Тексты Иностранных Песен

Jerry Lee Lewis - Pink Cadillac

Текст

And now you may think I'm fooling
For the foolish things I do
You may wonder how come I love you
When you get on my nerves like you do

Well baby, you know you bug me
Ain't no secret about that
Well, come on over here and love me, baby
Show you where it's at

Well, honey it ain't your money
Baby, I got plenty of that

I love you for your pink Cadillac, crushed velvet seats
Riding in the back, oozing down the street
Waving to the girls, feeling out of sight
Spending all my money on a Saturday night

Honey, I just wonder what you do locked
In back of your pink Cadillac, pink Cadillac?

Way back in the bible
Temptations always come along
Always somebody, tempting somebody
Doing something they know is wrong

Well, they tempt man with silver
And they tempt you sir with gold
And they tempt you with the pleasures
Flesh does surely hold

They say Eve tempted Adam with an apple
But man, I ain't going for that

I know it was her pink Cadillac, crushed velvet seats
Riding in the back, oozing down the street
Waving to the girls, feeling out of sight
Spending all my money on a Saturday night

Honey, I just wonder what you do locked
In back of your pink Cadillac, pink Cadillac?

Now some folks say it's little too big
Uses too much gas
Some folks say it's too old
It goes just a little too fast

But my love is bigger than a Honda
It's bigger than a Subaru
Hey man, there's only one thing
And that one car that will do

Anyway we don't have to drive it
We can park it out in back

Have a party in your pink Cadillac, crushed velvet seats
Riding in the back, oozing down the street
Waving to the girls, feeling out of sight
Spending all my money on a Saturday night

Honey, I just wonder what you do there
In back of your pink Cadillac, pink Cadillac
Перевод

И теперь ты можешь подумать, что я дурачу
Из-за тех глупостей, которые я делаю
Ты можешь задаться вопросом, почему я люблю тебя
Когда ты так действуешь мне на нервы

Ну, детка, ты знаешь, что меня раздражаешь
Это не секрет
Ну, иди сюда и люби меня, детка
Покажи тебе, где это

Ну, дорогая это не твои деньги
Детка, у меня их полно

Я люблю тебя за твой розовый Кадиллак, помятые бархатные сиденья
Еду сзади, сочится по улице
Машу рукой девочки, чувствую себя вне поля зрения
Трачу все свои деньги в субботу вечером

Дорогая, мне просто интересно, что ты делаешь запертой
На заднем сиденье своего розового Кадиллака, розового Кадиллака?

В Библии
Искушения всегда приходят
Всегда кто-то кого-то искушает
Делать что-то, что, как они знают, неправильно

Ну, они искушают человека серебром
И они искушают вас сэр золотом
И они искушают вас удовольствиями
Плоть, конечно, держится

Говорят, Ева искушала Адама яблоком
Но чувак, я на это не пойду

Я знаю, что это был ее розовый Кадиллак, мятые бархатные сиденья
Ехала на заднем сиденье, сочится по улице
Машу девчонкам, чувствую себя вне поля зрения
Трачу все свои деньги в субботу вечером
Дорогая, мне просто интересно, что ты делаешь запертым
На заднем сиденье своего розового Кадиллака, розового Кадиллака?

Теперь некоторые люди говорят, что он слишком большой
Использует слишком много бензина
Некоторые говорят, что он слишком старый
Он едет слишком быстро

Но моя любовь больше, чем Honda
Она больше, чем Subaru
Эй, чувак, есть только одно
И та машина подойдет

В любом случае, нам не обязательно на ней водить
Мы можем припарковать ее сзади

Устройте вечеринку в своем розовом Кадиллаке, из мятого бархата сиденья
Еду сзади, сочится по улице
Машу девчонкам, чувствуя себя вне поля зрения
Трачу все свои деньги субботним вечером

Дорогая, мне просто интересно, чем ты занимаешься там
На заднем сиденье твоего розового Кадиллака, розового Кадиллака

Ещё Jerry Lee Lewis

Jerry Lee Lewis - Rockin' My Life Away (live Version) | Текст Иностранной Песни
Forty ninety-five to 1948 I threw a rock 'n' roll party on my last birthday Feels good, rockin' my life away I'm movin' and groovin' and I'm

Jerry Lee Lewis - Drinkin' Wine Spo Dee O Dee (live Version) | Текст Иностранной Песни
Well, down in New Orleans where everything's fine All them catfish, drinkin' that wine Drinkin' that mess with delight An' when they get drunk they fight all

Jerry Lee Lewis - Fools Like Me | Текст Иностранной Песни
Everybody tells me love is blind Maybe so 'cause I refuse to see Everybody tells me things you do But I don't care 'cause I'm a fool for you It

