Тексты Иностранных Песен

Howard Jones - Step Into These Shoes

Текст

Step into these shoes, feel this heart

Step into these shoes they might fit you
See through these eyes, might be the same view
If I'd lived through the same things as you
I'd share the laughs and cry, the tears that you do

Step into these shoes and feel this heart
Step into these shoes, no reason to fight

Look into my mind, it might fit you
Act out this part, is it so different to you
Even if we don't ever agree
The only difference is cosmetically

Step into these shoes and feel this heart
Step into these shoes, no reason to fight
Step in, step into these shoes and feel this heart

Just feel my heart, it beats with you
We float downstream in the same canoe
You might find the ocean faster than me
But I'll see it eventually

Step into these shoes, no reason to fight
Step into these shoes and feel this heart
Oh feel this heart, please feel it
Step into these shoes and feel this heart
Oh feel this heart, please feel it

Step into these shoes and feel this heart
Step in, step into these shoes, no reason to fight
Step in, step into these shoes and feel this heart
Step in, step into these shoes, no reason to fight anymore

Feel this heart, oh feel it
Step in, step into these shoes, no reason to fight
Перевод

Наденьте эти туфли, почувствуйте это сердце

Наденьте эти туфли, они могли бы подойти вам
Смотрите этими глазами, возможно, это был бы тот же вид
Если бы я пережил то же самое как и ты
Я бы разделил смех и слезы, слезы, которые ты делаешь

Войди в эти туфли и почувствуй это сердце
Войди в эти туфли, нет причин для борьбы

Загляните в мою голову, возможно, это вам подойдет
Разыграйте эту часть, сильно ли она отличается от вас
Даже если мы никогда не придем к согласию
Единственная разница косметическая

Шаг в эти туфли и почувствуй это сердце
Войди в эти туфли, нет причин для борьбы
Войди, войди в эти туфли и почувствуй это сердце

Просто почувствуй мое сердце, оно бьется вместе с тобой
Мы плывем вниз по течению на одном каноэ
Возможно, ты найдешь океан быстрее, чем я
Но рано или поздно я это увижу

Наденьте эти туфли, нет причин сражаться
Вступите в эти туфли и почувствуй это сердце
О, почувствуй это сердце, пожалуйста, почувствуй его
Войди в эти туфли и почувствуй это сердце
О, почувствуй это сердце, пожалуйста, почувствуй его

Войди в эти туфли и почувствуй это сердце
Войди, войди в эти туфли, нет причин бороться
Войди, войди в эти туфли и почувствуй это сердце
Войди, войди в эти туфли, нет причин больше драться

Почувствуй это сердце, о, почувствуй его
Войди, войди в эти туфли, нет причин бороться

Ещё Howard Jones

Howard Jones - IS THERE A DIFFERENCE? | Текст Иностранной Песни
Is there a difference between yes and no? Is there a difference between up and down? Must I fear what others fear? What nonsense Some people are content Enjoying

Howard Jones - Don't Always Look At The Rain | Текст Иностранной Песни
Some people I know have given up on their lives Drowning their sorrows and mumblin' and forgot the fight We can tip the balance, we can break those barriers down Little

Howard Jones - No One Is To Blame | Текст Иностранной Песни
You can look at the menu but you just can't eat You can feel the cushions but you can't have a seat You can dip your foot in the pool but you can't have a swim You

Howard Jones - When Lovers Confess | Текст Иностранной Песни
In this boat, out on the sea, I can't see land Hiding out and biding, it's time, yet it's all around Shimmering sun for day, jealous moon will prey On the mind of an

Howard Jones - Equality | Текст Иностранной Песни
Everybody wants to feel happy, even if you think that you don't Everyone wants to know the secret, even if you think that you don't Everybody thinks they're different from

Howard Jones - Fallin' Away | Текст Иностранной Песни
The manners of the heart we watched them grow Did we write everlasting love in the Hollywood snow? The ribbons and the bows wrapped us with gold Such pressure heaven knows as the

Howard Jones - Everything | Текст Иностранной Песни
I want to be The coffee in your pot I want to be the shower in the morning That's steamy and hot I want to be The cherry that paints your lips I want to

