Тексты Иностранных Песен

L.A. Guns - Nothing To Lose

Текст

Bang, bang, gets things done

We're lost at the edge of time
No money, it ain't a crime
Doing things the way that I choose
Gonna make the front page news
My finger on the gun
Bang, bang, it gets things done
Yeah, yeah, yeah

You got nothing, nothing to lose
Street life, pay your dues
Gonna sing the young man blues
You got nothing, nothing to lose

I want dollars, sex, instant fame
Let it rock, the name of the game
Steal a car and I'm ready to fight
A fat cop gonna read you your rights
I'm lost on the heartbreak zone
Hold tight, don't let go, no, no, no

You got nothing, nothing to lose
Street life, pay your dues
Gonna sing the young man blues
Yeah, yeah, yeah

Fall from grace, child in time
Born of thunder, one of a kind
Fire and ice, battle cry
Powers within, they multiply, yeah

Oh

Loose gun and I can't be beat
White trash kickin' the street
A city brat gone far from home
A city brat don't want anymore
My finger on the gun
A bang, bang it gets things done
Yeah, yeah, yeah

You got nothing, nothing to lose
Street life, pay your dues
Gonna sing the young man dues
You got nothing

You got nothing, nothing to lose
Street life, pay your dues
Gonna sing the young man blues
You got nothing, nothing to lose

You gotta scream and fight
Hey, hey, yeah, hey, hey, yeah
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
No, no, no, no, no, no
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Yeah, yeah
Перевод

Бах, бах, дела доводятся до конца

Мы заблудились на краю времени
Нет денег, это не преступление
Делать все так, как я хочу
Попаду на первые полосы новостей
Я держу палец на пистолете
Бах, бах, все будет сделано
Да, да, да

У тебя ничего нет, нечего терять
Улица жизнь, заплати свои взносы
Буду петь блюз молодого человека
Тебе нечего, нечего терять

Я хочу долларов, секса, мгновенной славы
Пусть это круто, название игры
Укради машину, и я готов драться
Толстый полицейский зачитает тебе твои права
Я потерялся в зоне разбитого сердца
Держись крепче, не отпускай, нет, нет , нет

Тебе нечего, нечего терять
Уличная жизнь, плати свои взносы
Буду петь блюз молодого человека
Да, да, да

Впал в немилость , дитя во времени
Рожденный громом, единственный в своем роде
Огонь и лед, боевой клич
Силы внутри, они умножаются, да

О

Свободный пистолет и Меня невозможно победить
Белый мусор гуляет по улице
Городской паршивец, ушедший далеко от дома
Городской паршивец больше не хочет
Мой палец на пистолете
Удар, бах, все будет сделано
Да, да, да

Тебе нечего, нечего терять
Уличная жизнь, плати свои взносы
Буду петь юношеские взносы
Тебе ничего не надо

Тебе нечего, нечего терять
Уличная жизнь, плати свои взносы
Буду петь молодой блюз
Тебе нечего, нечего терять

Тебе нужно кричать и бороться
Эй, эй, да, эй, эй, да
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
Ох, ох , ох, ох, ох, ох
Да, да

Ещё L.A. Guns

L.A. Guns - Slap In The Face | Текст Иностранной Песни
Kamikaze hit man Love on the run No mercy for the children Of the night You tangle on my brain You drive me insane I want what you got No surprise

L.A. Guns - Lost In The City Of Angels | Текст Иностранной Песни
City of lights from way up here I gaze in wonder Children of night, I hear you Rolling like thunder Here I see the motion of a thousand Restless souls before

L.A. Guns - The Ballad | Текст Иностранной Песни
A ray of light Star shines down Burning bright Without a sound The queen of angels Take your crown Yeah, shine on You fly so high Don't ever

L.A. Guns - Some Lie 4 Love | Текст Иностранной Песни
Somewhere south of the border, headin' for a doll serenade Taking more than we oughta', shakin' off the masquerade Lonely, she decided to see ya, get enough for her on the

L.A. Guns - My Koo Ka Choo | Текст Иностранной Песни
Hey, when I saw you on the corner You looked like the cover of a magazine And I thought to myself She's about the finest thing I've ever seen Baby, my blood

L.A. Guns - Ballad Of Jane | Текст Иностранной Песни
She was always something special A diamond shining bright in the rain Everybody dreams of angels No one will ever know how much I loved you so Now it all seems

