Тексты Иностранных Песен

Lene Marlin - You Weren't There

Текст

She came home, just won the game
Long time struggle she fulfilled her dream
All she wanted was to make you proud
You weren't there

He had his birthday a few days ago
He got some presents, a big party too
And there were congratulation calls
As the years before, not ever one from you

You weren't there, distant far away
It's like this everyday
They see you in their heads
Wonder if you'll come
Afraid to close their eyes
And miss you once again

She cut herself on a piece of paper
It didn't hurt but she saw the blood
She could need that embrace
You weren't there

Did he have to cry louder?
Would that make you hear him?
You see his heart was broken
For the first time

You weren't there, distant far away
It's like this everyday
They see you in their heads
Wonder if you'll come
Afraid to close their eyes
And miss you once again

Cannot turn back time
A wish yet to come true
They're making up
These stories about you

You weren't there, distant far away
It's like this everyday
They see you in their heads
Wonder if you'll come
Afraid to close their eyes
And miss you once again
And miss you once again
Перевод

Она вернулась домой, только что выиграла игру
Долгая борьба, она осуществила свою мечту
Все, что она хотела, это заставить тебя гордиться
Тебя там не было

У него был день рождения несколько дней назад
Он получил подарки, и большую вечеринку
И были звонки с поздравлениями
Как и много лет назад, ни одного от тебя

Тебя там не было, далекая далеко
Так каждый день
Они видят тебя в своих головах
Интересно, придешь ли ты
Боятся закрыть глаза
И снова скучать по тебе

Она порезалась об лист бумаги
Больно не было, но она увидела кровь
Ей могли понадобиться эти объятия
Тебя там не было

Он должен был плакать громче?
Заставит ли вас это услышать его?
Вы видите, что его сердце было разбито
Впервые

Тебя не было там, далеко-далеко
Так происходит каждый день
Они видят тебя в своих головах
Интересно, придешь ли ты
Боятся закрыть глаза
И снова скучают по тебе

Невозможно повернуть время вспять
Желание еще не сбылось
Они выдумывают
Эти истории о тебе

Тебя не было там, далеко-далеко
Так каждый день
Они видят тебя в своих головах
Чудо если ты придешь
Боюсь закрыть глаза
И снова скучаю по тебе
И снова скучаю по тебе

Ещё Lene Marlin

Lene Marlin - How Would It Be | Текст Иностранной Песни
What have I done? What if it's too late now? Did I do all I could, did I? Did I make it good, did I? Somehow it doesn't feel right Is it really all

Lene Marlin - Where I'm Headed (dove Sono Diretta :italian) | Текст Иностранной Песни
Pass by, don't dare to stop Pass by, don't dare to stop Got a suitcase in my hand Filled with stuff most precious to me Sidewalk brings my feet wherever

Lene Marlin - Here We Are | Текст Иностранной Песни
eping my distance I look but I dont really see Its like things lose their color And people are walking right through me To not pay attention Not easy to see whats

Lene Marlin - Story | Текст Иностранной Песни
I heard about your story from a friend To let go and make an end, that's what you did You left some words saying now it would be good You knew they'd cry, but you hoped

Lene Marlin - Where I'm Headed | Текст Иностранной Песни
Pass by, don't dare to stop Pass by, don't dare to stop Got a suitcase in my hand Filled with stuff most precious to me Sidewalk brings my feet wherever

Lene Marlin - Music, Wine And Me | Текст Иностранной Песни
If I could lay down beside you on a blanket in a park somewhere with some music and some wine and me gentle arms around me Wouldn't wish for anything more

Lene Marlin - Wish I Could | Текст Иностранной Песни
I thought I did everything right I thought I treated you, The best way I know how But where do I find myself now Where do I find myself now I look around, And my

Lene Marlin - Disguise | Текст Иностранной Песни
Have you ever felt some kind Of emptiness inside? You will never measure up To those people you Must be strong Can't show them that you're weak Have

Lene Marlin - All I Can Say | Текст Иностранной Песни
If I got scared I don't know It just didn't feel right anymore Something's changed from before, I wish I knew I did not want to hurt you, I don't want to still

Lene Marlin - Eyes Closed | Текст Иностранной Песни
She could have, when she's had a chance to miss him She could have kissed him, and you never would have known She could have, when he asked if there is someone else She could

Lene Marlin

Lene Marlin - Биография

17 августа 1980 года в поместье Педерсена родилась Лене Марлин. Ее родители дали ей имя Лене Марлин Педерсен, сегодня мир знает ее как Лене Марлин. Ее родители, должно быть, почувствовали талант дочери с рождения. Она нашла глубокий интерес к музыке и к пению с малых лет. Когда Лене было 15 лет, родители подарили ей гитару на Рождество, это был самый лучший подарок для нее. Она училась играть быстро и любила играть для своих друзей. Несколько из ее первых песен были записаны на домашнем кассетном плеере.

Летом 1997 года, NRK (Норвежская Радиовещательная Корпорация) в родном городе Лене, Тромсё, узнала об этой талантливой молодой девочке, которая писала и играла свои собственные песни, и написали ей письмо. Корпорация предложила ей сотрудничество и запись песен.
В течение 1999-го взлетели ее продажи альбома. Ее альбом продолжает иметь хорошие продажи в Европе, сегодня общее количество продаж альбома приблизительно 1 800 000 копий. Это было очень многообещающим, о ней говорили в компании.
Лин получила четыре награды в норвежских премиях «Грэмми» в 1999 году, так же награду на «MTV-Европа» в Дублине 11 ноября 1999 года. Молодая исполнительница достигает высот, которые немногие когда-либо видели. Но компания решила не выпускать ее текущий альбом в США. Это из-за множества причин, одна из которых — время, которое она должна была бы провести в США для работы над альбомом.
В сентябре 2003 года Лене выпустила второй альбом, Another Day, также с компанией EMI. Продажи этого альбома приблизились к 500 000 копиям во всем мире. В декабре 2004 году Лене выступила на своем самом первом живом турне по Норвегии.
Комментарии