Howard Jones - YOU KNOW I LOVE YOU...DON'T YOU? | Текст Иностранной Песни
You got the socket and I got the plug I am the floor and you are the rug I got the rhythm and you got the beat We feel it shake us from our souls to the feet And you

Howard Jones - Those Who Move Clouds | Текст Иностранной Песни
The throwing of your mental clothes Wasn't ever your intention? The malady within your heart Has no cure and prevention There are those who move clouds Those

Howard Jones - What Is Love | Текст Иностранной Песни
I love you whether or not you love me I love you even if you think that I don't Sometimes I find you doubt my love for you, but I don't mind Why should I mind? Why should

Howard Jones

Howard Jones - Биография

Говард Джонс (Howard Jones) был одной из определяющих фигур поп-музыки середины 80-х годов. Его музыка воплотила в себе технологически-интенсивный звук новой волны с оптимизмом хиппи и поп-музыкой конца 60-х. Jones создал целую серию хитов в 80-е годы, став в 90-е уже культовой фигурой. К сожалению, в 90-е годы вкусы широкой публики несколько изменились и даже культовый статус и великолепные композиции не могли обеспечить ему былого коммерческого успеха.
Родившийся в Саутхэмптоне, Великобритания 23 февраля 1955 года, уже с семи лет Говард учился играть на пианино. К тому времени, как он стал подростком, его семъя переехала в Канаду, где он собрал свою первую команду Warrior, игравшую прогрессивный рок. Начало его музыкальной карьеры складывалось крайне неровно: Джонс вернулся в Англию, где играл в различных музыкальных группах. Затем он решил поступить в Королевский северный музыкальный колледж, но вскоре его бросил. Последовала целая череда Саутхэмптонских джаз и фанк групп, в которых он пытался выразить себя. В конце концов, Говард Джонс решил попробовать себя в сольной карьере. Он давал сольные концерты-шоу, используя только синтезаторы и драм-машины. После нескольких лет сольной работы Говард привлек, наконец, внимание Джона Пила (John Peel), который искал клавишника для сессионных записей на ВВС. После этого Фортуна повернулась к Джонсу лицом - он стал открытием эры новой волны в стиле синт-поп/новых романтиков. К 1983 году он подписал контракты с WEA в Англии и Elektra в США.
Его фирменным стилем стали: широкое использование синтезаторов с очень сочным, богатым и многообразным звучанием, изысканная мелодичность, некоторая танцевальная направленность музыки с легким минорным уклоном. Последующие альбомы - вплоть до 1992 года - кажутся слегка похожими друг на друга, однако только на первый взгляд - Джонс благополучно избежал самоповторений.
Свой первый сингл «New Song» Говард Джонс выпустил в Великобритании в конце 1983 года. Песня сразу же стала хитом, достигнув 3 места в хит-парадах. Его второй хит «What Is Love» вышел через несколько месяцев и достиг уже второго места. Дебютный альбом Humans Lib был выпущен весной 1984 года и мгновенно достиг первого места в английских чартах. Благодаря частым показам на MTV альбом достиг средних строк американских хит-парадов в 1984 году. Синглы «New Song» и «What Is Love» попали в Top 40 в США, а композиция «Pearl in the Shell» стала третьей, которая попала в британский Тор 10.
В 1985 году Джонс сформировал гастрольную команду и выпустил свой второй сольник Dream into Action, который стал самым успешным за всю его карьеру. В США он даже достиг десятого места и стал платиновым, выдав хиты «Things Can Only Get Better,» «Like to Get to Know You Well,» «Life in One Day,» и «Look Mama.». Весной 1986 года Говард выпустил сорокапятку Action Replay, содержащую ремиксы, среди которых была и новая версия композиции «No One Is to Blame» со второго альбома Dream into Action. «No One Is to Blame» стала самым успешным американским хитом Говарда Джонса, достигнув четветого места в Top 100 USA. Более низкое место сингла в британских хит-парадах - только 16-е - было своего рода черной меткой для певца. Его следующий сингл «You Know I Love You…Don’t You» с третьего альбома One to One стал последним, который попал в английские Тор 40.