говоришь о погоде
Я всегда молился о твоем скорейшем выздоровлении

Я бы хотел, чтобы моя молитва сбылась
Я знаю, что у Иисуса есть ответ
И Он намного больше, чем рак в ты
Но я все еще скучаю по тебе

Если бы мечты сбывались
Просто еще один шанс поговорить с тобой
И спасибо за потраченное время
Научи меня правде
Тогда я был мальчиком
Я вырос, теперь я мужчина
Я наконец могу понять
То, что ты мне говорил

Но я все еще скучаю по тебе
Все время, которое мы проводили вместе
Слышать, как ты говоришь о погоде
Я всегда молилась, чтобы ты поскорее выздоровела

Я бы хотела, чтобы моя молитва сбылась
Я знаю, что Иисус ответ
И Он намного больше, чем рак в тебе
Но я все еще скучаю по тебе

Мне нужна помощь, чтобы продолжать
Мне нужно немного сил, чтобы оставаться сильным
Я нужна помощь, чтобы продолжать
Мне нужна сила, чтобы оставаться сильной

Мне нужна помощь, чтобы продолжать
Мне нужно немного силы, чтобы оставаться сильным

Ещё Hawk Nelson

Hawk Nelson - Like A Racecar | Текст Иностранной Песни
Broken words said to me These broken mirrors make it hard to see Does anyone feel the same I need some help, I need some change Broken dreams and broken hearts

Hawk Nelson - Shaken | Текст Иностранной Песни
I've stood alone a million times That's not the same as being alone I've felt ignored and left behind before That's not the same as being disowned Open

Hawk Nelson - Take Me | Текст Иностранной Песни
Can you hear me? Does anyone around me feel the way that I feel now? 'Cause from the window where I sometimes cry I just want to see your face tonight And I'm

Hawk Nelson - Hello | Текст Иностранной Песни
You never ever leave my mind My sweet, sweet, Madeline Every time I look into your eyes I feel like I'm alive And I can barely make a sound Whenever

Hawk Nelson - Let's Dance | Текст Иностранной Песни
They teach us how to talk, they'll teach us how to walk They'll teach us how to dance just like this They'll teach us how to dress in nothin' but the best

Hawk Nelson - Everything You Ever Wanted | Текст Иностранной Песни
I walk the line Leave it all behind I've been waiting forever Let's go back in time When I could read your mind So, I've been waitin'

Hawk Nelson - Things We Go Through | Текст Иностранной Песни
Billy made a promise but didn't end though Carrie had a dream but she threw it out the window Kevin met a nice girl who broke his heart And his friends never told him but

Hawk Nelson - Nothing Left To Show | Текст Иностранной Песни
Life is just a lineup Tell me when my time's up Too much on my mind today There's so much left that I would like to say When I start to climb up Will you

Hawk Nelson - Words We Speak | Текст Иностранной Песни
She woke up with a tear stained pillow She just broke up with a nice young fellow All those tears you cry now it's time to say goodbye You're all alone, you're on

Hawk Nelson - Right Here | Текст Иностранной Песни
Everytime I see you, I can see right through you Knowing I could never change your mind I look into your eyes for the last time I have realized for the first time

