Joaquin Sabina - Amores Eternos

Текст

Desnuda se senta igual que un pez en el agua,
vestirla era peor que amortajarla;
inocente y perversa como un mundo sin dioses,
alegre y repartida como el pan de los pobres.
No quise retenerla, de qu hubiera servido
deshacer las maletas del olvido?
Pero no s qu diera por tenerla ahora mismo
mirando por encima de mi hombro lo que escribo.
Le di mis noches y mi pan, mi angustia, mi risa,
a cambio de sus besos y su prisa;
con ella descubr que hay amores eternos
que duran lo que dura un corto invierno.
Conservo un beso de carmn que sus labios dejaron
impreso en el espejo del lavabo,
una foto amarilla, un corazn oxidado,
y esta sed del que aora la fuente del pecado.
Antes que la carcoma de la vida cotidiana
acabara durmiendo en nuestra cama,
pagana y arbitraria como un lunes sin clase
se fue de madrugada, no quiso ser de nadie.
Le di mis noches y mi pan, mi angustia, mi risa,
a cambio de sus besos y su prisa;
con ella descubr que hay amores eternos
que duran lo que dura un corto invierno.

Перевод

Desnuda se senda iual que un pez en el agua,
vestirla arera peor que amortajarla;
nocente y perversa como un mundo sin dioses,
alegre y repartida como el pan de los pobres.
No quise retenerla, de qu Hubiera servido
deshacer las Maletas del olvido?
Pero no s qu diera por tenerla ahora mismo
mirando por encima de mi hombro lo que scribo.
Le di mis noches y mi pan, mi angustia, mi risa,
a cambio de sus besos y su prisa;
con ella descubr que hay amores eternos
que duran lo que dura un corto invierno.
Conservo un beso de carmn que sus labios dejaron
impreso en el espejo del lavabo,
una foto amarilla, un corazn оксидадо,
y esta sed del que aora la fuente del pecado.
Antes que la carcoma de la vida cotidiana
acabara durmiendo en nuestra cama,
pagana y rpaganaria como un lunes sin clase
se fue de madrugada, no quiso ser de nadie.
Le di mis noches y mi pan, mi angustia, mi риса,
a cambio de sus besos y su prisa;
con ella descubr que hay amores eternos
que duran lo que dura un corto invierno.

Ещё Joaquin Sabina

Joaquin Sabina - Juegos De Azar | Текст Иностранной Песни
Recordars la primera vez que con tu trajn nos junt la vida, llamaste al timbre para vender libros sobre razas desconocidas... qu nos sucedio? Que acabamos desnudos

Joaquin Sabina - Nos Sobran Los Motivos | Текст Иностранной Песни
Este adios no maquilla un hasta luego, este nunca no esconde un ojala, estas cenizas no juegan con fuego, este ciego no mira para atras. Este notario firma lo que

Joaquin Sabina - Besos De Judas | Текст Иностранной Песни
No soporta el dolor, le divierte inventar que vive lejos, en un raro pas, cuando viaja en sueos lo hace sin m, cada vez que se aburre de andar da un salto mortal.

Joaquin Sabina - Los Cuentos Que Yo Cuento | Текст Иностранной Песни
NO LE OFRECIO LA LUNA, LE DIJO SOLO "QUEDATE CONMIGO NO HAY FORTUNA QUE VALGA EL CORAZON QUE TE DARE". ELLA DUDO UN MOMENTO Y LUEGO CONTESTO QUE SI,

Joaquin Sabina - Peligro De Incendio | Текст Иностранной Песни
Hay una espalda que me est mirando, hay una nuca que se est dejando acariciar por m, hay unos ojos que no saben nada, hay unos labios que, de madrugada, me dirn que s. Hay

Joaquin Sabina - Amores Eternos | Текст Иностранной Песни
Desnuda se senta igual que un pez en el agua, vestirla era peor que amortajarla; inocente y perversa como un mundo sin dioses, alegre y repartida como el pan de los pobres.

Joaquin Sabina - Conductores Suicidas | Текст Иностранной Песни
NO VOY A NEGARTE QUE HAS MARCADO ESTILO, QUE HAS PATENTADO UN MODO DE ANDAR SIN DESPEINARTE POR EL AGUDISIMO FILO DE LA NAVAJA DE ESTA ESPIDICA CIUDAD... SABIAS HACER

Joaquin Sabina - Cuernos | Текст Иностранной Песни
Si como yo eres de los que prefieren los placeres que brindan las mujeres que pasan de los treinta, entre las casadas busca tus amadas, los cuernos le pondrn a tu

Joaquin Sabina - Nacidos Para Perder | Текст Иностранной Песни
Soy del color de tu porvenir me dijo el hombre del traje gris "no eres mi tipo" le conteste y aquella tarde aprend a correr. Al pisar la estacin le abr la jaula

Joaquin Sabina - Pacto Entre Caballeros | Текст Иностранной Песни
No pasaba de los veinte el mayor de los tres chicos que vinieron a atracarme el mes pasado. "Subvencinanos un pico y no te hagas el valiente que me pongo muy

Joaquin Sabina

Комментарии