Тексты Иностранных Песен

Jessica Simpson - Good-Bye

Текст

Good-bye
Jessica simpson

I can see the pain livin' in your eyes
And I know how hard ya try
You deserve to have so much more
I can feel your hurt and I sympothize
And I'll never critosize all you meant to my life

I don't wanna let ya down
I don't wanna lead you on
I don't wanna hold ya back
From where you might belong

*~chorus~*
You would never ask me why
My heart is so disguise
I just cant live a lie anymore
I would rather hurt myself
Than to ever make you cry
Theres nothing left to say...
But good-bye

You deserve a chance at the kind of love
And that your unworthy of
Losing you is painful for me

I don't wanna let ya down
I don't wanna lead you on
I don't wanna hold ya back
From where you might belong

*~chorus~*
You would never ask me why
My heart is so disguise
I just cant live a lie anymore
I would rather hurt myself
Than to ever make you cry
Theres nothing left to say...
But good-bye

You would never ask me why
My heart is so disguise
I just cant live a lie anymore
I would rather hurt myself
Than to ever make you cry
Theres nothing left to try
Though it's gonna hurt us both
Theres no other way...
Than to say good-bye

Good-bye
Перевод

До свидания
Джессика Симпсон

Я вижу боль, живущую в твоих глазах
И я знаю, как сильно ты стараешься
Ты заслуживаешь гораздо большего
Я чувствую твою боль и сочувствую
И я никогда не буду критиковать все, что ты значил для моей жизни

Я не хочу тебя подвести
Я не хочу тебя вести
Я не хочу тебя сдерживать
То, где ты мог бы быть

*~припев~*
Ты никогда не спросишь меня, почему
Мое сердце так замаскировано
Я просто не могу больше жить во лжи
Я скорее причиню себе вред
Чем заставлю тебя плакать
Мне больше нечего сказать...
Но до свидания

Вы заслуживаете шанса от такой любви
И что ты недостойна
Мне больно терять тебя

Я не хочу тебя подводить
Я не хочу тебя вести
Я не хочу тебя сдерживать
То, где ты мог бы быть

*~припев~*
Ты никогда не спросишь меня, почему
Мое сердце так замаскировано
Я просто не могу больше жить во лжи
Я скорее причиню себе вред
Чем когда-нибудь заставлю тебя плакать
Мне нечего сказать...
Но прощай

Ты никогда не спросишь меня почему
Мое сердце так замаскировано
Я просто не могу больше жить во лжи
Я скорее причиню себе вред
Чем когда-либо заставлю тебя плакать
Нечего больше пытаться
Хотя это будет причинить боль нам обоим
Нет другого выхода...
Кроме того, как попрощаться

До свидания

Ещё Jessica Simpson

Jessica Simpson - Forbidden Fruit | Текст Иностранной Песни
There's a game you want to play There's a risk you'd like to take I'm scared it'll lead to tears Patience boy and I will decide If a kiss is sweet

Jessica Simpson - I Have Loved You | Текст Иностранной Песни
Remember that blue crystal sky, the sun reflected in your eyes You kissed me unexpectedly The moment I just can't forget, we filled the air with promises And sealed them up

Jessica Simpson - Part Of Your World | Текст Иностранной Песни
Look at this stuff, isn't it neat? Wouldn't you think, my collection's complete? Wouldn't you think I'm the girl The girl who has everything? Look

Jessica Simpson - Imagination | Текст Иностранной Песни
I sit alone wishing that you were here I pick up the phone and no one's even there But I hear your voice and it sounds so clear And I'm telling you just how I feel

Jessica Simpson - I Wanna Love You... | Текст Иностранной Песни
You set my soul at ease Chase darkness out of view Left your desperate spell on me Say you feel it too I know you do Pour yourself all over me And I'll cherish

Jessica Simpson - A Whole New World | Текст Иностранной Песни
I can show you the world Shining, shimmering, splendid Tell me, princess, now when did You last let your heart decide? I can open your eyes Take you wonder by

Jessica Simpson - Irresistible | Текст Иностранной Песни
You know I don't know what it is But everything about you is so irresistible Don't you try and tell me that he's not my type To hide what I feel inside

Jessica Simpson - His Eyes Is On The Sparrow | Текст Иностранной Песни
Why should I feel discouraged And why should the shadows come And why should my heart feel so lonely And long for heaven and home When Jesus is my portion My constant

Jessica Simpson - Betcha She Don't Love You | Текст Иностранной Песни
Oh yeah Last night I saw you out Hangin' with another girl Tell me what that's all about You used to be my world 6 days and 7 nights Since we

Jessica Simpson - You Don't Have To Let Go | Текст Иностранной Песни
I don't need your strength anymore 'cause you have made me strong You may not see the woman in me That you dreamed of holding in your arms [Chorus] All

Jessica Simpson

Jessica Simpson - Биография

Джессика Симпсон (Jessica Simpson) родилась 10 июля 1980 года в семье Джо (психолог) и Тины (школьная учительница) Симпсон, в пригороде Далласа – Abilene, штата Техас. Выросла Джессика в тех же местах, в пригороде Richardson. Еще в детстве Джессика начала петь в местной церкви Баптиста, где её отец служил в качестве министра молодёжи.

В 12 лет она попыталась попасть в клуб "Микки Мауса", но, увы, не прошла по конкурсу. Юное дарование подписывает контракт с лейблом музыки евангелия и начинает запись сольного альбома. Однако спустя три года, когда альбом с церковными песнями был практически готов, лейбл обанкротился и закрылся.

