Тексты Иностранных Песен

Jason Mraz - Love Someone

Текст

Love is a funny thing
Whenever I give it, it comes back to me
And it's wonderful to be
Giving with my whole heart
As my heart receives
Your love

Oh, ain't it nice tonight we've got each other
And I am right beside you
More than just a partner or a lover
I'm your friend

When you love someone
Your heartbeat beats so loud
When you love someone
Your feet can't feel the ground

Shining stars all seem
To congregate around your face
When you love someone
It comes back to you

And love is a funny thing
It's making my blood flow with energy
And it's like an awakened dream
As what I've been wishing for, is happening
And it's right on time

Oh ain't it nice this life, we've got each other
And I am right beside you
More than just a partner or a lover
I'm your friend

When you love someone
Your heartbeat beats so loud
When you love someone
Your feet can't feel the ground

Shining stars all seem
To congregate around your face
When you love someone
When you love someone

We're gonna give ourselves to love tonight
Lifting up to touch the starlight
And we will savor every second
We suspend together
You and I will
You and I will
You and I will

When you love someone
Your heartbeat beats so loud
When you love someone
Your feet can't feel the ground

Shining stars all seem
To congregate around your face
When you love someone
It comes back to you
Перевод

Любовь - забавная штука
Каждый раз, когда я ее отдаю, она возвращается ко мне
И это прекрасно
Отдавать всем сердцем
Когда мое сердце получает
Вашу любовь
О, как приятно сегодня вечером, что мы есть друг у друга
И я рядом с тобой
Больше, чем просто партнер или любовник
Я твой друг

Когда ты любишь кого-то
Твое сердце бьется так громко
Когда ты любишь кого-то
Твои ноги не чувствуют земли

Сияющие звезды кажутся
Собравшимися вокруг тебя лицо
Когда ты любишь кого-то
Это возвращается к тебе

А любовь - забавная штука
Она заставляет мою кровь течь энергией
И это похоже на пробудившийся сон
Как то, чего я желал, происходит
И это как раз вовремя

О, как хороша эта жизнь, мы есть друг у друга
И я рядом с тобой
Больше, чем просто партнер или любовник
Я твой друг

Когда ты любишь кого-то
Твое сердце бьется так громко
Когда ты любишь кого-то
Твои ноги могут' Я не чувствую земли

Кажется, что сияющие звезды
Собираются вокруг твоего лица
Когда ты любишь кого-то
Когда ты любишь кого-то

Мы собираемся отдаться любви сегодня вечером
Поднимаемся, чтобы коснуться звездного света
И мы будем наслаждаться каждой секундой
Мы зависаем вместе
Ты и я будем
Ты и я будем
Ты и я будем

Когда ты любишь кого-то
Твое сердце бьется так громко
Когда ты любишь кого-то
Твои ноги не чувствуют земли

Сияющие звезды кажутся
Собравшимися вокруг твоего лица
Когда любишь кого-то
Это возвращается к тебе

Ещё Jason Mraz

Jason Mraz - Did You Get My Message | Текст Иностранной Песни
Did you get my message, the one I left While I was trying To condense everything That I meant in a minute or less When I called to confess And make all of my stresses go

Jason Mraz - The Remedy | Текст Иностранной Песни
I saw fireworks from the freeway And behind closed eyes I cannot make them go away Cause you were born on the fourth of july, freedom ring Now something on the surface it stings

Jason Mraz - Sleep All Day | Текст Иностранной Песни
His after moan though cries oh no He's building up a shine but he take it slow And he knows it's time to make a change here And time to get away It's time for

Jason Mraz - The World As I See It | Текст Иностранной Песни
The world as I see it, is a remarkable place A beautiful house in a forest, of stars in outer space. From a birds eye view, I can see it has a well-rounded personality From a

Jason Mraz - A World With You | Текст Иностранной Песни
Let's hit the road and throw out the map Wherever we go, we won't look back Cause we're going places and we're going there fast And let's move to Paris and

Jason Mraz - I Don t Miss You | Текст Иностранной Песни
Every day is a day in paradise I choose to view my life Is not a dream I can see How the world is alive, Is everchanging Every seasons a brand new style and dress Every day

Jason Mraz - Everything Is Sound | Текст Иностранной Песни
When there is love, I can't wait to talk about it When things get rough, I like to walk with you When it's night, I like to be the light thats missing And remind you

Jason Mraz - Lucky | Текст Иностранной Песни
Do you hear me, I'm talking to you Across the water across the deep blue ocean Under the open sky, oh my, baby I'm trying Boy I hear you in my dreams I feel

Jason Mraz - Shine | Текст Иностранной Песни
Once upon a time there was a meeting of minds The sun and the moon made a deal with the sky One would take the morning and the other the night Together they would blanket the

Jason Mraz - Wordplay | Текст Иностранной Песни
I've been all around the world, I've been a new sensation But it doesn't really matter, in this g-generation The sophmore slump is an uphill battle And someone said

Jason Mraz

Jason Mraz - Биография

Джейсон Мраз американский певец и автор песен, смешивающий самые разные жанры - поп, рок, фолк, джаз, кантри и хип-хоп. Потрясающий скороговорщик, каламбурщик и при этом невозможный романтик. Он родился 23 июня 1977 в пригороде Ричмонда (штат Вирджиния, США). В школе Мраз был активным участником группы поддержки, что кстати можно заметить на его концертах - он бесподобно заводит публику с первой же песни.
После школы Мраз изучал искусство музыкального театра в Американской Академии Музыкального и Драматического искусства в Нью-Йорке. А затем уехал в Сан-Диего. В 2002 он подписал контракт с Electra Records и вместе с продюссером Джоном Алагия выпустил свой дебютный альбом Waiting for My Rocket, который стал платиновым в Июле 2004. Затем гастроли, различные премии и в 2005 Мраз выпускает второй альбом «Mr. A-Z» вместе с продюссером Стивом Лилливайтом (получившем после этого Грэмми Продюссер Года). Затем длинный и очень успешный тур в поддержку альбома.
В Октябре 2005 Мраз дал интерьвю High Times, где он заявил что «В нашем мире не существует никаких законов о наркотиках», понимая под этим себя и свою группу. Он так рассказал, что Стив Лилливайт постоянно заставлял его и музыкантов принимать ЛСД, чтобы оставаться в продуктивном и творческом состоянии.
2007 год Мраз начал с презентации своего нового сингла «The Beauty in Ugly» собственно для американского прародителя нашего сериала «Не родись Красивой» Ugly Betty. Первоначальный черновой вариант песни назывался «Простушка Джейн» (Plain Jane)
В настоящее время Мраз продвигает свой новый студийный, на редкость светлый и чудный, альбом We Sing, We Dance, We Steal Things, выпущенный 13 мая 2008 года.