Тексты Иностранных Песен

King Diamond - The Family Ghost

Текст

The darkness came closer to home, on the following night
And Miriam slept like a rock, when Jonathan's face went white
The bedroom was ice cold, but the fire was burning still
The blinding light, the family ghost, had risen again, the Ghost

Don't be scared, don't be scared now, my friend
I am Count De Lafey
Let me take you to the crypt down below, where Abigail rests
Let Miriam sleep, she never would understand
Now come let us go, it's time to know

Beware of the slippery stairs, you could easily fall and break your neck
Hand me that torch, and I will lead the way to the secret in the dark
Secret in the dark
Take a look into the vault, the vault, the sarcophagus of a child
Abigail has been in here for years and years, stillborn
Born, born, born

The spirit of Abigail is inside your wife
And there's only one way you can stop, the rebirth of evil itself
You must take her life, now, now, now, now, now, now
Перевод

На следующую ночь тьма приблизилась к дому
И Мириам спала как скала, когда лицо Джонатана побледнело
В спальне было холодно, как лед, но огонь все еще горел
Слепящий свет , семейный призрак, снова воскрес, Призрак

Не бойся, не бойся, мой друг
Я граф Де Лафей
Позволь мне отвести тебя в склеп внизу, где отдыхает Эбигейл
Пусть Мириам поспит, она никогда не поймет
А теперь пойдем, пора знать

Остерегайтесь скользкой лестницы, вы можете легко упасть и сломать себе шею.
Дайте мне этот факел, и я проведу путь к тайне в темноте
Тайна в темноте
Загляните в хранилище, хранилище, саркофаг ребенка
Эбигейл был здесь много лет, мертворожденный
Рожденный, рожденный, рожденный

Дух Эбигейл находится внутри твоей жены
И есть только один способ остановить тебя - возрождение самого зла
Ты должен лишить ее жизни, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас

Ещё King Diamond

King Diamond - Up From The Grave | Текст Иностранной Песни
As I look him deep in the eyes I see only darkness I must have knocked him out good I kind of like that, I must go Up, up, up from the grave Up, up, up from the

King Diamond - Waiting | Текст Иностранной Песни
Just after midnight, they are bringing me my pills Just after midnight, lights are out at Black Hill But they don't know me, they don't know me at all Tonight pills will

King Diamond - The Shrine | Текст Иностранной Песни
The night is rising my eyes Even in the dark I know I'm alive I am burning for you, Yeah you know it's true. Voices are calling in the night

King Diamond - Black Hill Sanitarium | Текст Иностранной Песни
I have been in here for way too long And as I walk the halls at night I see the other inmates hiding from my eyes This is for the mentally ill For those who have lost

King Diamond - A Visit From The Dead | Текст Иностранной Песни
It must be summer the sky is clear The garden is so beautiful All the flowers and all the trees Make Me feel like they're inside of Me I'm holding My sister's

King Diamond - Haunted | Текст Иностранной Песни
Stay away Molly's soul keeps returning Every night To the attic shrine Never alone Living dolls out of nowhere Crying out "Mommy, why"

King Diamond - Arrival | Текст Иностранной Песни
That must be it Through the summer rain of 1845 The coach had finally arrived To the valley where the crossroads meet below And where all darkness seems to grow

King Diamond - Funeral | Текст Иностранной Песни
"We are gathered here tonight To lay to rest Abigail La Fey Whom we now know Was first born dead on the 7th day of July, 1777" "Abigail must be nailed

King Diamond - Tea | Текст Иностранной Песни
On the following Friday as I turned out the light Grandma' came and knocked at my door Wake up king, wake up my dear I am gonna show you about the house of Amon Ooh it

King Diamond - The Meetings | Текст Иностранной Песни
The night is black 7 figures walk the streets of Louvers Picard is one, another two are priests And then the nuns going to The meetings held in secrecy Evil