Hawk Nelson

Hawk Nelson - Биография

Группа Hawk Nelson была образована в 2002-м году в городке Петерборо близ Онтарио (Канада), расположенного к северо-востоку от Торонто. На момент образования группы все ее члены учились в школе. До образования Hawk Nelson Джейсон Дан, Дэвин Кларк и Мэтт Пэйдж играли в группе Swish, а Дэниел Байро пел в составе команды Cheese Monkeys from Planet Nine.
Название группе придумал Джейсон: первое слово “Hawk” было позаимствовано им у героя игры 2 Xtreme – Тонни Ястреба (Tony Hawk), а второе слово “Nelson” - из названия обувной мастерской Nelson Boot Repair, расположенной в Петерборо.
В первый год своего существования парни записали мини-альбом Saturday Rock Action, а чтобы оплатить запись, им пришлось подрабатывать на авто-мойках разнорабочими и официантами в кафешках. Запись материала они делали на студии в своей церкви. Тогда они слушали много разной музыки: The Ramones, The Pretenders, The Clash, Sum 41, Coldplay, U2, а также своих земляков Thousand Foot Krutch . Дан с детства любил музыку и уже в шесть лет знал большинство песен Майкла Дабви Смита, а в 12-ть присоединился к составу церковной группы прославления.
По рекомендации фронтмена рэп-рок команды Thousand foot krutch Тревора МакНивана лейбл Tooth & Nail Records обратил на Hawk Nelson внимание, подписав с группой контракт. Сами члены команды на тот момент уже сбились с ног в поисках лейбла, но, к счастью, они были лично знакомы МакНивеном который, кроме всего прочего, сам уроженец Петерборо.
Перед выпуском дебютного альбома группа вместе с Telecast и Джейдоном Лавиком отправилась в тур Exodus ’04, хедлайнерами которого были Plus One. А в ходе совместного турне с Side Walk Slam музыканты из Hawk Nelson были “успешно” ограблены налетчиками в кафе “Вафельный Дом” в Хиллсборо (Северная Каролина).
В июле 2004-м Hawk Nelson выпустили свой первый полнометражный альбом Letters to the President, продюсером которого выступил МакНивен и Аарон Спринкл (Emery, Kutless, Demon Hunter), которые стали еще и соавторами 9-ти из 14-ти песен альбома, а МакНивен даже записал свою вокальную партию в песне Like a Racecar. На радио успех имели сразу четыре песни California, Take Me, Letters To The President и Things We Go Through. Альбом в сумме разошелся тиражом более 100,000 копий.
После ухода Дэвина Кларка в октябре 2004-го к Hawk Nelson присоединился Джонатан Штейнгард, с которым члены группы были уже давно знакомы. К моменту присоединения к составу у Штейнгарда был собственный сольный альбом Fox Run, плюс, он был лично знаком с известными певцами прославления - Кевином Прошем (Kevin Prosch) и Дэвидом Руисом (David Ruis), последний даже предлагал ему играть в составе своей группы прославления.
В 2005-м альбом Letters to the President был переиздан и дополнен тремя акустическими версиями песен и кавером на легендарнейшую песню 1965 года My Generation британских рокеров The Who, который Hawk Nelson записывали в студии Universal.
Когда группу покинул Мэтт Пэйдж, на его смену пришел Аарон “Skwid” Тости. Аарону не нужно было представляться, поскольку, до прихода в Hawk Nelson он играл в составе довольно известной американской группы PAX 217.
Hawk Nelson имели немалый успех в мэйнстриме, так, например, члены команды изображали легендарный The Who в одном из эпизодов сериала American Dreams, снятого компанией NBC. Помимо этого они приняли участие в записи саундтрека к Smallville и Summerland, также их музыка прозвучала в рекламе “Летних Олимпийских Игр 2004-го” года.
В 2005-м Hawk Nelson записали песню Bring ‘Em Out специально для саундтрека к фильму Yours, Mine, and Ours. В фильм была еще включена их песня Things We Go Through с дебютного альбома Letters to the President, а сами музыканты снялись в фильме в роли группы на вечеринке.
Почти весь 2005-й они находились в непрерывных турах, выступая с Audio Adrenaline, Kutless, Тоби Маком и многими другими.
В феврале 2006-го, благодаря читателям журнала CCM, Hawk Nelson получили премию Reader’s Choice Awards в номинации “Лучшая новая группа”. В Канаде группа удостоилась премии Covenant Award в номинации “Лучший рок/альтернатив альбом года”. Журнал Ignite Your Faith назвал Hawk Nelson “Группой года”, вручив команде премию Golden Ear Awards. Джейсон Дан удостоился этой же премии в категории “Лучший мужской вокал”, а песня Letters to the President вошла в тройку лучших песен года по опросу читателей журнала.
В начале апреля 2006-го группа выпустила второй альбом Smile, It’s The End of the World. Продюсерами опять выступили МакНивен и Аарон Спринкл. В первую же неделю альбом был продан тиражом в 14.000 копий и стартовал с 75-й строчки чарта Billboard Top 100. В результате о группе появились статьи в Billboard, Tiger Beat, Alternative Press и других известных музыкальных журналах.
Назвать альбом Smile, It’s The End of the World (Улыбнись, это конец света) парней вдохновила знаменитая песня It’s The End Of The World And We Know It (Это конец света и мы это знаем) группы R.E.M. В названии альбома также был скрыт сарказм относительно распространившегося суеверия, что именно 2006-й год будет концом света, а поскольку цифра “666” еще и соответствовала дате 6 июня 2006-го, назначенной датой апокалипсиса, у группы был двойной повод посмеяться.
Первый сингл Everything You Ever Wanted продержался на первом месте в чарте R&R Christian CHR chart девять недель, а также стал одной из самых ротируемых христианских песен 2006-го. Песня The Show прозвучала в финале НХЛ Кубка Стэнли, а клип, отснятый на песню The One Thing I Have Left, вошел в 10-ку лучших христианских рок-клипов 2006-го года.
Летом 2006-го группа в качестве хедлайнера приняла участие в ряде фестивалей: Cornerstone, Purple Door, Creation Festival, а также приняла участие в туре Beyond Measure, который проводил Джереми Кэмп (Jeremy Camp). В ноябре 2006-го Hawk Nelson выпустили рождественский трехпесенный релиз Gloria EP, а затем вместе с The Afters, Family Force 5 и Аишей Вудс (Ayiesha Woods) присоединилась к туру Winter Wonder Slam, который проводил Тоби Мак.
Продюсер Ральф Селл и лейбл Bulletproof Records выпустили компиляцию Charlotte’s Web: Music Inspired By The Motion Picture, в которую наряду с легендарными Эмми Грэнт (Amy Grant), Билли Рэйем Сайрасом (Billy Ray Cyrus), Бобом Карлайслом (Bob Carlisle), Лэй Нэш (Leigh Nash, Sixpence None The Richer) попали и Hawk Nelson.
В 2007-м Hawk Nelson отправились в тур вместе с MxPx, Run Kid Run, Project86, The Fold, The Classic Crime и другими.
В 2009 выходит EP «Summer Ep» и альбом «Life Life Loud»
8 февраля 2011 года выходит их пятый студийный альбом «Crazy Love»
1 февраля 2012 года солист группы Jason Dunn заявил о своём уходе из группы и создании соло проекта под названием «Light Go Down». В данный момент он записывает альбом названный «Abandon Progress»
11 марта 2012 года Jason Dunn отыграл последний концерт с Hawn Nelson в Калифорнии.
После ухода солиста его заменил Jonathan Steingard, который раньше был в роли гитариста.
В данный момент Hawk Nelson работают над новым альбомом под названием «Made», который запланирован выйти 2 апреля 2013 года.
15 января 2013 у группы вышел сингл «Words» с солистом группы MercyMe на бэквокале.