Тексты Иностранных Песен

Le Tigre - Mediocrity Rules

Текст

So you wanna hang out with me tonight?
Well
You're cool, but I'm right, so
I'll set the dial to "no fights."
And as we leave the club,
and the sun is coming up, you ask,
"Have I failed to entertain?"
I say no man, it's ok.

[Chorus:]
'cause I already knew
that when I'm with you
Mediocrity rules, man.
Mediocrity rules.

Life is but a compromise
and I can see it in yr eyes that
nothing scares you like a real idea.
But no man, it's ok,
you didn't waste my day

[Chorus]

Yabba dabba dabba doo, man.
Yabba dabba dabba doo.
Yabba dabba dabba doo, man.
Yabba dabba dabba dude.
Перевод

Так ты хочешь потусоваться со мной сегодня вечером?
Ну
Ты крутой, но я прав, так что
Я поставлю ручку на «нет драк».
И когда мы покидаем клуб,
и солнце всходит, ты спрашиваешь:
"Разве мне не удалось развлечься?"
Я говорю нет, чувак, все в порядке.

{Припев: }
, потому что я уже знал
, что когда я с тобой
Посредственность правит, чувак.
Посредственность правит.

Жизнь - это всего лишь компромисс
и я могу посмотри в твои глаза, что
ничто не пугает тебя так, как реальная идея.
Но нет, чувак, все в порядке,
ты не зря потратил мой день

{Припев}

Ябба дабба дабба ду, чувак.
Ябба дабба дабба ду.
Ябба дабба дабба ду, чувак.
Ябба дабба дабба, чувак.

Ещё Le Tigre

Le Tigre - Tres Bien | Текст Иностранной Песни
When you're walking down the street no one sees a V.I.P, I.e genius artist of our time Well I'll be the first on line to say I get it I get it I get it... I've been

Le Tigre - Eau D'bedroom Dancing | Текст Иностранной Песни
I'm in the sky when I'm on my floor The world's a mess and you're my only cure There's no time for me to act mature The only words I know are more, more and

Le Tigre - Mediocrity Rules | Текст Иностранной Песни
So you wanna hang out with me tonight? Well You're cool, but I'm right, so I'll set the dial to "no fights." And as we leave the club, and the sun

Le Tigre - On The Verge | Текст Иностранной Песни
Play it so safe to stay on top. Shake it, imitate it, but it still sounds old. We just can't understand why the man calls it lo-fi. So get your bags packed now and I'll meet

Le Tigre - Get Off The Internet | Текст Иностранной Песни
It feels so 80's Or early 90's To be political Where are my friends? (Get off the Internet) I'll meet you in the street (Get off the Internet)

Le Tigre - All That Glitters (Rachael Kozak Remix) | Текст Иностранной Песни
The stars are getting in and out of automobiles And we keep wondering when we're gonna feel something real Keep waiting for a Santa that will never come A real party not for

Le Tigre - Viz | Текст Иностранной Песни
Walk in Give him my name Looks up and down Takes a good look at my pecs Puts down the clipboard Opens the rope for my 'stache Walk in with my duffle hanging

Le Tigre - My My Metrocard | Текст Иностранной Песни
Off the pillow and into the air I'm ready 'cause it's my day Situation, it's all possible Everything is going my way My, my Metrocard My, my

Le Tigre - Yr Critique | Текст Иностранной Песни
Yr critique is superficial but yr hatred's like the rain. We could agree to disagree, you know But I gotta catch my train [Chorus:] So, go-go, go-go, go-go

Le Tigre - Fyr | Текст Иностранной Песни
Ten short years of progressive change, Fifty fuckin years of calling us names. Can we trade title nine for an end to hate crime? RU-486 is we suck your fuckin dick? One step

Le Tigre

Le Tigre - Биография

В ответ на часто задаваемые вопросы о Riot Grrrl: «Что это было Что с ним случилось Далеко ли они с ним продвинулись» - Kathleen Hanna, Johanna Fateman and J. D. Samson из Le Tigre, скорее всего, пожмут плечами, пытаясь вспомнить и начать с того места, где остановились в своих продолжительных дискуссиях о еще незаконченном концептуальном арт-проекте Riot Grrrl: the remixes. Идея сделать из Riot Grrrl и Queercore популярную танцевальную музыку рассматривается ими, как способ пересечения своего жанра и критичного подхода к недавнему прошлому влиятельной андеграундной сцены, которое неотделимо от них самих - музыкантов-феминисток. Если рассматривать электронную составляющую, то данное трио больше заинтересовано в праздновании радикальных стремлений DIY, феминистского панк-искусства, нежели в том, чтобы романтизировать его достижения и подражать его стилю. В ответ на сложившийся в СМИ имидж злобной вокалистки (по своей прошлой группе Bikini Kill), Kathleen Hanna без тени ностальгии замечает: «Я более заинтересована в том, чтобы расширять понятие о том, что, значит, быть политическим артистом, нежели в том, чтобы играть в стереотип феминистки - женщины в рок е». Первоначальные члены команды (Kathleen, Johanna и Sadie Benning, которая впоследствии ушла из группы, чтобы начать свою независимую карьеру) - старые подружки, которые встретились в начале 90-х. Их дороги пересеклись, когда Кэтлин выступала с Bikini Kill, Sadie снимала свою видео работу, а Jo писала и распространяла фанзины. В 1998 г. вышел сольный проект Кэтлин Julie Ruin. Хотя на тот момент они жили в разных городах, девушки решили сотрудничать и собрались в Нью-Йорке, чтобы поработать над лайв-шоу в поддержку альбома. Вскоре проект мутировал в нечто совершенно иное, известное сейчас как Le Tigre, выпустивший в 1999 году одноименный дебют на Mr. Lady Records and Videos (мультимедийный лэйбл, находящийся в Durham, и управляемый эксцентричными видеохудожником Tammy Rae Carland и концептуальным фотографом Kaia Wilson).
J. D. Samson - неотделимая часть лайв-шоу Le Tigre. Формально вошла в команду для записи их второго релиза From the Desk of Mr. Lady и участия в последующих турне по Штатам, Европе и Японии. Грехи их панк-прошлого (как, например, двухаккордные или однонотные гитарные рифы), все еще можно легко заметить на многих треках, но они больше напоминают плохо засемплированный гитарный звук, чем, что либо еще. Правда, электронное звучание Le Tigre значительно эволюционировало от своего рудиментарного начала. Эстетика группы всегда подкреплялась желанием очистить поп удовольствие от идеологичного мэйнстрима и вдохнуть в него радикальные ценности. Панк-традиция антигосподства все еще присутствует в экспериментах Le Tigre, но в своем данс-гедонизме они уже не настаивают на дискодансе или минимализме. Le Tigre - функционируют как открытое для сотрудничества объединение с постоянно вакантными, меняющимися ролями. Каждый член команды вовлечен в процесс концептуальной работы и выработки идей, включающих в себя пение, сэмплирование, хореографию, игру на гитаре, трубе, клавишных, написание текстов и режиссуру видео.