Текст
Tie the knot, hang to dry
Pull the plug, kill the light
Celebrate your demise
Funeral of a god, set to end from the start
Buying back stolen dreams
Back up plans fall apart
Hear the sound drowning out
Tired of this cover up forced
Demure fake design
Make it up on the spot
Make your own choice
You decide coming down from the fence
I will be on your side
Watch the spark fizzle out
Tear the page, turn our backs
Shed the weight, burn the shreds
Hide the trace moving on
To the next way of life
Clocking out for a while
And I may be some time
The last surprise has rung out a free for all
Squaring up for the charge bring out the knife
Cut this deal, no more surprise
We have been surrounded
Перевод
Завяжите узел, повесьте сушиться
Вытащите вилку, выключите свет
Отпразднуйте свою кончину
Похороны бога, которые должны закончиться с самого начала
Выкуп украденных мечтаний
Запасные планы разваливаются
Услышьте, как заглушается звук
Устали от этого вынужденного прикрытия
Сдержанный фальшивый дизайн
Придумывайте на месте
Сделайте свой собственный выбор
Ты решаешь спуститься с забора
Я буду на твоей стороне
Смотрите, как гаснет искра
Вырвите страницу, отвернитесь
Сбросьте груз, сожгите обрывки
Скрыть след, двигаясь дальше
К следующему образу жизни
Ненадолго отключаюсь
И, возможно, я буду некоторое время
Последний сюрприз прозвучал бесплатно для всех
Собираемся в атаку, достаем нож
Заключите сделку, больше ничего удивительного
Нас окружили
Hell Is For Heroes - Quiet Riot | Текст Иностранной Песни
I pull back the blinds, taste the air Time to return to the warmth they gave you All looks the same, feel so strange Time passes by in a silent vacuum I push back the
Hell Is For Heroes - Get Low | Текст Иностранной Песни
get set go! i step up from the edge so i'd feel something new welcome to the end i pushed myself too far again so i'd have nothing to hold on to and
Hell Is For Heroes - Between Us | Текст Иностранной Песни
I let you go and now I am light As scattered ash My solar plexus pulled to the ground I'm pulled to the ground With my arms in the air Diamond shaped craft
Hell Is For Heroes - Sick / Happy | Текст Иностранной Песни
I tried to drown in your flame Somehow I let the fire escape And I can only blame myself A rubber soul is hard to sell You pull me in and push me out You tie me
Hell Is For Heroes - Out Of Sight | Текст Иностранной Песни
Once more I get burned Kick out the closed gate 'Cos I'm ready to join the crowd I'm ready to unlock the padlock on my mind Twisted, torn, tension, tear
Hell Is For Heroes - Kamichi | Текст Иностранной Песни
Trusting in our machine We head for oblivion Raising the first alarm Red light, red light This is a warning sound Red light, red light There's a
Hell Is For Heroes - Kill The Silence | Текст Иностранной Песни
Blood red and broken by the crowd Don't let the shield that may come Twisted and tangled in this Web of tricks you spun for me No idle prayers Burn
Hell Is For Heroes - Night Vision | Текст Иностранной Песни
Under a blanket of fear Down a bottomless pit I've been waiting for this night To open my eyes Wide awake I see in the dark See the fences breaking apart
Hell Is For Heroes - Burning Lafayette | Текст Иностранной Песни
Always, always burning Always, always burning Always, always burning Always, always burning Watch out birthdays can kill Scar laden wounds That time
Hell Is For Heroes - Transmit Disrupt | Текст Иностранной Песни
Surrounded by a faceless crowd An operational decline, system closure Abandoned aerials all around Scrambling pictures crackling sounds, failing senses Communication cutting
Hell Is For Heroes - Биография
Новые апологеты метал-панка, гуру пост-хардкора, реинкарнация Курта Кобейна — каких только ярлыков ни наклеивали критики на Hell is for Heroes, уже больше десяти лет воюющих за звание настоящих идолов лондонского андеграунда. Как любая самобытная команда, Hell is for Heroes не поддаются четкой идентификации. Единственное, что о них ясно — они независимы, чертовски талантливы, и об их живых выступлениях ходят легенды.
История лондонского ансамбля берет начало в 2000 году, когда два бывших участника команды Symposium, гитарист Уилл МакГонагл и ударник Джо Берч, познакомились в одном из лондонских баров с вокалистом Джастином Шлосбергом.
В то время Уилл и Джо старательно залечивали изрядными порциями алкоголя душевные раны и параллельно размышляли о создании новой группы. Название Hell Is For Heroes уже было — актуально и в гармонии с душевным настроем. Джастину, хорошо вписавшемуся в теплую «алкогольную» команду, предложили занять место у микрофона. Новыми гитаристом и басистом стали старые школьные приятели Уилла — Том О’Донохью и Джон Файндли.
Через год репетиций и проб был выпущен дебютный демо Sick/Happy и началась активная концертная деятельность. Однако ожидание того стоило. Для избалованной публики западного Лондона агрессивные «герои» стали громом посреди ясного неба брит-попа. Уже к концу года альтернативные интернет-порталы захлебывались восторженными отзывами, сравнивая ребят с Deftones и Fugazi, отдавая должное мелодике, которая нет-нет, да и промелькнет среди наваристых риффов. На группу тут же налепили ярлык «британских Limp Bizkit». Причем, сравнивая команды, критики единодушно отдавали предпочтение «героям».
Годом позже на EMI вышел дебютный альбом The Neon Handshake, впечатливший и публику, и капризную музыкальную критику. Группа отправляется в многочисленные успешные турне по Великобритании и Европе, выпускается в США. Парням удалось засветиться на многих крупных фестивалях, а синглы регулярно попадают в первую двадцатку британских чартов.
Но HIFH оказались истыми «альтернативщиками» по духу и совести. Они разрывают контракт с EMI незадолго до выпуска второго диска. По словам вокалиста Джастина Шлосберга, его и сегодня мучает совесть — за подписание контракта с мажорным лейблом. Все, что интересует эту лондонскую пятерку — быть крутой live рок-группой и не по-детски жечь на сцене. Пластинки команды до сих пор выглядят как чистопородный hand made — на диске Transmit Disrupt, к примеру, можно найти треки без названия.
Недавно Hell is for Heroes издали третий альбом, назвав его очень минималистично — Hell is for Heroes. В этом «послании» к общественности сообщается, что существует музыка, способная усладить слух тех, кто в девяностые заслушивался неометаллом, потом впал в депрессию, найдя утешение в эмо, и уже отчаялся услышать что-нибудь стоящее.
Что бы кто ни говорил, Hell is for Heroes — одна из тех команд, которые вживую звучат на порядок мощнее, устраивая на концертах адское пекло. И кажется, большего им от жизни и не нужно.