Тексты Иностранных Песен

Hellacopters - Where The Action Is

Текст

We gotta get us some action
We dial zero, eight
We're tired of bein' a nomad
We wanna stay up late

Runnin' down the subway
That's what we're gonna do
Hubert hook us up we're short on cash
But we'll make it up to you

'Cause we're there, where the action is
Times I want is times like this
We're there where the action is
Getting away with no asses kissed

We're getting high on the action bliss
We're there where the action is
Well, it's a riot that you can't miss
Bein' there where the action is

Going blind with the robots
And all the kids are sick
We're getting rowdy by the fireside
With Lucifer and all his chicks

Helldorado is the place to hang
Same old song
But it can't go wrong
It's just a, it's just a city slang

'Cause we're there, where the action is
Times I want is times like this
We're there where the action is
Getting away with no asses kissed

We're getting high on the action bliss
We're there where the action is
Well, it's a riot that you can't miss
Bein' there where the action is

Well, I want it
Well, I need it
Well, I want it
Now

Well, four in the morning
But we don't give a fuck
I get the dice rollin'
First man to hundred damn I need some luck

Entombed in the backyard
Baby's gotta cough up phlegm
Second class intoxication
And 45 RPM

'Cause we're there, where the action is
Times I want is times like this
We're there where the action is
Getting away with no asses kissed

We're getting high on the action bliss
We're there where the action is
Well, it's a riot that you can't miss
Bein' there where the action is
Перевод

Нам нужно что-то предпринять
Мы набираем ноль, восемь
Мы устали быть кочевниками
Мы хотим поздно ложиться

Бежим в метро
Это то, что мы собираемся сделать
Хьюберт, подключи нас, у нас мало денег
Но мы компенсируем это за тебя

Потому что мы там, где действие
Время, которое я хочу, - это такие времена
Мы там, где происходит действие
Уйти, не целуя задницы

Мы получаем кайф от блаженства действия
Мы' ты там, где действие
Ну, это бунт, который ты не можешь пропустить
Быть там, где действие

Слепнуть вместе с роботами
И все дети больны
Мы шумим у камина
С Люцифером и всеми его цыпочками

Хеллдорадо - это место, где можно потусоваться
Та же старая песня
Но все не может пойти не так
Это просто, это просто городской сленг

Потому что мы там, где действие
Время, которое мне нужно, - это такие времена
Мы там, где действие
Уйти, не целуя задницы

Мы кайфуем от блаженства действия
Мы там, где действие
Что ж, это бунт, который вы не можете пропустить
Быть там, где происходит действие

Ну, я хочу этого
Ну, мне это нужно
Ну, я хочу этого
Сейчас

Ну, в четыре утра
Но нам плевать
Я бросаю кости
Первый сто человек, черт возьми, мне нужна удача

Захоронен на заднем дворе
Ребенок должен кашлять слизью
Опьянение второй степени
И 45 об/мин

'Потому что мы там, где действие
Время, которое я хочу, - это такие времена
Мы там, где действие
Уйти, не целуя задницы

Мы кайфуем от блаженства действия
Мы там, где действие
Что ж, это бунт, который вы не можете пропустить
Быть там, где происходит действие

Ещё Hellacopters

Hellacopters - Spock In My Rocket | Текст Иностранной Песни
Goin' down What else can I do Drenched down In the city sewer Goin' down in the sewer groove Goin' down yes I'm goin' down Where the Gods

Hellacopters - Soulseller | Текст Иностранной Песни
Well, look out now when I come your way Well, I'm a dog and I'm astray Well, I've been taught but I won't learn Been out of luck but baby it will turn

Hellacopters - 24 H Hell | Текст Иностранной Песни
In her voice I sensed reality So I walked out through the door My sneakers suckin' up rain from the street And there was nowhere to score Spent that night in a

Hellacopters - Sometimes I Don't Know | Текст Иностранной Песни
My minds eye Is looking out for number one With reasoned rhyme Gonna destroy and get the damage done All or nothing want the whole nine yards They call it safe

Hellacopters - All New Low | Текст Иностранной Песни
Lookin' up from your wayside ditch now Lookin' up from the pitch black hole in the ground There's only one place left for you to go Uncharted territories will

