Тексты Иностранных Песен

Hey Monday - Without You

Текст

I wanted you here beside me
Cause this time of year gets so cold
Everyone is smiling so brightly
Can't pick myself off the floor

You walked out in November
And I just let you go
It was the biggest mistake
Because

Bells are ringing, all I hear is your voice's
Still singing, moving on was no choice
So I made our tree just like we used to
Christmas just isn't the same, without you

December makes me remember
The way your eyes lit up the snow
You always promised forever
But I guess, I'll never know

They say this is the most wonderful time of the year
But I just wanna disappear
And I think I'm losing my mind
Because

Bells are ringing, all I hear is your voice's
Still singing, moving on was no choice
So I made our tree just like we used to
Christmas just isn't the same, without you

So what am I gonna do (can't go on like this)
Oh, might as well throw out the mistletoe (cause it reminds me of your kiss)

Bells are ringing, all I hear is your voice's
Still singing, moving on was no choice
So I made our tree just like we used to
Christmas just isn't the same, without you

Bells are ringing, all I hear is your voice's
Still singing, moving on was no choice
So I made our tree just like we used to
Christmas just isn't the same, no,
It isn't the same
Just isn't the same
Перевод

Я хотел, чтобы ты был здесь, рядом со мной
Потому что в это время года так холодно
Все так ярко улыбаются
Не могу подняться с пола

Ты ушла в ноябре
И я просто отпустил тебя
Это была самая большая ошибка
Потому что

Колокола звонят, все, что я слышу, это твой голос
Все еще пою, двигаться дальше не было выбора
Поэтому я сделала нашу елку такой же, как мы привыкли
Рождество без тебя уже не то

Декабрь заставляет меня вспоминать
То, как твои глаза освещали снег
Ты всегда обещал навсегда
Но я думаю, я никогда не узнаю

Говорят, что это самое чудесное время в году
Но я просто хочу исчезнуть
И я думаю, что теряю разум
Потому что

Колокола звонят, все, что я слышу, это твой голос
Все еще пою, двигаться дальше не было выбора
Поэтому я сделал нашу елку такой же, как мы привыкли
Рождество просто без тебя уже не то

Так что мне делать (не могу так продолжать)
О, с таким же успехом можно выкинуть омелу (потому что она напоминает мне о твоем поцелуе)

Колокола звонят, все, что я слышу, это твой голос
Все еще пою, двигаться дальше не было выбора
Поэтому я сделал нашу елку такой же, как мы привыкли
Рождество уже не то же самое , без тебя

Звонят колокола, все, что я слышу, это твой голос
Все еще пою, двигаться дальше не было выбора
Поэтому я сделал нашу елку такой же, как мы привыкли
Рождество просто не это то же самое, нет,
Это не то же самое
Просто это не то же самое

Ещё Hey Monday

Hey Monday - Mr Pushover | Текст Иностранной Песни
No action, just like a sponge You take it till you've made the final plunge So sad that you've lost your spine I hurt for you like this whole mess is mine You

Hey Monday - Where Is My Head | Текст Иностранной Песни
Today I told myself that I would control myself But my heart in differ seems to disagree Where is this coming from? Progressively sinking deep Bet my old private school

Hey Monday - Shafted | Текст Иностранной Песни
Almost didn't see it coming Caught it before fallin' Close call, that's all, that this will remain I feel sorry for the next one I keep you in my pocket

Hey Monday - Wish You Were Here | Текст Иностранной Песни
Here's my heart in a postcard, darling Just one step from the edge Sleep alone and it's so hard, darling You're next to me in my head But it's too

Hey Monday - Fall Into Me | Текст Иностранной Песни
I was looking through the chair You were looking through the mirror Never met eyes No, I've never seen clearer than now There's no way out I'm

Hey Monday - How You Love Me Now | Текст Иностранной Песни
Whoa, whoa Whoa, whoa Whoa, whoa Whoa, whoa You were talking to her But messing with me It's finally clear You're blurring the lines

Hey Monday - Should've Tried Harder | Текст Иностранной Песни
Something that they deserve more Give a little like it's become a chore Don't demand things and walk yourself out the door I fell flat on my face too many times

Hey Monday - Oh, Holy Night | Текст Иностранной Песни
Oh, holy night The stars are brightly shining It is the night of our dear saviours birth Long lay the world in sin and error pining till He appeared and the soul felt

Hey Monday - I Don't Wanna Dance | Текст Иностранной Песни
Take me home You, you hit with me a break And now you're back for more Your song's the same Leave me with all the blame I don't have time for another

Hey Monday - Josey | Текст Иностранной Песни
The drinks are flowing, just like the river Then she keeps going The whole night ends with a blur She's got no limit, she thinks she's so tough Can't walk a

