Тексты Иностранных Песен

Him - Heartache Every Moment

Текст

From lashes to ashes and from lust to dust
In your sweetest torment, I'm lost
And no Heaven can help us
Ready, willing and able to lose it all
For a kiss so fatal and so warm

Oh, it's heartache every moment
From the start till the end
It's heartache every moment
With you

Deeper into our Heavenly suffering
Our fragile souls are falling
It's heartache every moment
Baby with you

And we sense the danger
But don't wanna give up
There's no smile of an angel
Without the wrath of God

Oh, it's heartache every moment
From the start till the end
It's heartache every moment
With you

Deeper into our Heavenly suffering
Our fragile souls are falling
It's heartache every moment
Baby with you, my darling with you

From lashes to ashes and from lust to dust
In your sweetest torment, I'm lost
And we sense the danger
But don't wanna give up

Oh, it's heartache every moment
From the start till the end
It's heartache every moment
With you

Deeper into our Heavenly suffering
Our fragile souls are falling
It's heartache every moment
Baby with you, that's right
Перевод

От плетей до пепла и от похоти до праха
В твоих самых сладких муках я потерян
И никакие Небеса не могут нам помочь
Готовы, готовы и способны потерять все это
Ради поцелуй такой роковой и такой теплый

О, это душевная боль каждое мгновение
От начала до конца
Это душевная боль каждое мгновение
С тобой

Глубже в наши Небесные страдания
Наши хрупкие души падают
Каждое мгновение причиняет душевную боль
Детка с тобой

И мы чувствуем опасность
Но не хотим сдаваться
Нет улыбки ангел
Без гнева Божьего

О, это душевная боль каждое мгновение
От начала до конца
Это душевная боль каждое мгновение
С тобой

Глубже в наши Небесные страдания
Наши хрупкие души падают
Это душевная боль каждое мгновение
Детка с тобой, моя любимая с тобой

От плетей до пепла и от похоти до праха
В твоем самом сладком мучения, я потерян
И мы чувствуем опасность
Но не хотим сдаваться

О, это душевная боль каждое мгновение
От начала и до конца
Это душевная боль каждое мгновение
С тобой

Глубже в наши Небесные страдания
Наши хрупкие души падают
Каждое мгновение это душевная боль
Детка с тобой, это правда

Ещё Him

Him - For You | Текст Иностранной Песни
In the grace of your love I writhe, writhe in pain In 666 ways I love you And I hope you feel the same I'm for you I'm for you I'm killing

Him - Lose You Tonight | Текст Иностранной Песни
Don't run away 'Cause I can't live without you Please stay And I learn to love you right 'Cause I was waiting for you, waiting for all my life And

Him - Love You Like I Do | Текст Иностранной Песни
On my heart, I'll bear the shame No prayer can ease the pain No one will love you No one will love you the way I do No one will love you, love you like I do

Him - Rendezvous With Anus | Текст Иностранной Песни
Walk the streets, what do I see Shit on legs approaching me Alright, I really want it Oh yeah, I gotta have it Come on, baby, let's dance again Jerk that head

Him - Razorblade Kiss | Текст Иностранной Песни
I taste death in every kiss we share Every sundown seems to be the last we have Your breath on my skin has the scent of our end I'm drunk on your tears, Baby, can't you

Him - Rebel Yell | Текст Иностранной Песни
Last night a little dancer came dancin' to my door Last night my little angel came pumpin' on the floor She said, "Come, baby, I got a license for love And if it

Him - Dark Secret Love | Текст Иностранной Песни
For a moment the world turns its back And you let me come closer Though the hearts were filled with fear For this dark secret love Oh, let the world turn its back

Him - Please Don't Let It Go | Текст Иностранной Песни
We're drifting apart But I want you to know Wherever you are I belong Love's singing our song But we fail to sing along Wherever you go I will follow

Him - One Last Time | Текст Иностранной Песни
Is it so hard to believe our hearts Are made to be broken by love That in constant dying lies The beauty of it all My darling won't you feel The sweet heaven in

Him - Buried Alive By Love | Текст Иностранной Песни
Again the burden of losing rests upon my shoulders And its weight seems unbearable Your tomb is where your heart is, I should have told her But within me hid a secret so

Him

Him - Биография

Группа HIM была основана в 1991 году в Хельсинки вокалистом Вилле Вало (Ville Valo), гитаристом Микко Линдстрёмом (Mikko Lindström) и басистом Микко Пааненом (Mikko Paananen). Изначально ансамбль исполнял кавер-версии песен Black Sabbath и KISS, любимых групп Вало. Название группы и аббревиатура было отчасти вдохновлено слухами (заведомо ложными) о том, что Kiss расшифровывается как Knights In Satan Service. В первые годы в группе произошли изменения состава на время военной службы её участников, но трое основателей остаются в ней по сей день.