Hellacopters - Hey! | Текст Иностранной Песни
You say you wanna help me out But you just fill my head with doubt I got my own reality and it Sure ain't virtual It's my highway And I choose my lane And

Hellacopters - You're Too Good (To Me Baby) | Текст Иностранной Песни
In the morning you're the shininq sun of day When sun is gone you lighten my darkened way You're the only one who could get this kind of hold girl You walked right in and

Hellacopters - Tab | Текст Иностранной Песни
Way too late to set things straight Push too hard by keeping me waiting Going down, no way up No use in telling, you've been fucked Slow motion shadows, no one

Hellacopters - Fake Baby | Текст Иностранной Песни
You're pushin' your luck You wanna come on through You're pushin' it too hard You don't know what to do You wanna get around, you're gonna fuck

Hellacopters - Alright Already Now | Текст Иностранной Песни
Spare me, I don't need your yappin' I got directions thrown at me Like I was in need of clues All night long, all day, night Noon, morning, same old song

Hellacopters

Hellacopters - Биография

Как оказывается, в Швеции кроме известных поп-рок-образований типа «Abba» и «Roxette» и мелодичных металлистов из Гетерборга, водятся группы, исполняющие другую музыку. Одним из таких коллективов стал «The Hellacopters», производящий коктейль из панка, металла и старого доброго рок-н-ролла и похожий скорее на какую-нибудь американскую банду, чем на скандинавскую. «The Hellacopters» изначально задумывался как побочный студийный проект Нике Андерссона, когда тот еще барабанил в «Entombed», попутно сочиняя для них песни.
К себе в помощники Нике взял гитариста «Backyard Babies» Андерса «Дрегана» Свенссона, басиста Кенни и бывшего ударника «Sewer Grooves» Роберта Эрикссона, а за собой оставил место у микрофона. Происходило это в 1994-м, а спустя два года «Hellacopters» дебютировали с альбомом «Supershitty To The Max», занявшим в шведских чартах 39-ю позицию.
Следующий лонгплей, «Payin’ The Dues», поднялся уже до 19-й строчки и Нике решил всерьез сосредоточиться на своей новой группе, порвав с «Entombed». А в том же году Андерссону и компании повезло разделить сцену с их кумирами «Kiss», когда те гастролировали в Скандинавии. В конце 1997-го «The Hellacopters» колесили по Европе в одной упряжке с соратниками по жанру «Gluecifer». В начале следующего года команду покинул Свенссон, уступивший место Чаку Паундеру. Новый гитарист дебютировал на диске «Disappointment blues», в который вошли кавер моторхедовской «Speedfreak», а также интерпретации композиций «Sonic’s Rendevous» и «Radio Birdman».
Примерно в это же время вышел сингл «I Only Got The Shakes», би-сайдом к которому прилагался кавер сэббэтовской «Evil Woman». Свою кавер-политику «The Hellacopters» продолжили и на сплит-альбоме (с «Gluecifer») 1999 года, куда напихали вещей от «MC5» («American Ruse»), Боба Сигера («Her Strut») и «Lynyrd Skynyrd» («Working for MCA»).
Успех настиг команду в 2000 году, когда вышел на лейбле «Motor Music» альбом «High Visibility». Диск стал самым продаваемым релизом за все время существования группы, и получил на родине золотой статус. В том же 2000-м Нике принял участие в записи дебютной пластинки «Supershit 666», а «The Hellacopters» закончили год глобальными европейскими гастролями при поддержке «The Hives». В начале 2002-го группа выпустила сборник «Cream of the Crap», куда вошло 18 песен с различных синглов и EP-шников, причем музыканты вознамерились продолжить издание подобных релизов, поставив на диске пометку «Volume 1». Компакт пришелся по душе не только шведам (31-е место), но и их соседям финнам (28-е место).
В ноябре 2002-го в свет вышел очередной альбом, «By the Grace of God», сопровождавшийся синглом «Carry Me Home» с би-сайдом в виде кавера Рори Галлахера «Big Guns». А осенью 2003-го «The Hellacopters» удалось отыграть несколько дат вместе с «Sepultura» и «Deep Purple» в рамках «Kaiser Music Festival».