Текст
There was a time when I was playing rough
But nowadays I take it sort of cool
Why do I feel this way
I don't wanna be alone
She's mine but I'm not hers
Everytime we meet it's wonderful
And though she only loves me as a friend
I always want to see her
But I hate to say goodbye
She's mine but I'm not hers
She's mine, she's mine
She's mine but I'm not hers
Now and then I meet her and her man
I must admit I used to like him too
But see them walk together
It just makes me wanna cry
She's mine but I'm not hers
They always keep their tv on at night
So no one in the house can hear them fight
But I've seen the bruices
And I know about the scars
She's mine but I'm not hers
She's mine, she's mine
She's mine but I'm not hers
Перевод
Было время, когда я играл грубо
Но сейчас я воспринимаю это как-то круто
Почему я так себя чувствую
Я не хочу быть один
Она моя, но я' Я не ее
Каждый раз, когда мы встречаемся, это чудесно
И хотя она любит меня только как друга
Я всегда хочу ее видеть
Но ненавижу прощаться
Она моя, но Я не ее
Она моя, она моя
Она моя, но я не ее
Время от времени я встречаю ее и ее мужчину
Должен признаться, я использовал мне он тоже нравится
Но когда я вижу, как они гуляют вместе
Мне просто хочется плакать
Она моя, но я не ее
Они всегда включают телевизор по ночам
Так что никто в доме не слышит, как они ругаются
Но я видел синяки
И я знаю о шрамах
Она моя, но я не ее
Она моя, она моя
Она моя, но я не ее
Jay Jay Johanson - Believe In Us | Текст Иностранной Песни
You believe in me I believe in you How come that you don't believe in us? You believe in me I believe in you How come that you don't believe in us?
Jay Jay Johanson - Anywhere Anytime | Текст Иностранной Песни
Park the car, make it quick Wonderful, haggard girl Pale in spite Scandinavian sun Freckled arms, freckled face Grass stained jeans, bruised knees Delicate with
Jay Jay Johanson - It Hurts Me So | Текст Иностранной Песни
It hurts me so To see you in that state you're in With a tear on your chin Tell me please, what have I done? It hurts me so To see you sitting by yourself
Jay Jay Johanson - Suffering | Текст Иностранной Песни
Autumn is here inside my heart When there's springtime in the air Loneliness tearin' me apart Being lost makes me scared I keep on asking the Gods above
Jay Jay Johanson - Lychee | Текст Иностранной Песни
I'm so tired of losing How am I supposed To know when you're not talking And feel when you don't show The chain around your neck will strangle you soon All
Jay Jay Johanson - 1984 | Текст Иностранной Песни
Saturday I've come to hate you so You hesitate to show me how When I need your embrace It's too late, it's already been to long And now it seems so wrong
Jay Jay Johanson - Changed | Текст Иностранной Песни
Poetry, painting and puzzles Occupied all of my life Until the day when I met you This changed Chemistry, cookin' and cars Gave no time over for love But
Jay Jay Johanson - Open Up | Текст Иностранной Песни
I open up stand here alone Fully revealed totally naked I show you all there is to see I can not hide anything now These are my knees, these are my hands I may be
Jay Jay Johanson - Cookie | Текст Иностранной Песни
Please come on over I wanna be sincere Can't keep it to myself anymore Oh please, forgive me For what you have to hear I'm gonna tell you something you
Jay Jay Johanson - So Tell The Girls That I Am Back In Town | Текст Иностранной Песни
I've been on the road I've been on vacation I've been travelling light to reach my final destination Now I'm coming home So tell the girls that I
Jay Jay Johanson - Биография
Швеция, г. Трольхеттан. Удивительный человек Джей-Джей Йохансон (Jaje «Jay-Jay» Johanson) родился в октябре 1969 года. Родители сызмальства приучили мальчика к Элвису и Гарднеру, брат и сестра — к ABBA и Sweet; результат закономерен: фортепьяно покорено в семь лет, флейта и кларнет — в десять, саксофон — в четырнадцать. В те же радужные четырнадцать он берет в руки гитару (бас и соло; между прочим, очень правильная последовательность) и делает первые аранжировки, в основном для друзей.