King Diamond

King Diamond - Биография

King Diamond (Кинг Даймонд, настоящее имя - Kim Bendix Petersen) родился 14 июня 1956 года в Копенгагене (Дания). Главным его увлечением был футбол, который впоследствии заменился музыкой. Началось все со школьной группы, где он играл на гитаре. Потом была группа Brianstorm, после он пел в Black Rose. В 1980 году Даймонд пришел в группу Brats, ставшую прообразом Mercyful Fate. Именно в Mercyful Fate Даймонд и прославился, и окончательно сформировал свой музыкальный стиль, тогда и появились попытки делать шоу: плевки огнем, скелеты и их части, грим, сценические костюмы и т.п.
Группа King Diamond начала свое существование в 1985 году после распада Mercyful Fate. Из прежнего коллектива Кинг Даймонд (лидер группы и вокалист) пригласил в свою группу Михаэля Деннера (гитара) и Тими Хансена (бас), за барабаны сел Микки Ди, еще одним гитаристом чуть позже стал Энди ЛаРок (до него непродолжительное время в группе играл Флойд Константин). В том же 1985 году группа выпустила дебютный сингл No Presents For Christmas. В чисто стилевом плане большого отличия от стиля Mercyful Fate не наблюдалось, но появились клавишные и стремление к концептуальности.
Если же альбом Fatal Portrait (1986) в этом отношении не совсем получился, то следующий, Abigail (1987), стал просто шедевром, как концептуальным, так и музыкальным. Частая смена мелодий, эмоционально напряженный сюжет, экспрессивные вокальные и виртуозные гитарные партии - в этом лицо группы. Перед турне в поддержку альбома группу покинул Деннер, его заменил Михаэль Мун. После турне произошли некоторые изменения в составе: ушел Хансен на его место пришел Хал Патино, ушел Мун - пришел Пит Блакк. В 1988 году вышел еще один шедевр - зловеще-величавый альбом «Them», вслед за ним - сборник The Dark Sides. Последовало грандиозное турне с неменее грандиозным шоу. В 1989 году группа выпустила очередной альбом - Conspiracy, ставший логическим продолжением «Them». Именно дилогию «Them»-Conspiracy по сей день считают одним из самых выдающихся произведений группы. Перед турне группу окончательно покинул Ди, ему на смену пришел Сноуи Шоу.
В это время Даймонд заявил о том, что хочет заняться несколько иной концепцией творчества. Примером такой концепции творчества стал альбом «The Eye» (1990). Здесь, в противовес прежним оккультным кошмарам, Даймонд запел о нравственных и философских проблемах, несколько изменилась и музыка. К сожалению, альбом не получил должной поддержки (у Roadracer Records не хватило средств на ее организацию). Группа оказалась на грани распада, ушли Блакк и Патино. В 1991 году вышел концертник In Concert 1991 Abigail, записаный еще в ходе Abigail-тура, в 1992 году - сборник A Dangerous Meeting, включивший в себя и несколько вещей Mercyful Fate. В это время Даймонд работает во вновь созданной Mercyful Fate, ЛаРок принимает участие в проекте Death.
В середине 90-х King Diamond возрождаются в новом составе: Даймонд (отныне он работает сразу в двух коллективах: King Diamond и Mercyful Fate), ЛаРок, Херб Симмонсен (гитара), Крис Эстес (бас), Даррин Энтони (ударные) и выпускают в 1995 году неконцептуальный альбом The Spider’s Lullabye. Следующий альбом коллектива - концептуальный The Graveyard (1996), получился очень хорошим во многом благодаря не только эмоционально напряженному сюжету, но и гитарному дуэту
ЛаРок-Симмонсен. Группу покидает Энтони, его место занимает Джон Херберт. Группа выпускает альбом Voodoo (1998), после чего из группы уходит Симмонсен, в Voodoo-туре его заменяет Глен Дровер. В начале 2000 года группа приступает к записи альбома House Of God. В записи альбома вместо Эстеса принял участие Дэвид Харбур. Альбом вышел в июне 2000 года. В чисто музыкальном плане новый шедевр стал с одной сторны чем-то новым, с другой - опирался на опыт предыдущих творений группы. После американского турне в поддержку нового альбома в группе, как и после «The Eye», остались только ЛаРок и сам Даймонд, но зато вернулся Патино , а также гитарист Mercyful Fate Майк Уид! За ударные сел Мэт Томпсон. В рамках европейского турне группа впервые выступила в Санкт-Петербурге 13 марта 2001 года.
Весной 2001 года выходит сборник Nightmares In The Ninetines, а група приступает к записи нового альбома. Он выходит 28 января и называется Abigail II: The Revenge. Даймонд решает продолжить историю, некогда рассказаную в альбоме 1987 года. Планируется грандиозное турне с ослепительным шоу, но теперь уже у Metal Blade нет денег на его поддержку. Не дожидаясь чуда, музыканты снова запираются в студии.
В октябре 2003 выходит следующий альбом Даймонда «The Puppet Master». А следом за ним в 2004 году - концертник «Deadly Lullabyes Live».