Однако Джессика не сдавалась. Отец и дочь Симпсоны начали гастролировать вместе с хором Конференции Христианской Молодежи (Christian Youth Conference). Джессика делила сцену с Кирком Франклином (Kirk Franklin) и СеСе Уинансом (CeCe Winans). После выступлений семья продавала копии первого альбома Джессики. Один из этих альбомов приобрел знаменитый владельц компании Columbia Records Sony Music Томми Моттола (Tommy Mottola). Симпсон заключила контракт с лейблом.

Впервые широкая публика услышала Джессику в апреле 1999 года на одном из телешоу, а именно в "Бухте Доусона", где прозвучала песня в её исполнении - "Do You Ever Love Somebody".

Первый сингл начинающей певицы I Wanna Love You Forever стартовал в 1999 году, став платиновым. Композиция вошла в пятерку лучших американского чарта Billboard Hot 100 singles, а также в десятку лучших в Канаде, Великобритании и Северной Ирландии.

Джессика Симпсон попала в почётный список журнала "Teen People" - 25 молодых и знаменитых кумиров молодёжи.

Прежде чем состоялся релиз первого альбома, Джессика гастролировала с группой 98 Degrees, выступая у них на разогреве.

В 1999 году вышел диск Sweet Kisses. Пластинка достигла 25 позиции в хит-параде Billboard 200 и разошлась тиражом более 2 миллионов копий в США, став дважды платиновой.

В апреле 2000 года Джесс получила 2 награды "Teen Choice Awards": лучшая исполнительница и лучшая любовная песня года - "Where You Are". Следующими номинациями Джессики стали "American Music Awards" - открытие года, "Blockbuster Entertainment Awards" - открытие года: певица.

В июне 2001 года в продажу поступил второй альбом Джессики Irresistible. Диск занял неплохие позиции в чарте Billboard 200, а так же в канадских альбомных чартах, однако продавался он не так успешно, как первый альбом. В перерыве между вторым и третьим альбомом Симпсон выпустила сборник ремиксов This Is The Remix.

26 октября 2002 года Джессика Симпсон вышла замуж за солиста группы 98 Degrees Ника Лэши (Nick Lachey). Джесс заявляла, что она хранила свою девственность до брака с Ником. Вместе с мужем они приняли участие в популярном реалити-шоу “Молодожёны” (Newlyweds) на канале MTV. Шоу просуществовало три года, а брак Джесс и Ника до ноября 2005 года.

Третий студийный альбом In This Skin Джессика выпустила в августе 2003 года. Весной 2004 Симпсон переиздала In This Skin: пластинка достигла 2 позиции в Billboard 200 и вошла в Top 40 британских чартов. Альбом разошелся тиражом более 3 миллионов копий в США, синглы With You и Take My Breath Away стали настоящими хитами.

Помимо записи альбомов, Симпсон запустила собственную косметическую линию «вкусной косметики» под названием Dessert. Духи этой линии Delicious пахнут едой, и, по словам самой Джессики, как и крем Taste (пахнет тестом для пирога), предназначены для женщин, сидящих на диете.

23 ноября 2004 года вышел сборник рождественских песен Джессики - Re-joyce: The Christmas Album.

Летом 2005 года Джессика Симпсон выходит на модный рынок с собственной маркой JS. Модная линия JS это: детская спортивная одежда, обувь, шляпы, ювелирные украшения, сумки, часы и нижнее белье.

В августе 2005 году Джессика дебютировала в приключенческой комедии “Герцоги Хаззарда” /The Dukes of Hazzard (Герцоги Хаззарда). В саунтрэк к фильму вошла песня в исполнении Джесс – These Boots Are Made For Walkin. В начале 2006 года эта композиция победила в номинации любимая песня на People's Choice Award.

Релиз следующего альбома Джессики And the Band Played запланирован на 16 мая 2006 года.

Так же в творческих планах Джесс съемки в картине «Работник месяца». Симпсон сыграет кассиршу из магазина распродаж – очаровательную девушку, за благосклонность которой сражаются сразу двое поклонников. Слов у актрисы немного – всего 806, но за каждое из них она получит около $2 тысяч.

Что же касается личной жизни певицы, то в ближайшем будущем она планирует усыновить или удочерить ребёнка.

Дискография
1999 Sweet Kisses
2001 Irresistable
2002 This Is The Remix
2003 In This Skin
2004 Rejouce (christamas edition)
2006 And the Band Played
2008 Do You Know

Интерестные факты
* В детстве она пела в церковном хоре. В 12 лет Симпсон приняла участие в прослушивании для участия в новом «Клубе Микки-Мауса», но не прошла отбор. Позднее Симпсон заключила контракт с Columbia Records.
* В 1999 году вышел дебютный сингл Джессики Симпсон «I Wanna Love You Forever». Песня имела успех, и достигла 3 места в рейтенге Billboard Hot 100. В этом же году вышел ее дебютный альбом Sweet Kisses.
* Летом 2003 года на MTV вышло реалити-шоу Джессики Cимпсон и ее мужа Ника Лаше «Молодожены». Шоу шло 4 сезона, имело огромный успех, и стало феноменом поп-культуры. В 2005 году «Молодожены» получили премию People’s Choice Award в категории «лучшее реалити-шоу». В 2003 году, на волне успеха «Молодоженов», Симпсон выпустила третий альбом, In This Skin. Альбом достиг 2 места в Billboard 200 и стал трижды-платиновым, а синглы «With You» и «Take My Breath Away» стали настоящими хитами.