L.A. Guns - Rip N Tear | Текст Иностранной Песни
Midnight and I'm ready to move Don't need a reason I got the groove My fire is burning, burning hot When I start I'm working can't stop Don't need

L.A. Guns - Don't Pray | Текст Иностранной Песни
Don't pray to me, I'm not your God Or cry for me, I'm not your dog Don't worship me, I'm not your God Don't pray for me, Don't Now I see it

L.A. Guns - Scream | Текст Иностранной Песни
How come every time I think I've got it all worked out Some one comes and turns it over Turns it upside down I ride these city streets at night Sometimes I do

L.A. Guns - My Michelle | Текст Иностранной Песни
Your daddy works in porno now that mommy's not around She used to love her heroine but now she's underground So you stay out late at night and you do your coke for free

L.A. Guns

L.A. Guns - Биография

Гитарист Трэйси Ганз (Tracii Guns) основал L.A. GUNS в 1983 году в Лос-Анджелесе вместе с певцом Экслом Роузом (Axl Rose), басистом Оле Бейчем (Ole Beich) и ударником Робом Гарднером (Rob Gardner). Эксл быстро уехал в Голливуд и основал там свою группу ROSE, а его заменил Майкл Джэгош (Michael Jagosz). Группа записала демо в 1984-м, но вскоре ушли Трэйси и Роб, чтобы вместе с Экслом основать GUNS N’ ROSES, a L.A. GUNS распались. Но вскоре Трэйси ушёл из GNR, недовольный музыкой группы, и реформировал свою. Его заменил Слэш (Slash) и вскоре GNR стали продавать миллионы пластинок. Участники группы FASTER PUSSYCAT ударник Пол «Марс» Блэк (Paul «Mars» Black), переквалифицировавшийся в певца, и гитарист Майк Криппс (Mick Cripps), ставший басистом, вместе с ударником Ники «Бит» Александром (Nickey «Beat» Alexander) и Трэйси сформировали костяк L.A. GUNS, позже к ним присоединился гитарист DOGS D’AMOUR Роберт Стоддард (Robert Stoddard). После записи очередного демо и ряда концертов в 1986 году ушёл Роберт, его заменил ещё один участник FASTER PUSSYCAT Келли Никельс (Kelly Nickels), ставший играть на басу. Пол, ставший злоупотреблять к тому времени наркотиками, был заменён на Фила Льюиса (Phil Lewis) из британской группы GIRL, в которой также играл Фил Коллен (Phil Collen), перешедший впоследствии в DEF LEPPARD. Льюис был опытным музыкантом, он играл в LONDON COWBOYS, группе бывшего басиста IAN GILLAN BAND Берни Торма (Bernie Torme).
В 1987-м L.A. GUNS удаётся подписать договор с мажором PolyGram Records, на котором выходит дебют «L.A. Guns» (февраль 1988). В это время Ники Александер был заменён ударником Стивом Рили (Steve Riley), одним из основателей W.A.S.P. и поигравшим с KEEL, THE B’ZZ, STEPPENWOLF, ROADMASTER. Этот состав продержался до 1992 года. В 1989 году L.A. GUNS выпускают второй альбом «Cocked & Loaded», который принёс группе платину за миллион проданных копий, и это стало вершиной карьеры группы. Из группы ненадолго уходит Рили, но в мае 1990 года возвращается назад. В 1991 году выходит третий альбом «Hollywood Vampires», повторивший достижения предыдущей пластинки. В этом же году Трэйси Ганз ненадолго уходит в супергруппу CONTRABAND, в которой играли участники RATT, SHARK ISLAND, MSG, VIXEN. В 1992 году перед выходом ЕР «Cuts» Фил выгнал из группы Стива Рили. Для записи ЕР на место Стива был приглашён ударник Майкл «Боне» Гершима (Michael «Bones» Gershima), с которым был выпущен в конце 1994 года альбом «Vicious Circle». После окончания тура в поддержку альбома, когда стало ясно, что он провалился, L.A. GUNS были уволены с PolyGram, Фил Льюис, Майк Криппс и Боне ушли из группы, а Трэйси Ганз основал новую группу KILLING MACHINE. Осенью 1995 года Трэйси Ганз вместе с Лемми Килмистером (Lemmy Kilmister) и Мики Ди (Mickey Dee) из MOTORHEAD дали в одном из местных клубов мини-концерт в помощь благотворительной организации «Children Of The Night».