Hey Monday

Hey Monday - Биография

«Если каждый понедельник был бы столь воодушевляющим и заразительным как Hey Monday, не было бы причины ждать выходных», – Hey Monday.
Группа образовалась в 2007 году, в городе Уэст-Палм-Бич, штат Флорида, США. «Нам понравилось название «Hey Monday» так как оно очень противоречиво», говорит Кэсседи Поуп. Кэсседи является фронтменом группы, она способна влюбить в себя, она полна энтузиазма. Кэсседи начала осуществлять свою мечту, едва окончив школу. Принимая участие на местном музыкальном конкурсе, где горластые подростки должны были петь для желающих их послушать, она привлекла внимание парня из звукозаписывающей компании. Менее чем через два года она записала свою первую пластинку под названием «Hold on Tight», выпуском которой занялись такие гиганты как «Columbia Records» и «Decaydance Records» (рекорд-лейбл принадлежащий Питу Вентцу из Fall Out Boy). Продюсерами дебютного альбома стали S*A*M и Sluggo (The Academy Is, Gym Class Heroes, Metro Station). «Hold on Tight» пропитан духом взлётов и падений, испытаний, выпавших на долю повзрослевших молодых людей. «У нас разносторонний стиль, но в целом миленький, быстрый и оптимистичный, ведь нам нужна скорость и оптимизм от записи, что заставляет нас пребывать в хорошем настроении. Есть песни о разбитых сердцах, есть песни о любви, песни о тех, кто прожигает жизнь… Если не все песни обо мне, то они о близких мне людях. Я всего лишь хочу рассказать историю, показать всё как в кино, чтобы вы смогли по-настоящему узнать о ком-либо. Хочу чтобы люди действительно узнали обо мне, узнали всё через мои песни», – объясняет Кэсседи.
Мировая презентация альбома «Hold on Tight» состоялась 7 октября 2008 года. Первый сингл «Homecoming» попал на микстейп-сборник «CitizensFOB mix-tape Welcome to the New Administration». Также Кэсседи совместно с группой The Cab записала песню «Take My Hand», которая присутствует на этом сборнике.
Кэсседи засветилась в клипе группы Fall Out Boy «America’s Suitehearts».
Самым первым туром группы стал «Why So Serious Tour», который начался 11 сентября 2008 года, с города Сан-Антонио, штат Техас, совместно с группами The Cab, This Providence и A Rocket to the Moon. 1 октября 2008, Hey Monday с презентацией дебютного альбома «Hold on Tight» отправились в «Bill and Trav’s Bogus Journey Tour» вместе с The Academy Is…, We the Kings и Carolina Liar. В 2009 году Hey Monday вместе с Fall Out Boy проехались с концертами по Англии, Европе, Японии, побывали в Сингапуре, Филлипинах, Малайзии, Австралии и Новой Зеландии. В апреле и мае 2009, Hey Monday приняли участие в «Believers Never Die Part Deux» вместе с Fall Out Boy, Cobra Starship, All Time Low и Metro Station. В мае этого же года Hey Monday отправились в европейское турне с группой We the Kings. 30 апреля Hey Monday стали хедлайнерами «Let’s Make a Mess Tour», организатором которого являлся «Myspace Music». В сентябре и октябре группа снова отправляется уже в небольшой тур по Англии.
В пятницу, 9 октября 2009 года, в своём твиттере Кэсседи сообщила о том, что Hey Monday покинул их барабанщик Эллиот Джеймс. Всей группой они пожелали ему большой удачи! Место Эллиота на данный момент занял очень хороший друг группы Патрик МакКензи. Он будет гастролировать с группой в туре «Glamour Kills Tour».
17 августа вышел EP «Beneath It All».
Кэсседи Поуп (Cassadee Pope) – вокал, гитара (с 2008)
Майк Джентайл (Mike Gentile) – соло-гитара (с 2008)
Алекс Липшоу (Alex Lipshaw) – ритм-гитара, бэк-вокал (с 2008)
Патрик МакКензи (Patrick McKenzie) – ударные, перкуссия (с 2010)
Эллиот Джеймс (Elliot James) – ударные, перкуссия (2008–2009)
Майкл «Джерси» Мориарти (Michael «Jersey» Moriarty) – бас-гитара, бэк-вокал (2008–2010)
Крис Джентайл (Chris Gentile) – бас-гитара (с 2010)
2008 – Hold on Tight
2010 – Beneath It All
2011 – Candles
2008 – Homecoming
2009 – How You Love Me Now
2010 – I Don’t Wanna Dance
2011 – Candles