Текст
Painted over the walls the saddest color of blue
Posters covered in glass, favorite curbside grab
Red Valentine's card, stuck on the mirror to keep
Record player made of tubes spinning Tommy by The Who
There's no time
To waste
There's no time
To wait
Keys on the hook by the door for the truck sold years ago
Standing guitars in the case filling up closet space
Vintage 40's wardrobe, pink Emerson radio
Old lace dress I bought in the store, motorcycle boots on the floor
There's no time
To waste
There's no time
To wait
Sirens up on the street
Smoke is burning my eyes
And the neighbors are screaming at me
I can only carry one thing, I can only carry one thing
There's no time
To waste
There's no time
To wait
There's no time
To waste
There's no time
To wait
Перевод
Нарисованы стены в самый грустный синий цвет
Плакаты, покрытые стеклом, любимая вещь на обочине
Красная валентинка, прикрепленная к зеркалу, чтобы ее можно было хранить
Проигрыватель из трубок, крутящий Томми от The Who
Нет времени
Тратить
Нет времени
Ждать
Ключи на крючке у двери от грузовика, проданного много лет назад
Стоящие гитары в чемодан, заполняющий место в шкафу
Винтажный гардероб 40-х годов, розовое радио Emerson
Старое кружевное платье, которое я купила в магазине, мотоциклетные ботинки на полу
Нет времени
Чтобы терять
Есть нет времени
Ждать
Сирены на улице
Дым жжет мне глаза
И соседи кричат на меня
Я могу нести только одну вещь, я могу нести только одно
Нет времени
Тратить
Нет времени
Ждать
Нет времени
Тратить
Нет времени
Подождать
Kathleen Edwards - One More Song The Radio Won't Like | Текст Иностранной Песни
Johnny little rocket star flashing the label's credit card His name is at the door but no one knew what for He says he's got a strategy, I'm a test of his sanity Wire
Kathleen Edwards - Hockey Skates | Текст Иностранной Песни
Goin' down in the same old town Down the same street, to the same bar And the same old faces saying, "Hi", and I don't care Going down in the same old bar
Kathleen Edwards - Empty Threat | Текст Иностранной Песни
The hardest days of the summer They brought us here together You know it's true But this colder it's gettign warmer Maybe come Septemebr I will feel brand new
Kathleen Edwards - Sure As Shit | Текст Иностранной Песни
Choosing my words carefully Has never been my strength I've been known to be vague And often pointless But you sure as shit know me Better than anybody
Kathleen Edwards - In State | Текст Иностранной Песни
I can spot your kind a million miles away Buckle down boots and a bloodshot gaze You talk so sweet until the going gets tough The last job you pulled was never big enough
Kathleen Edwards - Goodnight, California | Текст Иностранной Песни
You know what I wish? It was just you and me Sitting in this corner bar You could tell me how your are But I'm not gonna lie or anything You don't even
Kathleen Edwards - What Are You Waiting For? | Текст Иностранной Песни
All the things I tried Mistakes made in my old life I picked you up that night All my wrongs don't make you right Silence reminds me I'm a secret too
Kathleen Edwards - Change The Sheets | Текст Иностранной Песни
My love took a ride on a red-eye plane Going home And we're never gonna feel the same Change this feeling under my feet Change the sheets and then change me My love
Kathleen Edwards - Buffalo | Текст Иностранной Песни
The summer months left me alone But the fall rolled in on the back of a storm In the night, you and I drove Have you ever seen lightning and snow? All these weeks
Kathleen Edwards - Sweet Little Duck | Текст Иностранной Песни
Sweet little duck I'm waitin' Wearin' my heart on my sleeve And I sleep through most my days So the time goes by And I think, I drink more now than ever
Kathleen Edwards - Биография
Кэтлин Эдвардс родилась в Оттаве, Канада, 11 июля 1978 года в семье дипломатов. В пять лет она начала заниматься скрипкой, и занималась ею до 17 лет. И вот однажды она услышала пластинки Нила Янга и Боба Дилана, которые она нашла в коллекции своего брата… Именно брат Тим купил для нее первую пластинку - это был диск Тома Петти.
Музыка группы Whiskeytown и Райана Адамса вдохновила ее на сочинение собственных песен, а альбом Whiskeytown «Strangers Almanac», по признанию самой Кэтлин - один из любимых дисков в её коллекции.
К моменту окончания колледжа она уже была достаточно известна по выступлениям в клубах родной Оттавы.
В 1999 году Кэтлин записывает свой дебютный EP «Building 55», гастролирует по Канаде, разогревая выступления Hayden и Jane Siberry. Но признание приходит не сразу - и она переезжает в Квебек, где и сочиняет большую часть материала для первого полноценного альбома «Failer». Только спустя почти два года, в январе 2003 года, диск выпускает фирма Zoe/Rounder - альбом получает восторженные отзывы критиков и Кэтлин выступает уже перед такими гигантами как Боб Дилан и Rolling Stones.
В 2004 году Эдвардс возвращается в студию для записи второго альбома Back To Me, который продюсирует ее тогдашний муж, гитарист Колин Криппс (развелись в 2010).
Третий диск, Asking For Flowers, появился в марте 2008-го.
В записи Back to Me и Asking for Flowers принимал участие клавишник из группы Тома Петти, Бенмонт Тенч.
4-й студийный альбом, Voyageur, появится на свет в январе 2012 года. Джастин Вернон из группы Bon Iver выступил в качестве со-продюсера.
Дискография:
Building 55 (1999) [EP]
Failer (2003)
Live from Bowery Ballroom (2003) [EP, Dual Disc]
Back to Me (2005)
Asking for Flowers (2008)
Voyageur (2012)