В 1995 году Трэйси и Келли сошлись со Стивом и взяли к себе певца из CHERRY STREET «Рокси» Криса Ван Даля («Roxy» Chris Van Dahl) и его друга гитариста Джонни Крипта (Johnny Crypt) из BONEYARD. После того, как полгода было потрачено на запись материала и группу покинул Келли, Джонни уговорили стать басистом, и в конце 1996 на CMC Records вышел шестой альбом «American Hardcore». Он ознаменовал собой новое направление в музыке и имидже группы. Конец 1996-го и начало 1997 года прошло в небольших турах по клубам, пока Трэйси в надежде на возвращение Фила Льюиса не выгнал из группы Криса. Но Фил не вернулся и певцом стал некий Ральф Сэнз (Ralph Saenz) из кавер-группы VAN HALEN THE ATOMIC PUNKS. Трэйси, Стив, Джонни и Ральф конец 1997 года провели в небольших турах, а в начале 1998-го выпустили ЕР из 6 трэков «Wasted» на Standback Records. В середине тура 1998 года «Rock Never Stops» с FIREHOUSE, SLAUGHTER, QUIET RIOT, WARRANT Ральф неожиданно вернулся в собственную группу, дав Трэйси шанс испытать ещё пару вокалистов. Двумя кандидатами стали Джо Лесте (Joe Leste) из BANG TANGO и Джиззи Пирл (Jizzy Pearl) из культовой глэм-группы LOVE/HATE. Трэйси и Стив посмотрели Джиззи и взяли его в тур. L.A. GUNS, провели с ним концерты в конце 1998-го и в начале 1999 года и выпустили альбом «Shrinking Violet» на Perris Records, после которого из группы ушёл Джонни.
Трэйси и Стив начинают переговоры с оригинальными участниками группы Филом, Майком и Келли о записи нового альбома и тура. «Greatest Hits & Black Beauties» выходит почти одновременно с «Shrinking Violet» на Deadline Records, и на нём приняли участие пять оригинальных участников группы. Во время работы над «Greatest Hits & Black Beauties» Джиззи выпускает альбом «Let’s Eat» своей группы THE SINEATERS, но под именем LOVE/HATE на Perris Records. Когда воссоединение окончательно провалилось, для тура в поддержку «Shrinking Violet» L.A. GUNS приглашают басиста группы Джилби Кларка (Gilby Clarke) Стефана Эдику (Stefan Adika). Его позже меняет басист Чак Гэррик (Chuck Garric) из THE TURDS, а летом 1999 года группа отправляется в тур «Exiled From The Mainstream» с GREAT WHITE, POISON и RATT. 1 сентября 1999 года Джиззи и Чак увольняются из группы, и L.A. GUNS воссоединяются в оригинальном составе: Трэйси Ганз, Стив Рили, Фил Льюис, Келли Никельс и Майк Криппс.
В 1995 году Фил Льюис принял участие в работе над вышедшим только в Японии сборником «Hollywood-A-Go-Go», а в 1996-м вместе с Миком и Келли и ударником Родом Олменом (Rod Alman) записал специально для японского рынка альбом L.A. GUNS «Hollywood Rehearsals». THE L.A. GUNS начали в октябре 1999 года реюньон-тур, во время которого записали в Голливуде концертный альбом «Live: A Night On The Strip», вышедший в 2000 году. Во время летнего тура в 2000 году Майк и Келли сообщили о своих изменившихся планах, и их пришлось заменять. Майка на гитариста FASTER PUSSYCAT и THE LIBERATORS Брента Маскэта, а Келли на басиста Мадди (Muddy). Джонни Крипт согласился вернуться в группу, но попросил подождать, так как был занят в возрожденной группе Джиззи LOVE/HATE. L.A. GUNS перезаписали свой альбом «Cocked & Loaded», который выпустили 1 августа 2000 года под названием «Cocked & Re-Loaded» на Deadline Records. В начале 2001 года Фил перевыпустил свой альбом «Access Denied» на Deadline. Майк вернулся в группу в конце 2000 года, а 24 апреля 2001 года в оригинальном составе был выпущен на Spitfire Records альбом «Man In The Moon».
Через год после великолепного релиза “Man In The Moon” коллектив представляет свой новый альбом в немного измененном составе.
Последним альбомом на счету у группы числится «Tales From The Strip» 2005 года выпуска.