Joaquin Sabina - A La Orilla De La Chimenea

Текст

PUEDO PONERME CURSI Y DECIR
QUE TUS LABIOS ME SABEN IGUAL QUE LOS LABIOS
QUE BESO EN MIS SUEOS,
PUEDO PONERME TRISTE Y DECIR
QUE ME BASTA CON SER TU ENEMIGO, TU TODO,
TU ESCLAVO, TU FIEBRE, TU DUEO.
Y SI QUIERES TAMBIEN
PUEDO SER TU ESTACION Y TU TREN,
TU MAL Y TU BIEN,
TU PAN Y TU VINO,
TU PECADO, TU DIOS, TU ASESINO...
O TAL VEZ ESA SOMBRA
QUE SE TUMBA A TU LADO EN LA ALFOMBRA
A LA ORILLA DE LA CHIMENEA
A ESPERAR QUE SUBA LA MAREA.
PUEDO PONERME HUMILDE Y DECIR
QUE NO SOY EL MEJOR
QUE ME FALTA VALOR PARA ATARTE A MI CAMA,
PUEDO PONERME DIGNO Y DECIR
-"TOMA MI DIRECCION CUANDO TE HARTES DE AMORES
BARATOS DE UN RATO... ME LLAMAS".-
Y SI QUIERES TAMBIEN
PUEDO SER TU TRAPECIO Y TU RED,
TU ADIOS Y TU "VEN",
TU MANTA Y TU FRIO,
TU RESACA, TU LUNES, TU HASTIO...
O TAL VEZ ESE VIENTO
QUE TE ARRANCA DEL ABURRIMIENTO
Y TE DEJA ABRAZADA A UNA DUDA,
EN MITAD DE LA CALLE Y DESNUDA.
Y SI QUIERES TAMBIEN
PUEDO SER TU ABOGADO Y TU JUEZ,
TU MIEDO Y TU FE
TU NOCHE Y TU DIA.
TU RENCOR, TU POR QUE, TU AGONIA...
O TAL VEZ ESA SOMBRA
QUE SE TUMBA A TU LADO EN LA ALFOMBRA
A LA ORILLA DE LA CHIMENEA
A ESPERAR QUE SUBA LA MAREA.

Перевод

PUEDO PONERME CURSI Y DECIR
QUE TUS LABIOS ME SABEN IGUAL QUE LOS LABIOS
QUE BESO EN MIS SUEOS,
PUEDO PONERME TRISTE Y DECIR
QUE ME BASTA CON SER TU ENEMIGO, TU TODO ,
TU ESCLAVO, TU FIEBRE, TU DUEO.
Y SI QUIERES TAMBIEN
PUEDO SER TU ESTACION Y TU TREN,
TU MAL Y TU BIEN,
TU PAN Y TU VINO,
TU PECADO, TU DIOS, TU ASESINO...
O TAL VEZ ESA SOMBRA
QUE SE TUMBA A TU LADO EN LA ALFOMBRA
A LA ORILLA DE LA CHIMENEA
A ESPERAR QUE SUBA LA MAREA.
PUEDO PONERME HUMILDE Y DECIR
QUE NO SOY EL MEJOR
QUE ME FALTA VALOR PARA AARTE A MI CAMA,
PUEDO PONERME DIGNO Y DECIR
-"TOMA MI DIRECCION CUANDO TE HARTES DE AMORES
BARATOS DE UN RATO... ME LAMAS".-
Y SI QUIERES TAMBIEN
PUEDO SER TU TRAPECIO Y TU RED,
TU ADIOS Y TU "VEN",
TU MANTA Y TU FRIO,
TU RESACA, TU LUNES, TU HASTIO...
O TAL VEZ ESE VIENTO
QUE TE ARRANCA DEL ABURRIMIENTO
Y TE DEJA ABRAZADA A UNA DUDA,
EN MITAD DE LA CALLE Y DESNUDA.
Y SI QUIERES TAMBIEN
PUEDO SER TU ABOGADO Y TU JUEZ,
TU MIEDO Y TU FE
TU NOCHE Y TU DIA.
TU RENCOR, TU POR QUE, TU AGONIA...
O TAL VEZ ESA SOMBRA
QUE SE TUMBA A TU LADO EN LA ALFOMBRA
A LA ORILLA DE LA CHIMENEA
A ESPERAR QUE SUBA LA MAREA.

Ещё Joaquin Sabina

Joaquin Sabina - Oiga, Doctor | Текст Иностранной Песни
Oiga, doctor Devulvame mi depresin No ve que los amigos se apartan de m? Dicen que no se puede consentir Esa sonrisa idiota Oiga, doctor Que no escribo una

Joaquin Sabina - Peor Para El Sol | Текст Иностранной Песни
-QUE ADELANTAS SABIENDO MI NOMBRE? CADA NOCHE TENGO UNO DISTINTO Y, SIGUIENDO LA VOZ DEL INSTINTO, ME LANZO A BUSCAR...- -IMAGINO- PRECIOSA -QUE UN HOMBRE- -ALGO MAS,

Joaquin Sabina - Pacto Entre Caballeros | Текст Иностранной Песни
No pasaba de los veinte el mayor de los tres chicos que vinieron a atracarme el mes pasado. "Subvencinanos un pico y no te hagas el valiente que me pongo muy

Joaquin Sabina - Nacidos Para Perder | Текст Иностранной Песни
Soy del color de tu porvenir me dijo el hombre del traje gris "no eres mi tipo" le conteste y aquella tarde aprend a correr. Al pisar la estacin le abr la jaula

Joaquin Sabina - Cuernos | Текст Иностранной Песни
Si como yo eres de los que prefieren los placeres que brindan las mujeres que pasan de los treinta, entre las casadas busca tus amadas, los cuernos le pondrn a tu

Joaquin Sabina - Conductores Suicidas | Текст Иностранной Песни
NO VOY A NEGARTE QUE HAS MARCADO ESTILO, QUE HAS PATENTADO UN MODO DE ANDAR SIN DESPEINARTE POR EL AGUDISIMO FILO DE LA NAVAJA DE ESTA ESPIDICA CIUDAD... SABIAS HACER

Joaquin Sabina - Amores Eternos | Текст Иностранной Песни
Desnuda se senta igual que un pez en el agua, vestirla era peor que amortajarla; inocente y perversa como un mundo sin dioses, alegre y repartida como el pan de los pobres.

Joaquin Sabina - Peligro De Incendio | Текст Иностранной Песни
Hay una espalda que me est mirando, hay una nuca que se est dejando acariciar por m, hay unos ojos que no saben nada, hay unos labios que, de madrugada, me dirn que s. Hay

Joaquin Sabina - Los Cuentos Que Yo Cuento | Текст Иностранной Песни
NO LE OFRECIO LA LUNA, LE DIJO SOLO "QUEDATE CONMIGO NO HAY FORTUNA QUE VALGA EL CORAZON QUE TE DARE". ELLA DUDO UN MOMENTO Y LUEGO CONTESTO QUE SI,

Joaquin Sabina - Besos De Judas | Текст Иностранной Песни
No soporta el dolor, le divierte inventar que vive lejos, en un raro pas, cuando viaja en sueos lo hace sin m, cada vez que se aburre de andar da un salto mortal.

Joaquin Sabina

Комментарии