Jerry Lee Lewis - Great Balls Of Fire | Текст Иностранной Песни
You shake my nerves and you rattle my brain Too much love drives a man insane You broke my will, oh what a thrill Goodness gracious great balls of fire I learned to

Jerry Lee Lewis - There Must Be More To Love Than This | Текст Иностранной Песни
I wake up in the morning I'm still crying.........yes I am And on my lips I can taste your goodnight kiss In my room the fragrance of your perfume lingers And I know there

Jerry Lee Lewis - I Can Feel It | Текст Иностранной Песни
I CAN FEEL IT WRITERS KEN BELL, TERRY SKINNER How do I know you love me How do I know you care How do I know you're my girl When I'm not even there I can feel it (feel

Jerry Lee Lewis - Thirty-Nine & Holding | Текст Иностранной Песни
He's out there somewhere every night Where the music's playing loud Doing all the 50's steps, in a 1980 crowd The dim lights hide his millage lines The

Jerry Lee Lewis - She Even Woke Me Up To Say Goodbye | Текст Иностранной Песни
Mornings come and, Lord, my mind is achin', yes it is Sunshine standing quietly at my door Just like the dawn, my heart is silently breaking With my tears it goes tumbling to

Jerry Lee Lewis - Mathilda | Текст Иностранной Песни
My love for you will always Be just a faded memory Guess I'll cry and cry for you Yes, no matter what you do You gave me love when there was none You know

Jerry Lee Lewis - When You Wore A Tulip (and I Wore A Big Red Rose) | Текст Иностранной Песни
WHEN YOU WORE A TULIP (AND I WORE A BIG RED ROSE) WRITER JACK MAHONEY When you wore a tulip, A sweet yellow tulip, And I wore a big red rose, When you caressed me, 'twas

Jerry Lee Lewis

Jerry Lee Lewis - Биография

Джерри Ли Льюис (англ. Jerry Lee Lewis, род. 29 сентября 1935) — американский певец, один из ведущих исполнителей рок-н-ролла 1950-х гг. В Америке Льюис также известен под кличкой «Киллер» (The Killer).
Карьера Льюиса началась в Мемфисе, с записей на Sun Records в 1956 году. Владелец лейбла — Сэм Филлипс, — возлагал на Джерри Ли особые надежды, рассчитывая вырастить нового Элвиса Пресли. Первым хитом Льюиса стал сингл «Crazy Arms» (1956). Следующий хит — «Whole Lotta Shakin’ Going On» (1957), собственного сочинения, — стал визитной карточкой певца и с тех пор был записан множеством исполнителей. Затем последовали также успешные «Great Balls Of Fire», «Mean Woman Blues», «Breathless», «High School Confidential». Будучи пианистом и не имея возможности отходить от инструмента, Льюис направлял всю свою ураганную энергию в игру, часто дополняя её ударами по клавишам ногами и головой.
Бурно развивавшаяся карьера Льюиса была почти погублена скандалом, разразившимся в 1959 году вокруг его женитьбы на 13-летней двоюродной сестре. После этого успех певца стал затухать. Он продолжал играть рок-н-ролл, записываясь у Сэма Филлипса до 1963 года, после чего перешёл на новый лейбл и стал заниматься поиском своего нового пути. После серии экспериментальных альбомов Льюис, как и многие рок-музыканты его поколения, в итоге обратился к кантри, где его ожидал успех. Сингл «Chantilly Lace» (1972) три недели возглавлял американский хит-парад в категории кантри.
При создании в 1986 году Зала славы рок-н-ролла Джерри Ли Льюис был приглашён на торжественный обед как один из семи первых его членов. Три года спустя его биография была экранизирована. Главную роль в фильме «Great Balls Of Fire» сыграл Дэнис Куэйд. Роли Льюиса было также отведено заметное место в фильме «Ступая по черте» (2005) про Джонни Кэша.
Льюис до сих пор время от времени записывается и даёт концерты.
Интересные факты
Во время празднования своего сорок первого дня рождения в 1976 году Льюис в шутку навёл пистолет на своего бас-гитариста, Батча Оуэнса, и, полагая, что он не был заряжен, нажал на курок, выстрелив ему в грудь. Оуэнс остался жив. Несколько недель спустя, 23 ноября, он был арестован из-за ещё одного инцидента, связанного с оружием. Льюис был приглашён Элвисом Пресли в своё поместье «Грейсленд», но охрана не знала о его визите. На вопрос, что он делает у входных ворот, Льюис показал пистолет и сказал охране, что пришёл убить Пресли.