Энерджайзер Йохансона только набирает обороты: панк-группа, джазовый квартет, брейк-данс (где-то между — колледж, отделение архитектуры и графического дизайна), оформление компакт-обложек для мейджоров, Лондон, журнал ID (арт-директор)… К собственной музыке Джей-Джей пришел лишь в середине девяностых, серьезно увлекшись Portishead. Итогом увлечения стал тройной выстрел: Whiskey (1996), Tattoo (1998), Poison (2000), который до сих пор считается одним из лучших электродостижений конца прошлого столетия. Диск Antenna, появившийся в 2002 г., лишь закрепил успех: такой электроники Европа еще не слышала (точнее, не слышала такого дерзкого переосмысления электронной музыки), и к Йохансону намертво прилип ярлык мастера коммерческой стилизации, несмотря на то что он неоднократно подчеркивал искренность собственных музыкальных амбиций.
В 2005 году музыкант решается на эксперимент и записывает (большей частью в Париже) кабаре-пластинку Rush, насмешку над всеми танцполами мира, в которой, вопреки тематике, уже почти не скрывает своей привязанности к музыке ушедших десятилетий (Элвис и Гарднер, помните?). Некоторые говорят, что прекрасные JJJ-альбомы чередуются с просто хорошими, но Rush ждал точно такой же прием, как и все прошлые работы Йохансона, и его самого, похоже, это нисколько не удивляет — он по-прежнему дает концерты по всему миру и сопровождает аудиорядом показы Картье, Ланвина и Готье. Кажется, ему вообще можно всё: новый альбом The Long Term Physical Effects Are Not Yet Known (2007) вообще лишен каких бы то ни было клубных ингредиентов… но красив настолько, что его все равно будут крутить под каждым стробоскопом.
Дискография:
1996 Whiskey
1996 So Tell The Girls That I Am Back In Town-CDS
1996 It Hurts Me So-CDS
1997 So Tell The Girls That I Am Back In Town-CDS
1997 It Hurts Me So-French CDS
1997 Mana Mana Mana Mana-CDS
1997 Jay-Jay Goes Live-CDM
1997 VA-Les Inrockuptibles Presentent Un Automne 97
1998 Tattoo
1998 Milan. Madrid. Chicago. Paris.-CDS
1998 She’s Mine But I’m Not Hers-CDM
2000 La Confusion Des Genres-Original Soundtrack
2000 Poison
2000 Poison-Limited Edition
2000 Keep It A Secret-CDM
2000 Believe In Us-CDS
2000 Believe In Us-CDM
2002 Antenna
2002 On The Radio-CDS
2002 On The Radio-CDM
2002 Automatic Lover-CDS
2002 Automatic Lover-CDM
2004 VA-Equinox-Energy Volume One
2004 Prologue: Best of the Early Years 1996 — 2002
2004 So Tell The Girls…2004-CDS
2004 So Tell The Girls…2004-CDM
2005 Rush
2005 Rush: Limited Special Edition-2CD
2005 Rush-CDS
2005 Rush-CDM
2005 Because Of You-CDS
2005 100.000 Years-Promo CDS
2006 The Long Term Physical Effects Are Not Yet Known
2006 The Long Term Physical Effects Are Not Yet Known: French Deluxe Edition
2006 She Doesn’t Live Here Anymore-CDM
2007 Rocks In Pockets-CDS
2008 Self-Portrait
2008 Self-Portrait: Deluxe Edition-2CD
2011 Spellbound
Жанр: Поп, электроника
Поджанры: Синтипоп, электропоп
Официальный сайт Jay-Jay Johanson
Jay-Jay Johanson на сайте MySpace