В середине 90-х Вало начал сочинять собственный материал для группы. Записей первого демо-диска Witches and Other Night Fears не сохранилось. Первым достоверно известным релизом группы был самиздатный мини-альбом This is Only the Beginning, вышедший в 1995 году. На этом диске у группы не было ударника, Вало записывал партии ударных сам. Группа отослала демо на лэйбл bmg и получила контракт на альбом. Сперва был издан демоальбом 666 Ways to Love: Prologue, а затем, в 1997 дебютный альбом Greatest Love Songs Vol. 666. На все три альбома, в частности, вошла кавер-версия песни Криса Айзека Wicked Game, исполненная группой в рок-обработке. Эта песня и снятый на неё видеоклип принесли группе широкую известность.

С самого начала группа избрала стиль мелодичного рока с текстами о любви и смерти. В имидже заигрывала с тематикой готов, добившись в их среде некоторой популярности, несмотря на жанровые отличия, хотя отношение к ней остаётся неоднозначным. Название группы вкупе с вызывающим имиджем Вало шокировали публику, и по совету продюсеров, начиная со второго альбома группа использовала аббревиатуру H.I.M. вместо полного названия. Сейчас музыканты заявляют, что название His Infernal Majesty больше не имеет отношения к ним.

Второй альбом, Razorblade Romanceх, вышел в 1999 году и попал на первое место в германских чартах. До него же добрался сингл на песню Join Me In Death, на которую было снято два видеоклипа. Razorblade Romance был также выпущен в США, но у H.I.M. возникли трудности с его распространением, так как в Америке оказалась одноимённая группа HiM. Из-за этого некоторое время этот альбом США издавался под заголовком HER. Позднее права на название были выкуплены при посредничестве друга группы, режиссёра и известного скейтера Бэма Марджеры.

Следующим был выпущен Deep Shadows And Brilliant Highlights, более поп-ориентированный, однако менее успешный. Параллельно гитарист Микко Линдстрём основал сайд-проект Daniel Lioneye, в котором приняли участие все участники HIM. При этом вокальные партии исполнялись самим Линде, а Вало исполнял обязанности ударника.

Самым известным и популярным альбомом HIM стал вышедший в 2003 году Love Metal. Названием альбома стал самопровозглашённый стиль группы, который они характеризуют как «любовный металл». Альбом успешно продавался не только в Европе, но и в Америке. Синглами вышли песни The Funeral Of Hearts, Buried Alive By Love, The Sacrament, видеоклипы на эти песни, снятые Бэмом Марджерой, транслировались по MTV и успешно участвовали в его хит-парадах.

HIM стали частью массовой культуры, несколько раз появились на шоу их друга Бэма Марджеры «Viva la Bam» на MTV. В 2004 году группа была одним из хэдлайнеров фестиваля Download в Донингтоне. В том же году был выпущен сборник хитов группы And Love Said No. Альбом представлял собой сборник лучших песен с 1998 года, но, однако, включал в себя 2 новые композиции: песню And Love Said No и кавер версию песни Нила Даймонда Solitary Man. Режиссером клипов на оба трека опять же выступил Бэм Марджера. В 2005 HIM записали альбом Dark Light, впервые для группы попавший в чарты Billboard. Альбом Venus Doom вышел в сентябре 2007 года и попал на первую строчку Billboard в США.

Дискография

Альбомы

1997 - Greatest Lovesongs vol. 666
2000 - Razorblade Romance
2001 - Deep Shadows and Brilliant Highlights
2003 - Love Metal
2005 - Dark Light
2007 - Venus Doom
2010 - Screamworks:Love In Theory And Practice

Видеоклипы

* Wicked Game
* Join Me in Death
* In Joy and Sorrow
* Gone with the Sin
* Buried Alive by Love
* Funeral of Hearts
* The Sacrament
* Solitary Man
* Wings of a Butterfly
* Killing Loneliness
* The Kiss of Dawn
* Right Here In My Arms
* Pretending
* And Love Said No
* When Love And Death Embrace
* Heartache Every Moment
* Poison Girl
* Bleed Well
* Heartkiller
* Scared To Death
Официальный сайт группы www.heartagram.com