Текст
Hey! Do It Now! (Hey-ey-ey)
Once I was a boogie singer
Playing in a rock 'n' roll band
I never had no problems, yeah
Running down them one night stands
Now everything around me, yeah
Got to start to feeling so low
And I decided quickly, yes I did
To disco down and check out the show
And they were dancing and singing
And movin' to the groovin'
And just when it hit me
Somebody turned around and shouted
Play that funky music, white boy
Play that funky music right
Play that funky music, white boy
Lay down the boogie and play that funky music 'til you die, 'til
you die, yeah-ah
I tried to understand this
I thought that they were out of their minds
How could I be so foolish, how could I?
To not see I was the one behind
So still I kept on fighting, whoa
Losing never step out of way
I said I must go back there, got to go back
and check to see if things still the same
And they were dancing and singing
And movin' to the groovin'
And just when it hit me
Somebody turned around and shouted
Play that funky music, white boy
Play that funky music right
Play that funky music, white boy
Lay down the boogie and play that funky music 'til you die, 'til
you die,
whoa 'til you die
c'mon play some of my funky music
(Guitar Solo)
(Hey baby)
At first it wasn't easy
Changing rock 'n' roll in mind
Now things were getting shaky
I thought I'd have to leave it behind
But now it's so much better, it's so much better
I'm funking out in every way
But I'll never lose that feeling, yeah I won't
Of how I learned my lesson that day
And they were dancing and singing
And movin' to the groovin'
And just when it hit me
Somebody turned around and shouted
Play that funky music, white boy
Play that funky music right
Play that funky music, white boy
Lay down the boogie and play that funky music 'til you die, 'til
you die, oh 'til you die
(they shouted)
Play that funky music (play that funky music)
Play that funky music (you got to keep on playing funky music)
Play that funky music (play that funky music)
Play that funky music (gonna take a higher note)
(Start to fade)
Play that funky music, white boy
Play that funky music right
Play that funky music, white boy
Play that funky music right
Play that funky music, white boy
Play that funky music right
Play that funky music
Перевод
Эй! Сделай это сейчас! (Эй-эй-эй)
Однажды я был певцом буги
Играл в рок-н-ролльной группе
У меня никогда не было проблем, да
Сбегал к ним на одну ночь
Теперь все вокруг меня, да
Надо начать чувствовать себя так плохо
И я быстро решил, да, я это сделал
Пойти на дискотеку и посмотреть шоу
И они танцевали и пели
И двигались в ритме
И как раз в тот момент, когда меня осенило
Кто-то обернулся и закричал
Включи эту классную музыку, белый мальчик
Играй эту фанковую музыку, верно
Включай эту фанковую музыку, белый мальчик
Положи буги и играй эту фанковую музыку, пока не умрешь, пока
ты не умрешь, да-а
Я пытался чтобы понять это
Я думал, что они сошли с ума
Как я мог быть таким глупым, как я мог?
Не видеть, что это я позади
Так что я все еще продолжал о бое, эй
Поражение никогда не уходит с дороги
Я сказал, что должен вернуться туда, должен вернуться
и проверить, все ли по-прежнему
И они танцевали и пою
И двигаюсь в ритм
И как раз тогда, когда меня это поразило
Кто-то обернулся и закричал
Включи эту фанк-музыку, белый мальчик
Включи эту фанк-музыку правильно
Включай эту фанковую музыку, белый мальчик
Положи буги и играй эту фанковую музыку, пока не умрешь, пока
ты не умрешь,
эй, пока не умрешь
давай играй немного моей фанковой музыки
(Соло на гитаре)
(Эй, детка)
Поначалу это было нелегко
Изменить рок-н-ролл в сознании
Теперь дела становились шаткими
Я думал, что придется оставить это позади
Но теперь все намного лучше, намного лучше
Я в полном восторге
Но я Никогда не потеряю это чувство, да, не потеряю
О том, как я усвоил урок в тот день
И они танцевали и пели
И двигались к ритму
И просто когда меня ударило
Кто-то обернулся и закричал
Включи эту классную музыку, белый мальчик
Включи эту классную музыку правильно
Включи эту классную музыку, белый мальчик
Положи буги и играй эту классную музыку, пока не умрешь, пока
ты не умрешь, о, пока ты не умрешь
(они кричали)
Включай эту классную музыку (играй эту классную музыку)
Играй эта фанковая музыка (ты должен продолжать играть фанковую музыку)
Включи эту фанковую музыку (играй эту фанковую музыку)
Включи эту фанковую музыку (возьму более высокую ноту)
(Начинаем затухать)
Включи эту классную музыку, белый мальчик
Включи эту классную музыку правильно
Включи эту классную музыку, белый мальчик
Включи эту классную музыку правильно
Включи эту классную музыку, белый мальчик
Включи эту классную музыку музыка правильная
Включи эту классную музыку
K.c. And The Sunshine Band - Queen Of Clubs | Текст Иностранной Песни
In every night club across the nation Shes the life of the party, shes a real sensation Shes got style, yall, shes got class She can groove it slow or move it real fast In
K.c. And The Sunshine Band - Shake Your Booty | Текст Иностранной Песни
Everybody, get on the floor, let's dance Don't fight your feelings, give yourself a chance Shake shake shake, shake shake shake Shake your booty, shake your
K.c. And The Sunshine Band - Boogie Shoes | Текст Иностранной Песни
Girl, to be with you is my favorite thing, yeah And I can't wait 'til I see you again, yeah, yeah I wanna put on my, my, my, my, my Boogie shoes just to boogie with
K.c. And The Sunshine Band - Wrap Your Arms Around Me | Текст Иностранной Песни
Wrap your arms around me Come on, come on Wrap your arms around me Get it on, get it on Wrap your arms around me Come on, come on Wrap your arms around me
K.c. And The Sunshine Band - That's The Way (I Like It) [Rick Finch & Tony Battaglia Remix] | Текст Иностранной Песни
That's the way, aha, aha I like it, aha, aha That's the way, aha, aha I like it, aha, aha That's the way, aha, aha I like it, aha, aha That's the
K.c. And The Sunshine Band - That's The Way (i Like It) | Текст Иностранной Песни
That's the way, aha, aha I like it, aha, aha That's the way, aha, aha I like it, aha, aha That's the way, aha, aha I like it, aha, aha That's the
K.c. And The Sunshine Band - (you Said) You'd Gimme Some More | Текст Иностранной Песни
Liar, liar Telling me a bag of lies You don't mean a thing you say tonight You promised me days and days Now your'e gonna go and change your ways I've seen
K.c. And The Sunshine Band - I'm So Crazy ('Bout You) | Текст Иностранной Песни
I don't know why, what I'm doing what I'm doing See, baby I, apologize For all the things that I've done That I've done See I known that I've
K.c. And The Sunshine Band - Make Me A Star | Текст Иностранной Песни
Don't think I've been this nervous with a cold drink In my two hands, saying no thanks Like any way it goes 'cause I know things They shouldn't have told me
K.c. And The Sunshine Band - I Don't Wanna Make Love | Текст Иностранной Песни
I love you Yeah Babe, I love you so I want you to know That I'm gonna miss your love The minute you walk out that door So please don't
K.c. And The Sunshine Band
K.c. And The Sunshine Band - Биография
Группа KC and The Sunshine Band - настоящие «монстры» популярной музыки 70-ых годов. В течение семидесятых они продали 75 миллионов дисков, завоевали кучу всевозможных музыкальных наград и стали легендой американской музыки. Стиль группы можно определить как Miami Sound - смесь яркого тропического фанка, ритм-энд-блюза и диско.
Кроме того, KC, наряду с Beatles, стали единственной группой чьи сразу четыре хита достигли первых мест в мировых чартах в течение одного года. Теплота фанк-музыки и вибрирующее звучание мелодий плюс ритмичный привкус диско и латинско-карибские мотивы делают музыку группы легко узнаваемой, и именно подобное гармоничное смешение стилей принесло КС невиданный успех на протяжении всех семидесятых годов.
Группа была основана в 1973 году во Флориде двумя людьми: Harry Wayne Casey и Richard Finch. В 1974 году они написали для George McCrae песню «Rock Your Baby», незамедлительно возглавившую чарт Billboard. Звукозаписывающая компания ТК, вдохновленная успехом «Rock Your Baby», подписала с КС контракт, набрав в группу, помимо Финча и Кейси, еще троих музыкантов: гитаристf Jerome Smith, барабанщика Robert Johnson и Fermin Goytisolo. Первые два сингла группы хорошо пошли в континентальной Европе, но провалились в на родине. Дело было в том, что группа в тот момент еще не нашла свой КС-стиль…
Успех пришел позже, летом 75-го, с суперхитом «Get down tonight» (Отрывайся сегодня вечером). Песня быстро стала очень популярной - немудреный текст плюс уникальное звучание голоса Кейси и оргинальная аранжировка, непохожая на обычную музыку тех золотых времен сделали свое дело. «Get Down Tonight» звучала повсюду. Следующий хит тоже был в своем роде «инновационным». «That’s The Way (I Like It)» добрался до первых мест в хит-парадах в ноябре 75-го. Песня представляет собой не что иное, как музыкальную иллюстрацию к половому акту. Придыхания (uh-huh), которые издавал Кейси во время исполнения номера в сочетании с такими же стонами, которые издавали девочки в подпевке, дали прекрасный «порнографический» эффект. «That’s The Way (I Like It)» - визитная карточка КС, эта песня все еще популярна и сейчас, спустя 26 лет после своего релиза.
Летом 76-го группа выпустила просто-таки бриллиантовую классику диско - «(Shake Shake Shake) Shake Your Bootie». Эта композиция, благодаря своему необычному началу и блестящему ритму и аранжировке, произвела огромное впечатление на неискушенную публику середины семидесятых. КС and The Sunshine Band стали настоящим явлением в американской музыкальной культуре 70-х годов. Хиты #1 сыпались как их рога изобилия: «I’m Your Boogie Man», «Boogie Shoes», «Keep It Comin Love» безоговорочно занимали первые места в мировых чартах. В 1979 году КС записывают балладу «Please Don’t Go» - они меняют свой стиль, но успех все так же с ними. Популярность получила в 1979 году и другая композиция - «Yes, I’m Ready» (дуэт с Тери ДеСарио).
В 80-ых годах группа, в отличие от многих «диско-феноменов» 70-х, не распалась, довольно удачно приобретя рок’н’ролльную направленность, и выпустив два заметных хита - «Let’s Go Rock and Roll» и «Give It Up» (песня заняла первое место в британском хит-параде, а затем покорила и Штаты). КС популярны и по сей день, особенно в Штатах, бессмертные хиты группы перепеты несчитанное количество раз… А иначе быть и не могло - такая музыка не может кануть в небытие. Это просто классика…